friendica
/
friendica-addons
mirror of https://git.friendi.ca/friendica/friendica-addons.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

PL translation advancedcontentfilter THX Joe Doe

pull/1207/head
Tobias Diekershoff 2021-11-16 12:34:03 +01:00
parent fb77e3c5ea
commit 365c09619c
2 changed files with 48 additions and 53 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
advancedcontentfilter/lang/pl/messages.po
View File

@ -3,14 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the Friendica advancedcontentfilter addon package. # This file is distributed under the same license as the Friendica advancedcontentfilter addon package.
# #
# #
# Translators:
# Waldemar Stoczkowski, 2018
# Joe Doe, 2021
#
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-17 04:04+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-25 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-24 06:41+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>, 2018\n" "Last-Translator: Joe Doe, 2021\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/pl/)\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,44 +22,44 @@ msgstr ""
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: advancedcontentfilter.php:134 #: advancedcontentfilter.php:153
#, php-format #, php-format
msgid "Filtered by rule: %s" msgid "Filtered by rule: %s"
msgstr " Filtruj według reguły: %s" msgstr " Filtruj według reguły: %s"
#: advancedcontentfilter.php:147 advancedcontentfilter.php:204 #: advancedcontentfilter.php:167 advancedcontentfilter.php:224
msgid "Advanced Content Filter" msgid "Advanced Content Filter"
msgstr "Zaawansowany filtr zawartości" msgstr "Zaawansowany filtr zawartości"
#: advancedcontentfilter.php:203 #: advancedcontentfilter.php:223
msgid "Back to Addon Settings" msgid "Back to Addon Settings"
msgstr "Powrót do ustawień dodatków" msgstr "Powrót do ustawień dodatków"
#: advancedcontentfilter.php:205 #: advancedcontentfilter.php:225
msgid "Add a Rule" msgid "Add a Rule"
msgstr "Dodaj regułę" msgstr "Dodaj regułę"
#: advancedcontentfilter.php:206 #: advancedcontentfilter.php:226
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Pomoc" msgstr "Pomoc"
#: advancedcontentfilter.php:207 #: advancedcontentfilter.php:227
msgid "" msgid ""
"Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have" "Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have"
" a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. " " a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. "
"For a complete reference of the available operations and variables, check " "For a complete reference of the available operations and variables, check "
"the <a href=\"advancedcontentfilter/help\">help page</a>." "the help page."
msgstr "" msgstr ""
"Dodaj i zarządzaj regułami filtrowania treści osobistych na tym ekranie. " "Na tym ekranie możesz zarządzać swoimi osobistymi regułami filtrowania "
"Reguły mają nazwę i dowolne wyrażenie, które zostanie dopasowane do danych " "treści. Reguły składają się z nazwy oraz dowolnego wyrażenia, do którego "
"postów. Aby uzyskać pełne informacje o dostępnych operacjach i zmiennych, " "przyrównywane będą posty. Aby uzyskć więcej informacji na temat dostępnych "
"sprawdź <a href=\"advancedcontentfilter/help\">stronę pomocy</a>." "opracji oraz zmiennych, zapoznaj się ze stronę pomocy."
#: advancedcontentfilter.php:208 #: advancedcontentfilter.php:228
msgid "Your rules" msgid "Your rules"
msgstr "Twoje zasady" msgstr "Twoje zasady"
#: advancedcontentfilter.php:209 #: advancedcontentfilter.php:229
msgid "" msgid ""
"You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next" "You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next"
" to the title." " to the title."
@ -63,110 +67,102 @@ msgstr ""
"Nie masz jeszcze żadnych zasad! Zacznij dodawać jedną, klikając przycisk " "Nie masz jeszcze żadnych zasad! Zacznij dodawać jedną, klikając przycisk "
"znajdujący się nad tytułem." "znajdujący się nad tytułem."
#: advancedcontentfilter.php:210 #: advancedcontentfilter.php:230
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Wyłącz" msgstr "Wyłącz"
#: advancedcontentfilter.php:211 #: advancedcontentfilter.php:231
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Włącz" msgstr "Włącz"
#: advancedcontentfilter.php:212 #: advancedcontentfilter.php:232
msgid "Disable this rule" msgid "Disable this rule"
msgstr "Wyłącz tę regułę" msgstr "Wyłącz tę regułę"
#: advancedcontentfilter.php:213 #: advancedcontentfilter.php:233
msgid "Enable this rule" msgid "Enable this rule"
msgstr "Włącz tę regułę" msgstr "Włącz tę regułę"
#: advancedcontentfilter.php:214 #: advancedcontentfilter.php:234
msgid "Edit this rule" msgid "Edit this rule"
msgstr "Edytuj tę regułę" msgstr "Edytuj tę regułę"
#: advancedcontentfilter.php:215 #: advancedcontentfilter.php:235
msgid "Edit the rule" msgid "Edit the rule"
msgstr "Edytuj regułę" msgstr "Edytuj regułę"
#: advancedcontentfilter.php:216 #: advancedcontentfilter.php:236
msgid "Save this rule" msgid "Save this rule"
msgstr "Zapisz tę regułę" msgstr "Zapisz tę regułę"
#: advancedcontentfilter.php:217 #: advancedcontentfilter.php:237
msgid "Delete this rule" msgid "Delete this rule"
msgstr "Usuń tę regułę" msgstr "Usuń tę regułę"
#: advancedcontentfilter.php:218 #: advancedcontentfilter.php:238
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "Reguła" msgstr "Reguła"
#: advancedcontentfilter.php:219 #: advancedcontentfilter.php:239
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Zamknij" msgstr "Zamknij"
#: advancedcontentfilter.php:220 #: advancedcontentfilter.php:240
msgid "Add new rule" msgid "Add new rule"
msgstr "Dodaj nową regułę" msgstr "Dodaj nową regułę"
#: advancedcontentfilter.php:221 #: advancedcontentfilter.php:241
msgid "Rule Name" msgid "Rule Name"
msgstr "Nazwa reguły" msgstr "Nazwa reguły"
#: advancedcontentfilter.php:222 #: advancedcontentfilter.php:242
msgid "Rule Expression" msgid "Rule Expression"
msgstr "Wyrażanie reguły" msgstr "Wyrażanie reguły"
#: advancedcontentfilter.php:223 #: advancedcontentfilter.php:243
msgid ""
"<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == "
"'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"
msgstr ""
"<p>przykład</p><ul><li><pre>author_link == "
"'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tagi</li></ul>"
#: advancedcontentfilter.php:224
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj" msgstr "Anuluj"
#: advancedcontentfilter.php:290 advancedcontentfilter.php:301 #: advancedcontentfilter.php:310 advancedcontentfilter.php:321
#: advancedcontentfilter.php:312 advancedcontentfilter.php:346 #: advancedcontentfilter.php:332 advancedcontentfilter.php:366
#: advancedcontentfilter.php:375 advancedcontentfilter.php:396 #: advancedcontentfilter.php:395 advancedcontentfilter.php:416
msgid "You must be logged in to use this method" msgid "You must be logged in to use this method"
msgstr "Musisz być zalogowany, aby skorzystać z tej metody" msgstr "Musisz być zalogowany, aby skorzystać z tej metody"
#: advancedcontentfilter.php:316 advancedcontentfilter.php:350 #: advancedcontentfilter.php:336 advancedcontentfilter.php:370
#: advancedcontentfilter.php:379 #: advancedcontentfilter.php:399
msgid "Invalid form security token, please refresh the page." msgid "Invalid form security token, please refresh the page."
msgstr "Nieprawidłowy token zabezpieczający formularz, odśwież stronę." msgstr "Nieprawidłowy token zabezpieczający formularz, odśwież stronę."
#: advancedcontentfilter.php:328 #: advancedcontentfilter.php:348
msgid "The rule name and expression are required." msgid "The rule name and expression are required."
msgstr "Nazwa reguły i wyrażenie są wymagane." msgstr "Nazwa reguły i wyrażenie są wymagane."
#: advancedcontentfilter.php:340 #: advancedcontentfilter.php:360
msgid "Rule successfully added" msgid "Rule successfully added"
msgstr "Reguła została pomyślnie dodana" msgstr "Reguła została pomyślnie dodana"
#: advancedcontentfilter.php:354 advancedcontentfilter.php:383 #: advancedcontentfilter.php:374 advancedcontentfilter.php:403
msgid "Rule doesn't exist or doesn't belong to you." msgid "Rule doesn't exist or doesn't belong to you."
msgstr "Reguła nie istnieje lub nie należy do ciebie." msgstr "Reguła nie istnieje lub nie należy do ciebie."
#: advancedcontentfilter.php:369 #: advancedcontentfilter.php:389
msgid "Rule successfully updated" msgid "Rule successfully updated"
msgstr "Reguła została pomyślnie zaktualizowana" msgstr "Reguła została pomyślnie zaktualizowana"
#: advancedcontentfilter.php:390 #: advancedcontentfilter.php:410
msgid "Rule successfully deleted" msgid "Rule successfully deleted"
msgstr "Reguła została pomyślnie usunięta" msgstr "Reguła została pomyślnie usunięta"
#: advancedcontentfilter.php:400 #: advancedcontentfilter.php:420
msgid "Missing argument: guid." msgid "Missing argument: guid."
msgstr "Brakujący argument: guid." msgstr "Brakujący argument: guid."
#: advancedcontentfilter.php:406 #: advancedcontentfilter.php:428
#, php-format #, php-format
msgid "Unknown post with guid: %s" msgid "Unknown post with guid: %s"
msgstr "Nieznany post z guid:%s" msgstr "Nieznany post z guid:%s"
#: src/middlewares.php:28 #: src/middlewares.php:49
msgid "Method not found" msgid "Method not found"
msgstr "Nie znaleziono metody" msgstr "Nie znaleziono metody"

3
advancedcontentfilter/lang/pl/strings.php
View File

@ -10,7 +10,7 @@ $a->strings['Advanced Content Filter'] = 'Zaawansowany filtr zawartości';
$a->strings['Back to Addon Settings'] = 'Powrót do ustawień dodatków'; $a->strings['Back to Addon Settings'] = 'Powrót do ustawień dodatków';
$a->strings['Add a Rule'] = 'Dodaj regułę'; $a->strings['Add a Rule'] = 'Dodaj regułę';
$a->strings['Help'] = 'Pomoc'; $a->strings['Help'] = 'Pomoc';
$a->strings['Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. For a complete reference of the available operations and variables, check the <a href="advancedcontentfilter/help">help page</a>.'] = 'Dodaj i zarządzaj regułami filtrowania treści osobistych na tym ekranie. Reguły mają nazwę i dowolne wyrażenie, które zostanie dopasowane do danych postów. Aby uzyskać pełne informacje o dostępnych operacjach i zmiennych, sprawdź <a href="advancedcontentfilter/help">stronę pomocy</a>.'; $a->strings['Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. For a complete reference of the available operations and variables, check the help page.'] = 'Na tym ekranie możesz zarządzać swoimi osobistymi regułami filtrowania treści. Reguły składają się z nazwy oraz dowolnego wyrażenia, do którego przyrównywane będą posty. Aby uzyskć więcej informacji na temat dostępnych opracji oraz zmiennych, zapoznaj się ze stronę pomocy.';
$a->strings['Your rules'] = 'Twoje zasady'; $a->strings['Your rules'] = 'Twoje zasady';
$a->strings['You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next to the title.'] = 'Nie masz jeszcze żadnych zasad! Zacznij dodawać jedną, klikając przycisk znajdujący się nad tytułem.'; $a->strings['You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next to the title.'] = 'Nie masz jeszcze żadnych zasad! Zacznij dodawać jedną, klikając przycisk znajdujący się nad tytułem.';
$a->strings['Disabled'] = 'Wyłącz'; $a->strings['Disabled'] = 'Wyłącz';
@ -26,7 +26,6 @@ $a->strings['Close'] = 'Zamknij';
$a->strings['Add new rule'] = 'Dodaj nową regułę'; $a->strings['Add new rule'] = 'Dodaj nową regułę';
$a->strings['Rule Name'] = 'Nazwa reguły'; $a->strings['Rule Name'] = 'Nazwa reguły';
$a->strings['Rule Expression'] = 'Wyrażanie reguły'; $a->strings['Rule Expression'] = 'Wyrażanie reguły';
$a->strings['<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == \'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite\'</pre></li><li>tags</li></ul>'] = '<p>przykład</p><ul><li><pre>author_link == \'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite\'</pre></li><li>tagi</li></ul>';
$a->strings['Cancel'] = 'Anuluj'; $a->strings['Cancel'] = 'Anuluj';
$a->strings['You must be logged in to use this method'] = 'Musisz być zalogowany, aby skorzystać z tej metody'; $a->strings['You must be logged in to use this method'] = 'Musisz być zalogowany, aby skorzystać z tej metody';
$a->strings['Invalid form security token, please refresh the page.'] = 'Nieprawidłowy token zabezpieczający formularz, odśwież stronę.'; $a->strings['Invalid form security token, please refresh the page.'] = 'Nieprawidłowy token zabezpieczający formularz, odśwież stronę.';