2018-04-01 17:25:33 +00:00
|
|
|
# ADDON securemail
|
|
|
|
|
# Copyright (C)
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the Friendica securemail addon package.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
#
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
# Translators:
|
|
|
|
|
# Waldemar Stoczkowski, 2018
|
|
|
|
|
#
|
2018-04-01 17:25:33 +00:00
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 07:26+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2018\n"
|
2018-04-01 17:25:33 +00:00
|
|
|
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/pl/)\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Language: pl\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: securemail.php:50
|
2018-04-01 17:25:33 +00:00
|
|
|
msgid "Enable Secure Mail"
|
|
|
|
|
msgstr "Włącz bezpieczną pocztę"
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: securemail.php:51
|
2018-04-01 17:25:33 +00:00
|
|
|
msgid "Public key"
|
|
|
|
|
msgstr "Klucz publiczny"
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: securemail.php:51
|
2018-04-01 17:25:33 +00:00
|
|
|
msgid "Your public PGP key, ascii armored format"
|
|
|
|
|
msgstr "Twój publiczny klucz PGP, rekomendowany format ascii"
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: securemail.php:56
|
|
|
|
|
msgid "\"Secure Mail\" Settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Ustawienia \"Bezpieczna poczta\""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: securemail.php:59
|
|
|
|
|
msgid "Save Settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Zapisz ustawienia"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: securemail.php:60
|
|
|
|
|
msgid "Save and send test"
|
|
|
|
|
msgstr "Zapisz i wyślij test"
|
2018-04-01 17:25:33 +00:00
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: securemail.php:93
|
2018-04-01 17:25:33 +00:00
|
|
|
msgid "Test email sent"
|
|
|
|
|
msgstr "Wysłano testowy e-mail"
|
|
|
|
|
|
2022-03-08 15:26:19 +00:00
|
|
|
#: securemail.php:95
|
2018-04-01 17:25:33 +00:00
|
|
|
msgid "There was an error sending the test email"
|
|
|
|
|
msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania e-maila testowego"
|
