$a->strings["Add a link to global support forum"]="Aggiunge un collegamento al forum di supporto globale";
$a->strings["Should a link to the global support forum be displayed?"]="Mostrare il collegamento al forum di supporto globale?";
$a->strings["Add a link to the local support forum"]="Aggiunge un collegamento al forum di supporto locale";
$a->strings["If you have a local support forum and wand to have a link displayed in the widget, check this box."]="Se hai un forum di supporto locale e vuoi che sia mostrato il collegamento nel widget, seleziona questo box.";
$a->strings["Name of the local support group"]="Nome del gruppo locale di supporto";
$a->strings["If you checked the above, specify the <em>nickname</em> of the local support group here (i.e. helpers)"]="Se hai selezionato il box sopra, specifica qui il <em>nome utente</em> del gruppo locale di supporto (e.s. 'supporto')";