translation updates
parent
d275760596
commit
d47335ccad
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -210,7 +210,6 @@ $a->strings['The form security token was not correct. This probably happened bec
|
|||
$a->strings['All contacts'] = 'كل المتراسلين';
|
||||
$a->strings['Followers'] = 'متابِعون';
|
||||
$a->strings['Following'] = 'متابَعون';
|
||||
$a->strings['Mutual friends'] = 'أصدقاء مشتركون';
|
||||
$a->strings['Common'] = 'الشائع';
|
||||
$a->strings['Addon not found'] = 'لم يُعثر على الإضافة';
|
||||
$a->strings['Addon already enabled'] = 'الإضافة مفعلة سلفًا';
|
||||
|
@ -511,6 +510,7 @@ $a->strings['Trending Tags (last %d hour)'] = [
|
|||
5 => 'الوسوم الشائعة (آخر %d ساعة)',
|
||||
];
|
||||
$a->strings['More Trending Tags'] = 'المزيد من الوسوم الشائعة';
|
||||
$a->strings['Mention'] = 'ذكر';
|
||||
$a->strings['XMPP:'] = 'XMPP:';
|
||||
$a->strings['Matrix:'] = 'مايتركس:';
|
||||
$a->strings['Location:'] = 'الموقع:';
|
||||
|
@ -972,8 +972,6 @@ $a->strings['Enable multiple registrations'] = 'فعّل تعدد التسجيل
|
|||
$a->strings['Enable users to register additional accounts for use as pages.'] = 'يمكن المستخدمين من تسجيل حسابات إضافية لتستخدم كصفحات.';
|
||||
$a->strings['Enable OpenID'] = 'فعّل OpenID';
|
||||
$a->strings['Enable OpenID support for registration and logins.'] = 'فعّل دعم OpenID للتسجيل والولوج.';
|
||||
$a->strings['Enable Fullname check'] = 'افرض استخدام الأسماء الكاملة';
|
||||
$a->strings['Enable check to only allow users to register with a space between the first name and the last name in their full name.'] = 'يفرض على المستخدمين تضمين مسافة واحدة في اسم المستخدم الخاص بهم بين الاسم الأول والاسم الأخير.';
|
||||
$a->strings['Community pages for visitors'] = 'عرض صفحة المجتمع للزوار';
|
||||
$a->strings['Which community pages should be available for visitors. Local users always see both pages.'] = 'صفحات المجتمع المتاحة للزوار. المستخدمون المحليون يمكنهم مشاهدة كلا النوعين.';
|
||||
$a->strings['Posts per user on community page'] = 'حد المشاركات لكل مستخدم في صفحة المجتمع';
|
||||
|
@ -994,9 +992,8 @@ $a->strings['Local contacts - contacts of our local contacts are discovered for
|
|||
$a->strings['Interactors - contacts of our local contacts and contacts who interacted on locally visible postings are discovered for their followers/followings.'] = 'المتفاعلون: متراسلو مستخدمي هذا الخادم والمتراسلون الذين تفاعلوا مع المشاركات المحلية لهذا الخادم.';
|
||||
$a->strings['Synchronize the contacts with the directory server'] = 'زامن المتراسلين مع خادم الدليل';
|
||||
$a->strings['if enabled, the system will check periodically for new contacts on the defined directory server.'] = 'إذا فُعل سيقوم النظام بالتحقق دوريا للبحث عن متراسلين جدد على خادم الدليل المحدد.';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'المهلة بالأيام بين الطلبات';
|
||||
$a->strings['Discover contacts from other servers'] = 'اكتشف متراسلين من خوادم أخرى';
|
||||
$a->strings['Periodically query other servers for contacts. The system queries Friendica, Mastodon and Hubzilla servers.'] = 'يجلب دوريا متراسلين من خوادم أخرى. يُطبّق على خوادم فرنديكا وماستدون وهوبزيلا.';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'المهلة بالأيام بين الطلبات';
|
||||
$a->strings['Search the local directory'] = 'ابحث في الدليل المحلي';
|
||||
$a->strings['Search the local directory instead of the global directory. When searching locally, every search will be executed on the global directory in the background. This improves the search results when the search is repeated.'] = 'يبحث في الدليل المحلي بدلاً من الدليل العالمي. عند إجراء بحث محلي ، يجرى نفس البحث في الدليل العالمي في الخلفية. هذا يحسن نتائج البحث إذا تكررت.';
|
||||
$a->strings['Publish server information'] = 'انشر معلومات الخادم';
|
||||
|
@ -1377,9 +1374,6 @@ $a->strings['Please select your timezone:'] = 'رجاء اختر منطقتك ا
|
|||
$a->strings['Output'] = 'الخَرْج';
|
||||
$a->strings['Lookup address'] = 'عنوان المسح';
|
||||
$a->strings['Lookup address:'] = 'عنوان المسح:';
|
||||
$a->strings['Switch between your accounts'] = 'بدّل الحساب';
|
||||
$a->strings['Manage your accounts'] = 'إدارة حسابك';
|
||||
$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'تنقل بين مختلف الهويات أو الصفحات (المجموعات / المجتمعات) التي تملكها أو التي خوّل لك إدارتها';
|
||||
$a->strings['No entries (some entries may be hidden).'] = 'لا توجد مدخلات (قد تكون بعض المدخلات مخفية).';
|
||||
$a->strings['Find on this site'] = 'ابحث في هذا الموقع';
|
||||
$a->strings['Results for:'] = 'نتائج:';
|
||||
|
@ -1570,7 +1564,6 @@ $a->strings['Tag'] = 'وسم';
|
|||
$a->strings['Type'] = 'نوع';
|
||||
$a->strings['Term'] = 'مصطلح';
|
||||
$a->strings['URL'] = 'رابط';
|
||||
$a->strings['Mention'] = 'ذكر';
|
||||
$a->strings['Implicit Mention'] = 'ذِكر صريح';
|
||||
$a->strings['Item not found'] = 'لم يُعثر على العنصر';
|
||||
$a->strings['Normal Account'] = 'حساب عادي';
|
||||
|
@ -1744,7 +1737,6 @@ $a->strings['Note for the admin'] = 'ملاحظة للمدير';
|
|||
$a->strings['Leave a message for the admin, why you want to join this node'] = 'اترك رسالة للمدير، تحوي سبب رغبتك الانضمام إلى هذه العقدة';
|
||||
$a->strings['Membership on this site is by invitation only.'] = 'العضوية في هذا الموقع عن طريق دعوة فقط.';
|
||||
$a->strings['Your invitation code: '] = 'رمز الدعوة: ';
|
||||
$a->strings['Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): '] = 'اسمك الكامل (على سبيل المثال جو سميث): ';
|
||||
$a->strings['Please repeat your e-mail address:'] = 'رجاء أعد إدخال عنوان بريدك الإلكتروني:';
|
||||
$a->strings['New Password:'] = 'كلمة المرور الجديدة:';
|
||||
$a->strings['Confirm:'] = 'التأكيد:';
|
||||
|
@ -1896,6 +1888,8 @@ $a->strings['If you have moved this profile from another server, and some of you
|
|||
$a->strings['Resend relocate message to contacts'] = 'أعد إرسال رسالة الانتقال للمتراسلين';
|
||||
$a->strings['Addon Settings'] = 'إعدادات الإضافة';
|
||||
$a->strings['No Addon settings configured'] = 'لم تضبط إعدادات الإضافة';
|
||||
$a->strings['Description'] = 'الوصف';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'أضف';
|
||||
$a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.'] = 'فشل الاتصال بحساب البريد الإلكتروني باستخدام الإعدادات المقدمة.';
|
||||
$a->strings['Diaspora (Socialhome, Hubzilla)'] = 'دياسبورا (سوشل-هوم، هوب-زيلا)';
|
||||
$a->strings['OStatus (GNU Social)'] = 'OStatus (غنو سوشل)';
|
||||
|
@ -1943,7 +1937,6 @@ $a->strings['Delegates'] = 'المندوبون';
|
|||
$a->strings['Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely.'] = 'يستطيع المندوبون إدارة جميع جوانب هذا الحساب/الصفحة باستثناء إعدادات الحساب الأساسية. يرجى عدم تفويض حسابك الشخصي لأي شخص لا تثق به.';
|
||||
$a->strings['Existing Page Delegates'] = 'مندوبو الصفحة الحاليون';
|
||||
$a->strings['Potential Delegates'] = 'المندوبون المحتملون';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'أضف';
|
||||
$a->strings['No entries.'] = 'لا مدخلات.';
|
||||
$a->strings['The theme you chose isn\'t available.'] = 'السمة التي اخترتها غير متوفرة.';
|
||||
$a->strings['%s - (Unsupported)'] = '%s - (غير مدعوم)';
|
||||
|
@ -2024,7 +2017,6 @@ $a->strings['This will completely remove your account. Once this has been done i
|
|||
$a->strings['Please enter your password for verification:'] = 'يرجى إدخال كلمة المرور للتأكيد:';
|
||||
$a->strings['Please enter your password to access this page.'] = 'يرجى إدخال كلمة المرور للوصول إلى هذه الصفحة.';
|
||||
$a->strings['New app-specific password generated.'] = 'أُنشئت كلمة مرور جديدة خاصة بالتطبيق بنجاح.';
|
||||
$a->strings['Description'] = 'الوصف';
|
||||
$a->strings['Last Used'] = 'آخر استخدام';
|
||||
$a->strings['Revoke'] = 'أبطل';
|
||||
$a->strings['Revoke All'] = 'أبطل الكل';
|
||||
|
@ -2093,6 +2085,9 @@ $a->strings['Export Contacts to CSV'] = 'صدّر المتراسلين الى م
|
|||
$a->strings['Export the list of the accounts you are following as CSV file. Compatible to e.g. Mastodon.'] = 'صدّر قائمة الحسابات المتابَعة إلى ملف csv. هذا الملف متوافق مع ماستدون.';
|
||||
$a->strings['Privacy Statement'] = 'بيان الخصوصية';
|
||||
$a->strings['The requested item doesn\'t exist or has been deleted.'] = 'العنصر غير موجود أو حُذف.';
|
||||
$a->strings['Switch between your accounts'] = 'بدّل الحساب';
|
||||
$a->strings['Manage your accounts'] = 'إدارة حسابك';
|
||||
$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'تنقل بين مختلف الهويات أو الصفحات (المجموعات / المجتمعات) التي تملكها أو التي خوّل لك إدارتها';
|
||||
$a->strings['User imports on closed servers can only be done by an administrator.'] = 'يمكن للمدراء فقط استيراد المستخدمين في الخوادم المغلقة.';
|
||||
$a->strings['Move account'] = 'أنقل الحساب';
|
||||
$a->strings['You can import an account from another Friendica server.'] = 'يمكنك استيراد حساب من خادم فرَندِكا آخر.';
|
||||
|
@ -2212,11 +2207,6 @@ $a->strings['Please visit %s if you wish to make any changes to this relationsh
|
|||
$a->strings['registration request'] = 'طلب تسجيل';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a registration request from \'%1$s\' at %2$s'] = 'تلقيت طلب تسجيل من \'%1$s\' على %2$s';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s.'] = 'تلقيت [url=%1$s]طلب تسجيل[/url] من %2$s.';
|
||||
$a->strings['Full Name: %s
|
||||
Site Location: %s
|
||||
Login Name: %s (%s)'] = 'الاسم الكامل: %s
|
||||
الموقع: %s
|
||||
اسم الولوج: %s (%s)';
|
||||
$a->strings['Please visit %s to approve or reject the request.'] = 'من فضلك زر %s لقبول أو رفض الطلب.';
|
||||
$a->strings['%s %s tagged you'] = 'ذكرك %s%s';
|
||||
$a->strings['%s %s shared a new post'] = 'شارك %s%s مشاركة جديدة';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -735,8 +735,6 @@ $a->strings['UTC time: %s'] = 'hora UTC: %s';
|
|||
$a->strings['Current timezone: %s'] = 'Zona horària actual: %s';
|
||||
$a->strings['Converted localtime: %s'] = 'Conversión de hora local: %s';
|
||||
$a->strings['Please select your timezone:'] = 'Si us plau, seleccioneu la vostra zona horària:';
|
||||
$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'Alternar entre les diferents identitats o les pàgines de comunitats/grups que comparteixen les dades del seu compte o que se li ha concedit els permisos de "administrar"';
|
||||
$a->strings['Select an identity to manage: '] = 'Seleccionar identitat a administrar:';
|
||||
$a->strings['No entries (some entries may be hidden).'] = 'No hi ha entrades (algunes de les entrades poden estar amagades).';
|
||||
$a->strings['Find on this site'] = 'Trobat en aquest lloc';
|
||||
$a->strings['Site Directory'] = 'Directori Local';
|
||||
|
@ -876,7 +874,6 @@ $a->strings['Note for the admin'] = 'Nota per a l\'administrador';
|
|||
$a->strings['Leave a message for the admin, why you want to join this node'] = 'Deixa un missatge per a l\'administrador, per què vols unir-te a aquest node';
|
||||
$a->strings['Membership on this site is by invitation only.'] = 'Lloc accesible mitjançant invitació.';
|
||||
$a->strings['Your invitation code: '] = 'El vostre codi d\'invitació:';
|
||||
$a->strings['Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): '] = 'El vostre nom complet (per exemple, Joe Smith, amb aspecte real o real):';
|
||||
$a->strings['Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to be an existing address.)'] = 'La vostra adreça de correu electrònic: (la informació inicial s’enviarà allà, així que ha de ser una adreça existent.)';
|
||||
$a->strings['New Password:'] = 'Nova Contrasenya:';
|
||||
$a->strings['Leave empty for an auto generated password.'] = 'Deixeu-lo buit per obtenir una contrasenya generat automàticament.';
|
||||
|
@ -950,6 +947,8 @@ $a->strings['Change the behaviour of this account for special situations'] = 'Ca
|
|||
$a->strings['Relocate'] = 'traslladar-se';
|
||||
$a->strings['If you have moved this profile from another server, and some of your contacts don\'t receive your updates, try pushing this button.'] = 'Si heu mogut aquest perfil d\'un altre servidor i alguns dels vostres contactes no reben les vostres actualitzacions, proveu de prémer aquest botó.';
|
||||
$a->strings['Resend relocate message to contacts'] = 'Torneu a enviar el missatge a contactes';
|
||||
$a->strings['Description'] = 'Descripció';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'Afegir';
|
||||
$a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.'] = 'Connexió fracassada amb el compte de correu emprant la configuració proveïda.';
|
||||
$a->strings['Email access is disabled on this site.'] = 'L\'accés al correu està deshabilitat en aquest lloc.';
|
||||
$a->strings['None'] = 'Cap';
|
||||
|
@ -975,7 +974,6 @@ $a->strings['Delegates'] = 'delegada';
|
|||
$a->strings['Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely.'] = 'Els delegats poden gestionar tots els aspectes d\'aquest compte/pàgina, excepte per als ajustaments bàsics del compte. Si us plau, no deleguin el seu compte personal a ningú que no confiïn completament.';
|
||||
$a->strings['Existing Page Delegates'] = 'Actuals Delegats de Pàgina';
|
||||
$a->strings['Potential Delegates'] = 'Delegats Potencials';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'Afegir';
|
||||
$a->strings['No entries.'] = 'Sense entrades';
|
||||
$a->strings['%s - (Unsupported)'] = '%s - (No és compatible)';
|
||||
$a->strings['Display Settings'] = 'Ajustos de Pantalla';
|
||||
|
@ -1030,7 +1028,6 @@ $a->strings['App-specific password successfully revoked.'] = 'La contrasenya esp
|
|||
$a->strings['Two-factor app-specific passwords'] = 'Contrasenyes específiques per a l\'aplicació de dos factors';
|
||||
$a->strings['<p>App-specific passwords are randomly generated passwords used instead your regular password to authenticate your account on third-party applications that don\'t support two-factor authentication.</p>'] = '<p>Les contrasenyes específiques de l’aplicació són contrasenyes generades aleatòriament en lloc de la contrasenya habitual per autenticar el vostre compte en aplicacions de tercers que no admeten l’autenticació de dos factors</p>';
|
||||
$a->strings['Make sure to copy your new app-specific password now. You won’t be able to see it again!'] = 'Assegureu-vos de copiar la vostra nova contrasenya específica de l\'aplicació ara. No el podreu tornar a veure!';
|
||||
$a->strings['Description'] = 'Descripció';
|
||||
$a->strings['Last Used'] = 'Últim utilitzat';
|
||||
$a->strings['Revoke'] = 'Revocar';
|
||||
$a->strings['Revoke All'] = 'Revoca tot';
|
||||
|
@ -1042,6 +1039,8 @@ $a->strings['Two-factor authentication successfully disabled.'] = 'S\'ha desacti
|
|||
$a->strings['Export account'] = 'Exportar compte';
|
||||
$a->strings['Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your account and/or to move it to another server.'] = 'Exportar la teva informació del compte i de contactes. Empra això per fer una còpia de seguretat del teu compte i/o moure\'l cap altre servidor. ';
|
||||
$a->strings['Export all'] = 'Exportar tot';
|
||||
$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'Alternar entre les diferents identitats o les pàgines de comunitats/grups que comparteixen les dades del seu compte o que se li ha concedit els permisos de "administrar"';
|
||||
$a->strings['Select an identity to manage: '] = 'Seleccionar identitat a administrar:';
|
||||
$a->strings['User imports on closed servers can only be done by an administrator.'] = 'Les administracions de servidors tancats només poden ser realitzades per un administrador.';
|
||||
$a->strings['Move account'] = 'Moure el compte';
|
||||
$a->strings['You can import an account from another Friendica server.'] = 'Pots importar un compte d\'un altre servidor Friendica';
|
||||
|
@ -1123,11 +1122,6 @@ $a->strings['Please visit %s if you wish to make any changes to this relationsh
|
|||
$a->strings['registration request'] = 'sol·licitud de registre';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a registration request from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Heu rebut una sol·licitud de registre de \'%1$s\' a %2$s';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s.'] = 'Heu rebut un [url=%1$s]sol·licitud de registre[/url] from %2$s.';
|
||||
$a->strings['Full Name: %s
|
||||
Site Location: %s
|
||||
Login Name: %s (%s)'] = 'Nom complet: %s
|
||||
Ubicació del lloc: %s
|
||||
Nom d\'usuari: %s (%s)';
|
||||
$a->strings['Please visit %s to approve or reject the request.'] = 'Visiteu %s per aprovar o rebutjar la sol·licitud.';
|
||||
$a->strings['This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social network.'] = 'Aquest missatge va ser enviat a vostè per %s, un membre de la xarxa social Friendica.';
|
||||
$a->strings['You may visit them online at %s'] = 'El pot visitar en línia a %s';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -194,7 +194,6 @@ $a->strings['The form security token was not correct. This probably happened bec
|
|||
$a->strings['All contacts'] = 'Všechny kontakty';
|
||||
$a->strings['Followers'] = 'Sledující';
|
||||
$a->strings['Following'] = 'Sleduji';
|
||||
$a->strings['Mutual friends'] = 'Vzájemní přátelé';
|
||||
$a->strings['Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)'] = 'Nelze najít žádný nearchivovaný záznam kontaktu pro tuto URL adresu (%s)';
|
||||
$a->strings['The contact entries have been archived'] = 'Záznamy kontaktů byly archivovány';
|
||||
$a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'Nelze nalézt žádnou položku v kontaktech pro tuto URL adresu (%s)';
|
||||
|
@ -848,9 +847,8 @@ $a->strings['Maximum Load Average'] = 'Maximální průměrné zatížení';
|
|||
$a->strings['Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default %d.'] = 'Maximální systémová zátěž, než budou procesy pro doručení a dotazování odloženy - výchozí hodnota %d.';
|
||||
$a->strings['Minimal Memory'] = 'Minimální paměť';
|
||||
$a->strings['Minimal free memory in MB for the worker. Needs access to /proc/meminfo - default 0 (deactivated).'] = 'Minimální volná paměť v MB pro pracovníka. Potřebuje přístup do /proc/meminfo - výchozí hodnota 0 (deaktivováno)';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'Dny mezi dotazy';
|
||||
$a->strings['Number of days after which a server is requeried for his contacts.'] = 'Počet dnů, po kterých je server znovu dotázán na své kontakty';
|
||||
$a->strings['Discover contacts from other servers'] = 'Objevit kontakty z ostatních serverů';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'Dny mezi dotazy';
|
||||
$a->strings['Search the local directory'] = 'Hledat v místním adresáři';
|
||||
$a->strings['Search the local directory instead of the global directory. When searching locally, every search will be executed on the global directory in the background. This improves the search results when the search is repeated.'] = 'Prohledat místní adresář místo globálního adresáře. Při místním prohledávání bude každé hledání provedeno v globálním adresáři na pozadí. To vylepšuje výsledky při zopakování hledání.';
|
||||
$a->strings['Publish server information'] = 'Zveřejnit informace o serveru';
|
||||
|
@ -1176,8 +1174,6 @@ $a->strings['Converted localtime: %s'] = 'Převedený místní čas : %s';
|
|||
$a->strings['Please select your timezone:'] = 'Prosím, vyberte své časové pásmo:';
|
||||
$a->strings['Only logged in users are permitted to perform a probing.'] = 'Pouze přihlášení uživatelé mohou zkoušet adresy.';
|
||||
$a->strings['Lookup address'] = 'Najít adresu';
|
||||
$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'Přepínání mezi různými identitami nebo komunitními/skupinovými stránkami, které sdílí vaše detaily účtu, nebo kterým jste přidělil/a oprávnění nastavovat přístupová práva.';
|
||||
$a->strings['Select an identity to manage: '] = 'Vyberte identitu ke spravování: ';
|
||||
$a->strings['No entries (some entries may be hidden).'] = 'Žádné záznamy (některé položky mohou být skryty).';
|
||||
$a->strings['Find on this site'] = 'Najít na tomto webu';
|
||||
$a->strings['Results for:'] = 'Výsledky pro:';
|
||||
|
@ -1432,7 +1428,6 @@ $a->strings['Note for the admin'] = 'Poznámka pro administrátora';
|
|||
$a->strings['Leave a message for the admin, why you want to join this node'] = 'Zanechejte administrátorovi zprávu, proč se k tomuto serveru chcete připojit';
|
||||
$a->strings['Membership on this site is by invitation only.'] = 'Členství na tomto webu je pouze na pozvání.';
|
||||
$a->strings['Your invitation code: '] = 'Váš kód pozvánky: ';
|
||||
$a->strings['Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): '] = 'Celé jméno (např. Jan Novák, skutečné či skutečně vypadající):';
|
||||
$a->strings['Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to be an existing address.)'] = 'Vaše e-mailová adresa: (Budou sem poslány počáteční informace, musí to proto být existující adresa.)';
|
||||
$a->strings['New Password:'] = 'Nové heslo:';
|
||||
$a->strings['Leave empty for an auto generated password.'] = 'Ponechte prázdné pro automatické vygenerovaní hesla.';
|
||||
|
@ -1540,6 +1535,7 @@ $a->strings['If you have moved this profile from another server, and some of you
|
|||
$a->strings['Resend relocate message to contacts'] = 'Znovu odeslat správu o přemístění Vašim kontaktům';
|
||||
$a->strings['Addon Settings'] = 'Nastavení doplňků';
|
||||
$a->strings['No Addon settings configured'] = 'Žádná nastavení doplňků nenakonfigurována';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'Přidat';
|
||||
$a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.'] = 'Nepodařilo se připojit k e-mailovému účtu pomocí dodaného nastavení.';
|
||||
$a->strings['Diaspora (Socialhome, Hubzilla)'] = 'Diaspora (Socialhome, Hubzilla)';
|
||||
$a->strings['Email access is disabled on this site.'] = 'Přístup k e-mailu je na tomto serveru zakázán.';
|
||||
|
@ -1566,7 +1562,6 @@ $a->strings['Delegates'] = 'Delegáti';
|
|||
$a->strings['Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely.'] = 'Delegáti jsou schopni řídit všechny aspekty tohoto účtu/stránky, kromě základních nastavení účtu. Prosím, nedelegujte svůj osobní účet nikomu, komu zcela nedůvěřujete.';
|
||||
$a->strings['Existing Page Delegates'] = 'Stávající delegáti stránky ';
|
||||
$a->strings['Potential Delegates'] = 'Potenciální delegáti';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'Přidat';
|
||||
$a->strings['No entries.'] = 'Žádné záznamy.';
|
||||
$a->strings['The theme you chose isn\'t available.'] = 'Motiv, který jste si vybral/a, není dostupný.';
|
||||
$a->strings['%s - (Unsupported)'] = '%s - (Nepodporováno)';
|
||||
|
@ -1685,6 +1680,8 @@ $a->strings['At the time of registration, and for providing communications betwe
|
|||
$a->strings['This data is required for communication and is passed on to the nodes of the communication partners and is stored there. Users can enter additional private data that may be transmitted to the communication partners accounts.'] = 'Tato data jsou vyžadována ke komunikaci a jsou předávána serverům komunikačních partnerů a jsou tam ukládána. Uživatelé mohou zadávat dodatečná soukromá data, která mohou být odeslána na účty komunikačních partnerů.';
|
||||
$a->strings['Privacy Statement'] = 'Prohlášení o soukromí';
|
||||
$a->strings['The requested item doesn\'t exist or has been deleted.'] = 'Požadovaná položka neexistuje nebo byla smazána.';
|
||||
$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'Přepínání mezi různými identitami nebo komunitními/skupinovými stránkami, které sdílí vaše detaily účtu, nebo kterým jste přidělil/a oprávnění nastavovat přístupová práva.';
|
||||
$a->strings['Select an identity to manage: '] = 'Vyberte identitu ke spravování: ';
|
||||
$a->strings['User imports on closed servers can only be done by an administrator.'] = 'Importy uživatelů na uzavřených serverech může provést pouze administrátor.';
|
||||
$a->strings['Move account'] = 'Přesunout účet';
|
||||
$a->strings['You can import an account from another Friendica server.'] = 'Můžete importovat účet z jiného serveru Friendica.';
|
||||
|
@ -1770,11 +1767,6 @@ $a->strings['Please visit %s if you wish to make any changes to this relationsh
|
|||
$a->strings['registration request'] = 'požadavek o registraci';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a registration request from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Obdržel/a jste požadavek o registraci od uživatele „%1$s“ na %2$s';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s.'] = 'Obdržel/a jste [url=%1$s]požadavek o registraci[/url] od uživatele %2$s.';
|
||||
$a->strings['Full Name: %s
|
||||
Site Location: %s
|
||||
Login Name: %s (%s)'] = 'Celé jméno: %s
|
||||
Adresa stránky: %s
|
||||
Přihlašovací jméno: %s (%s)';
|
||||
$a->strings['Please visit %s to approve or reject the request.'] = 'Prosím navštivte %s k odsouhlasení nebo k zamítnutí požadavku.';
|
||||
$a->strings['This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social network.'] = 'Tuto zprávu vám poslal/a %s, člen sociální sítě Friendica.';
|
||||
$a->strings['You may visit them online at %s'] = 'Můžete jej/ji navštívit online na adrese %s';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -226,7 +226,7 @@ $a->strings['The form security token was not correct. This probably happened bec
|
|||
$a->strings['All contacts'] = 'Alle Kontakte';
|
||||
$a->strings['Followers'] = 'Folgende';
|
||||
$a->strings['Following'] = 'Gefolgte';
|
||||
$a->strings['Mutual friends'] = 'Beidseitige Freundschaft';
|
||||
$a->strings['Mutual friends'] = 'Gegenseitige Freundschaft';
|
||||
$a->strings['Common'] = 'Gemeinsam';
|
||||
$a->strings['Addon not found'] = 'Addon nicht gefunden';
|
||||
$a->strings['Addon already enabled'] = 'Addon bereits aktiviert';
|
||||
|
@ -718,6 +718,7 @@ $a->strings['ImageMagick PHP extension is installed'] = 'ImageMagick PHP Erweite
|
|||
$a->strings['ImageMagick supports GIF'] = 'ImageMagick unterstützt GIF';
|
||||
$a->strings['Database already in use.'] = 'Die Datenbank wird bereits verwendet.';
|
||||
$a->strings['Could not connect to database.'] = 'Verbindung zur Datenbank gescheitert.';
|
||||
$a->strings['%s (%s)'] = '%s (%s)';
|
||||
$a->strings['Monday'] = 'Montag';
|
||||
$a->strings['Tuesday'] = 'Dienstag';
|
||||
$a->strings['Wednesday'] = 'Mittwoch';
|
||||
|
@ -852,6 +853,8 @@ $a->strings['Show map'] = 'Karte anzeigen';
|
|||
$a->strings['Hide map'] = 'Karte verbergen';
|
||||
$a->strings['%s\'s birthday'] = '%ss Geburtstag';
|
||||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Herzlichen Glückwunsch, %s';
|
||||
$a->strings['%s (%s - %s): %s'] = '%s (%s - %s): %s';
|
||||
$a->strings['%s (%s): %s'] = '%s (%s): %s';
|
||||
$a->strings['Detected languages in this post:\n%s'] = 'Erkannte Sprachen in diesem Beitrag:\n%s';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'Aktivität';
|
||||
$a->strings['comment'] = 'Kommentar';
|
||||
|
@ -973,10 +976,9 @@ $a->strings['
|
|||
You may also wish to add some basic information to your default profile
|
||||
(on the "Profiles" page) so that other people can easily find you.
|
||||
|
||||
We recommend setting your full name, adding a profile photo,
|
||||
adding some profile "keywords" (very useful in making new friends) - and
|
||||
perhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific
|
||||
than that.
|
||||
We recommend adding a profile photo, adding some profile "keywords"
|
||||
(very useful in making new friends) - and perhaps what country you live in;
|
||||
if you do not wish to be more specific than that.
|
||||
|
||||
We fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.
|
||||
If you are new and do not know anybody here, they may help
|
||||
|
@ -991,7 +993,15 @@ Adresse der Seite: %1$s
|
|||
Benutzername: %2$s
|
||||
Passwort: %3$s
|
||||
|
||||
Du kannst dein Passwort unter "Einstellungen" ändern, sobald du dich angemeldet hast.Bitte nimm dir ein paar Minuten, um die anderen Einstellungen auf dieser Seite zu kontrollieren.Eventuell magst du ja auch einige Informationen über dich in deinem Profil veröffentlichen, damit andere Leute dich einfacher finden können.Bearbeite hierfür einfach dein Standard-Profil (über die Profil-Seite). Wir empfehlen dir, deinen kompletten Namen anzugeben und ein zu dir passendes Profilbild zu wählen, damit dich alte Bekannte wiederfinden.Außerdem ist es nützlich, wenn du auf deinem Profil Schlüsselwörter angibst. Das erleichtert es, Leute zu finden, die deine Interessen teilen. Wir respektieren deine Privatsphäre - keine dieser Angaben ist nötig.Wenn du neu im Netzwerk bist und noch niemanden kennst, dann können sie allerdings dabei helfen, neue und interessante Kontakte zu knüpfen.
|
||||
Du kannst dein Passwort unter "Einstellungen" ändern, sobald du dich angemeldet hast.
|
||||
|
||||
Bitte nimm dir ein paar Minuten, um die anderen Einstellungen auf dieser Seite zu kontrollieren.
|
||||
|
||||
Eventuell magst du ja auch einige Informationen über dich in deinem Profil veröffentlichen, damit andere Leute dich einfacher finden können. Bearbeite hierfür einfach dein Standard-Profil (über die Profil-Seite).
|
||||
|
||||
Wir empfehlen dir, ein zu dir passendes Profilbild zu wählen, damit dich alte Bekannte wiederfinden. Außerdem ist es nützlich, wenn du auf deinem Profil Schlüsselwörter angibst. Das erleichtert es, Leute zu finden, die deine Interessen teilen.
|
||||
|
||||
Wir respektieren deine Privatsphäre - keine dieser Angaben ist nötig. Wenn du neu im Netzwerk bist und noch niemanden kennst, dann können sie allerdings dabei helfen, neue und interessante Kontakte zu knüpfen.
|
||||
|
||||
Du kannst dein Nutzerkonto jederzeit unter %1$s/settings/removeme wieder löschen.
|
||||
|
||||
|
@ -1039,10 +1049,9 @@ $a->strings['
|
|||
You may also wish to add some basic information to your default profile
|
||||
(on the "Profiles" page) so that other people can easily find you.
|
||||
|
||||
We recommend setting your full name, adding a profile photo,
|
||||
adding some profile "keywords" (very useful in making new friends) - and
|
||||
perhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific
|
||||
than that.
|
||||
We recommend adding a profile photo, adding some profile "keywords" (very useful
|
||||
in making new friends) - and perhaps what country you live in; if you do not wish
|
||||
to be more specific than that.
|
||||
|
||||
We fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.
|
||||
If you are new and do not know anybody here, they may help
|
||||
|
@ -1066,8 +1075,7 @@ Eventuell magst du ja auch einige Informationen über dich in deinem
|
|||
Profil veröffentlichen, damit andere Leute dich einfacher finden können.
|
||||
Bearbeite hierfür einfach dein Standard-Profil (über die Profil-Seite).
|
||||
|
||||
Wir empfehlen dir, deinen kompletten Namen anzugeben und ein zu dir
|
||||
passendes Profilbild zu wählen, damit dich alte Bekannte wiederfinden.
|
||||
Wir empfehlen dir, ein zu dir passendes Profilbild zu wählen, damit dich alte Bekannte wiederfinden.
|
||||
Außerdem ist es nützlich, wenn du auf deinem Profil Schlüsselwörter
|
||||
angibst. Das erleichtert es, Leute zu finden, die deine Interessen teilen.
|
||||
|
||||
|
@ -1168,7 +1176,7 @@ $a->strings['Context'] = 'Zusammenhang';
|
|||
$a->strings['ALL'] = 'ALLE';
|
||||
$a->strings['View details'] = 'Details anzeigen';
|
||||
$a->strings['Click to view details'] = 'Anklicken zum Anzeigen der Details';
|
||||
$a->strings['Event details'] = 'Veranstaltungsdetails';
|
||||
$a->strings['Event details'] = 'Ereignisdetails';
|
||||
$a->strings['Data'] = 'Daten';
|
||||
$a->strings['Source'] = 'Quelle';
|
||||
$a->strings['File'] = 'Datei';
|
||||
|
@ -1293,16 +1301,24 @@ $a->strings['Explicit Content'] = 'Sensibler Inhalt';
|
|||
$a->strings['Set this to announce that your node is used mostly for explicit content that might not be suited for minors. This information will be published in the node information and might be used, e.g. by the global directory, to filter your node from listings of nodes to join. Additionally a note about this will be shown at the user registration page.'] = 'Wähle dies, um anzuzeigen, dass dein Knoten hauptsächlich für explizite Inhalte verwendet wird, die möglicherweise nicht für Minderjährige geeignet sind. Diese Info wird in der Knoteninformation veröffentlicht und kann durch das Globale Verzeichnis genutzt werden, um deinen Knoten von den Auflistungen auszuschließen. Zusätzlich wird auf der Registrierungsseite ein Hinweis darüber angezeigt.';
|
||||
$a->strings['Proxify external content'] = 'Proxy für externe Inhalte';
|
||||
$a->strings['Route external content via the proxy functionality. This is used for example for some OEmbed accesses and in some other rare cases.'] = 'Externe Inhalte werden durch einen Proxy geleitet. Die wird z.B. für das aufrufen von OEmbed Inhalten verwendet und einigen anderen seltenen Fällen.';
|
||||
$a->strings['Only local search'] = 'Nur lokale Suche';
|
||||
$a->strings['Blocks search for users who are not logged in to prevent crawlers from blocking your system.'] = 'Sperrt die Suche für nicht eingeloggte Benutzer, um zu verhindern, dass Crawler Ihr System blockieren.';
|
||||
$a->strings['Blocked tags for trending tags'] = 'Blockierte Tags für Trend-Tags';
|
||||
$a->strings['Comma separated list of hashtags that shouldn\'t be displayed in the trending tags.'] = 'Durch Kommata getrennte Liste von Hashtags, die nicht in den Trending Tags angezeigt werden sollen.';
|
||||
$a->strings['Cache contact avatars'] = 'Kontaktprofilbilder zwischenspeichern';
|
||||
$a->strings['Locally store the avatar pictures of the contacts. This uses a lot of storage space but it increases the performance.'] = 'Die Profilbilder der Kontakte zwischenspeichern. Der Zwischenspeicher verbraucht viel Platz im Speicherplatz, verbessert aber die Performance.';
|
||||
$a->strings['Allow Users to set remote_self'] = 'Nutzern erlauben, das remote_self Flag zu setzen';
|
||||
$a->strings['With checking this, every user is allowed to mark every contact as a remote_self in the repair contact dialog. Setting this flag on a contact causes mirroring every posting of that contact in the users stream.'] = 'Ist dies ausgewählt, kann jeder Nutzer jeden seiner Kontakte als remote_self (entferntes Konto) im "Erweitert"-Reiter der Kontaktansicht markieren. Nach dem Setzen dieses Flags werden alle Top-Level-Beiträge dieser Kontakte automatisch in den Stream dieses Nutzers gepostet (gespiegelt).';
|
||||
$a->strings['Adjust the feed poll frequency'] = 'Einstellen der Abrufhäufigkeit';
|
||||
$a->strings['Automatically detect and set the best feed poll frequency.'] = 'Automatisches Erkennen und Einstellen der besten Abrufhäufigkeit.';
|
||||
$a->strings['Minimum poll interval'] = 'Minimales Abfrageintervall';
|
||||
$a->strings['Minimal distance in minutes between two polls for mail and feed contacts. Reasonable values are between 1 and 59.'] = 'Minimaler Abstand in Minuten zwischen zwei Abfragen für Mail- und Feed-Kontakte. Sinnvolle Werte liegen zwischen 1 und 59.';
|
||||
$a->strings['Enable multiple registrations'] = 'Erlaube Mehrfachregistrierung';
|
||||
$a->strings['Enable users to register additional accounts for use as pages.'] = 'Erlaube es Benutzern weitere Konten für Organisationen o.ä. mit der gleichen E-Mail Adresse anzulegen.';
|
||||
$a->strings['Enable OpenID'] = 'OpenID aktivieren';
|
||||
$a->strings['Enable OpenID support for registration and logins.'] = 'OpenID Unterstützung bei der Registrierung und dem Login aktivieren.';
|
||||
$a->strings['Enable Fullname check'] = 'Namen auf Vollständigkeit überprüfen';
|
||||
$a->strings['Enable check to only allow users to register with a space between the first name and the last name in their full name.'] = 'Erlaubt Nutzern Konten nur dann zu registrieren, bei denen im Namensfeld ein Leerzeichen zur Trennung von Vor- und Nachnamen verwendet wird.';
|
||||
$a->strings['Enable full name check'] = 'Namen auf Vollständigkeit überprüfen';
|
||||
$a->strings['Prevents users from registering with a display name with fewer than two parts separated by spaces.'] = 'Verhindert, dass sich Benutzer mit einem Anzeigenamen registrieren, der aus weniger als zwei durch Leerzeichen getrennten Teilen besteht.';
|
||||
$a->strings['Email administrators on new registration'] = 'Email den Administratoren bei neuen Registrierungen';
|
||||
$a->strings['If enabled and the system is set to an open registration, an email for each new registration is sent to the administrators.'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist und die Registrierung auf offen eingestellt ist, wird den Administratoren bei jeder neuen Registierung eine Email geschickt.';
|
||||
$a->strings['Community pages for visitors'] = 'Für Besucher verfügbare Gemeinschaftsseite';
|
||||
|
@ -1336,12 +1352,14 @@ $a->strings['If enabled, contacts are checked for their followers and following
|
|||
$a->strings['None - deactivated'] = 'Keine - deaktiviert';
|
||||
$a->strings['Local contacts - contacts of our local contacts are discovered for their followers/followings.'] = 'Lokale Kontakte - Die Beziehungen der lokalen Kontakte werden analysiert.';
|
||||
$a->strings['Interactors - contacts of our local contacts and contacts who interacted on locally visible postings are discovered for their followers/followings.'] = 'Interaktionen - Kontakte der lokalen Kontakte sowie die Profile die mit öffentlichen lokalen Beiträgen interagiert haben, werden bzgl. ihrer Beziehungen analysiert.';
|
||||
$a->strings['Only update contacts/servers with local data'] = 'Nur Kontakte/Server mit lokalen Daten aktualisieren';
|
||||
$a->strings['If enabled, the system will only look for changes in contacts and servers that engaged on this system by either being in a contact list of a user or when posts or comments exists from the contact on this system.'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, sucht das System nur nach Änderungen bei Kontakten und Servern, die mit dieser Instanz interagiert haben, indem sie entweder in einer Kontaktliste eines Benutzers enthalten sind oder wenn Beiträge oder Kommentare von diesem Kontakt in dieser Instanz vorhanden sind.';
|
||||
$a->strings['Synchronize the contacts with the directory server'] = 'Gleiche die Kontakte mit dem Directory-Server ab';
|
||||
$a->strings['if enabled, the system will check periodically for new contacts on the defined directory server.'] = 'Ist dies aktiv, wird das System regelmäßig auf dem Verzeichnis-Server nach neuen potentiellen Kontakten nachsehen.';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'Tage zwischen erneuten Abfragen';
|
||||
$a->strings['Number of days after which a server is requeried for his contacts.'] = 'Legt das Abfrageintervall fest, nach dem ein Server erneut nach Kontakten abgefragt werden soll.';
|
||||
$a->strings['Discover contacts from other servers'] = 'Neue Kontakte auf anderen Servern entdecken';
|
||||
$a->strings['Periodically query other servers for contacts. The system queries Friendica, Mastodon and Hubzilla servers.'] = 'Frage regelmäßig bei anderen Servern nach neuen potentiellen Kontakten an. Diese Anfragen werden an Friendica, Mastodon und Hubzilla Server gesandt.';
|
||||
$a->strings['Periodically query other servers for contacts and servers that they know of. The system queries Friendica, Mastodon and Hubzilla servers. Keep it deactivated on small machines to decrease the database size and load.'] = 'Regelmäßige Abfrage anderer Server nach Kontakten und Servern, welche dort bekannt sind. Das System fragt Friendica, Mastodon und Hubzilla Server ab. Lass diese Options auf kleinen Instanzen deaktiviert, um die Datenbankgröße und -last zu verringern.';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'Tage zwischen erneuten Abfragen';
|
||||
$a->strings['Number of days after which a server is requeried for their contacts and servers it knows of. This is only used when the discovery is activated.'] = 'Anzahl der Tage, nach denen ein Server nach seinen Kontakten und den ihm bekannten Servern abgefragt wird. Dies wird nur verwendet, wenn die Erkennung aktiviert ist.';
|
||||
$a->strings['Search the local directory'] = 'Lokales Verzeichnis durchsuchen';
|
||||
$a->strings['Search the local directory instead of the global directory. When searching locally, every search will be executed on the global directory in the background. This improves the search results when the search is repeated.'] = 'Suche im lokalen Verzeichnis anstelle des globalen Verzeichnisses durchführen. Jede Suche wird im Hintergrund auch im globalen Verzeichnis durchgeführt, um die Suchresultate zu verbessern, wenn die Suche wiederholt wird.';
|
||||
$a->strings['Publish server information'] = 'Server-Informationen veröffentlichen';
|
||||
|
@ -1362,16 +1380,27 @@ $a->strings['Maximum numbers of comments per post'] = 'Maximale Anzahl von Komme
|
|||
$a->strings['How much comments should be shown for each post? Default value is 100.'] = 'Wie viele Kommentare sollen pro Beitrag angezeigt werden? Standardwert sind 100.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post on the display page'] = 'Maximale Anzahl von Kommentaren in der Einzelansicht';
|
||||
$a->strings['How many comments should be shown on the single view for each post? Default value is 1000.'] = 'Wie viele Kommentare sollen auf der Einzelansicht eines Beitrags angezeigt werden? Grundeinstellung sind 1000.';
|
||||
$a->strings['Items per page'] = 'Beiträge pro Seite';
|
||||
$a->strings['Number of items per page in stream pages (network, community, profile/contact statuses, search).'] = 'Anzahl der Elemente pro Seite in den Stream-Seiten (Netzwerk, Community, Profil/Kontaktstatus, Suche).';
|
||||
$a->strings['Items per page for mobile devices'] = 'Beiträge pro Seite für mobile Endgeräte';
|
||||
$a->strings['Number of items per page in stream pages (network, community, profile/contact statuses, search) for mobile devices.'] = 'Anzahl der Beiträge pro Seite in Stream-Seiten (Netzwerk, Community, Profil-/Kontaktstatus, Suche) für mobile Endgeräte.';
|
||||
$a->strings['Temp path'] = 'Temp-Pfad';
|
||||
$a->strings['If you have a restricted system where the webserver can\'t access the system temp path, enter another path here.'] = 'Solltest du ein eingeschränktes System haben, auf dem der Webserver nicht auf das temp-Verzeichnis des Systems zugreifen kann, setze hier einen anderen Pfad.';
|
||||
$a->strings['Only search in tags'] = 'Nur in Tags suchen';
|
||||
$a->strings['On large systems the text search can slow down the system extremely.'] = 'Auf großen Knoten kann die Volltext-Suche das System ausbremsen.';
|
||||
$a->strings['Generate counts per contact circle when calculating network count'] = 'Erstelle Zählungen je Circle bei der Berechnung der Netzwerkanzahl';
|
||||
$a->strings['On systems with users that heavily use contact circles the query can be very expensive.'] = 'Auf Systemen mit Benutzern, die häufig Circles verwenden, kann die Abfrage sehr aufwändig sein.';
|
||||
$a->strings['Process "view" activities'] = '"view"-Aktivitäten verarbeiten';
|
||||
$a->strings['"view" activities are mostly geberated by Peertube systems. Per default they are not processed for performance reasons. Only activate this option on performant system.'] = '"view"-Aktivitäten werden zumeist von Peertube-Systemen genutzt. Standardmäßig werden sie aus Leistungsgründen nicht verarbeitet. Aktivieren Sie diese Option nur auf performanten Systemen.';
|
||||
$a->strings['Days, after which a contact is archived'] = 'Anzahl der Tage, nach denen ein Kontakt archiviert wird';
|
||||
$a->strings['Number of days that we try to deliver content or to update the contact data before we archive a contact.'] = 'Die Anzahl der Tage, die wir versuchen, Inhalte zu liefern oder die Kontaktdaten zu aktualisieren, bevor wir einen Kontakt archivieren.';
|
||||
$a->strings['Maximum number of parallel workers'] = 'Maximale Anzahl parallel laufender Worker';
|
||||
$a->strings['On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great. Default value is %d.'] = 'Wenn dein Knoten bei einem Shared Hoster ist, setze diesen Wert auf %d. Auf größeren Systemen funktioniert ein Wert von %d recht gut. Standardeinstellung sind %d.';
|
||||
$a->strings['Enable fastlane'] = 'Aktiviere Fastlane';
|
||||
$a->strings['When enabed, the fastlane mechanism starts an additional worker if processes with higher priority are blocked by processes of lower priority.'] = 'Wenn aktiviert, wird der Fastlane-Mechanismus einen weiteren Worker-Prozeß starten, wenn Prozesse mit höherer Priorität von Prozessen mit niedrigerer Priorität blockiert werden.';
|
||||
$a->strings['Cron interval'] = 'Cron Intervall';
|
||||
$a->strings['Minimal period in minutes between two calls of the "Cron" worker job.'] = 'Minimaler Intervall in Minuten zwischen zwei Aufrufen des "Cron" Arbeitsprozesses.';
|
||||
$a->strings['Per default the systems tries delivering for 15 times before dropping it.'] = 'Standardmäßig versucht das System 15 Mal zuzustellen, bevor es den Vorgang abbricht.';
|
||||
$a->strings['Direct relay transfer'] = 'Direkte Relais-Übertragung';
|
||||
$a->strings['Enables the direct transfer to other servers without using the relay servers'] = 'Aktiviert das direkte Verteilen an andere Server, ohne dass ein Relais-Server verwendet wird.';
|
||||
$a->strings['Relay scope'] = 'Geltungsbereich des Relais';
|
||||
|
@ -1385,6 +1414,10 @@ $a->strings['Deny Server tags'] = 'Server Tags ablehnen';
|
|||
$a->strings['Comma separated list of tags that are rejected.'] = 'Durch Kommas getrennte Liste der Tags, die abgelehnt werden';
|
||||
$a->strings['Allow user tags'] = 'Verwende Schlagworte der Nutzer';
|
||||
$a->strings['If enabled, the tags from the saved searches will used for the "tags" subscription in addition to the "relay_server_tags".'] = 'Ist dies aktiviert, werden die Schlagwörter der gespeicherten Suchen zusätzlich zu den oben definierten Server-Schlagworten abonniert.';
|
||||
$a->strings['The system detects a list of languages per post. Only if the desired languages are in the list, the message will be accepted. The higher the number, the more posts will be falsely detected.'] = 'Das System erkennt eine Liste von Sprachen pro Beitrag. Nur wenn die gewünschten Sprachen in der Liste enthalten sind, wird die Nachricht akzeptiert. Je höher die Zahl, desto mehr Beiträge werden fälschlicherweise erkannt.';
|
||||
$a->strings['Maximum age of channel'] = 'Maximales Alter des Kanals';
|
||||
$a->strings['This defines the maximum age in hours of items that should be displayed in channels. This affects the channel performance.'] = 'Hier wird das maximale Alter in Stunden von Beiträgen festgelegt, die in Kanälen angezeigt werden sollen. Dies wirkt sich auf die Leistung der Kanäle aus.';
|
||||
$a->strings['Maximum number of posts per page by author if the contact frequency is set to "Display only few posts". If there are more posts, then the post with the most interactions will be displayed.'] = 'Maximale Anzahl von Beiträgen pro Seite und Autor, wenn die Kontakthäufigkeit auf "Nur wenige Beiträge anzeigen" eingestellt ist. Wenn es mehr Beiträge gibt, wird der Beitrag mit den meisten Interaktionen angezeigt.';
|
||||
$a->strings['Start Relocation'] = 'Umsiedlung starten';
|
||||
$a->strings['Storage backend, %s is invalid.'] = 'Speicher-Backend, %s ist ungültig.';
|
||||
$a->strings['Storage backend %s error: %s'] = 'Speicher-Backend %s Fehler %s';
|
||||
|
@ -2274,7 +2307,7 @@ $a->strings['Note for the admin'] = 'Hinweis für den Admin';
|
|||
$a->strings['Leave a message for the admin, why you want to join this node'] = 'Hinterlasse eine Nachricht an den Admin, warum du einen Account auf dieser Instanz haben möchtest.';
|
||||
$a->strings['Membership on this site is by invitation only.'] = 'Mitgliedschaft auf dieser Seite ist nur nach vorheriger Einladung möglich.';
|
||||
$a->strings['Your invitation code: '] = 'Dein Einladungscode';
|
||||
$a->strings['Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): '] = 'Dein vollständiger Name (z.B. Hans Mustermann, echt oder echt erscheinend):';
|
||||
$a->strings['Your Display Name (as you would like it to be displayed on this system'] = 'Ihr Anzeigename (wie er auf dieser Instanz angezeigt werden soll)';
|
||||
$a->strings['Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to be an existing address.)'] = 'Deine E-Mail Adresse (Informationen zur Registrierung werden an diese Adresse gesendet, darum muss sie existieren.)';
|
||||
$a->strings['Please repeat your e-mail address:'] = 'Bitte wiederhole deine E-Mail Adresse';
|
||||
$a->strings['New Password:'] = 'Neues Passwort:';
|
||||
|
@ -2582,6 +2615,8 @@ $a->strings['Display the resharer'] = 'Teilenden anzeigen';
|
|||
$a->strings['Display the first resharer as icon and text on a reshared item.'] = 'Zeige das Profilbild des ersten Kontakts von dem ein Beitrag geteilt wurde.';
|
||||
$a->strings['Stay local'] = 'Bleib lokal';
|
||||
$a->strings['Don\'t go to a remote system when following a contact link.'] = 'Gehe nicht zu einem Remote-System, wenn einem Kontaktlink gefolgt wird';
|
||||
$a->strings['Show the post deletion checkbox'] = 'Die Checkbox zum Löschen von Beiträgen anzeigen';
|
||||
$a->strings['Display the checkbox for the post deletion on the network page.'] = 'Zeigt die Checkbox für das Löschen von Beiträgen auf der Netzwerkseite an.';
|
||||
$a->strings['Link preview mode'] = 'Vorschau Modus für Links';
|
||||
$a->strings['Appearance of the link preview that is added to each post with a link.'] = 'Aussehen der Linkvorschau, die zu jedem Beitrag mit einem Link hinzugefügt wird.';
|
||||
$a->strings['Bookmark'] = 'Lesezeichen';
|
||||
|
@ -2910,9 +2945,9 @@ $a->strings['Please visit %s if you wish to make any changes to this relationsh
|
|||
$a->strings['registration request'] = 'Registrierungsanfrage';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a registration request from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Du hast eine Registrierungsanfrage von %2$s auf \'%1$s\' erhalten';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s.'] = 'Du hast eine [url=%1$s]Registrierungsanfrage[/url] von %2$s erhalten.';
|
||||
$a->strings['Full Name: %s
|
||||
$a->strings['Display Name: %s
|
||||
Site Location: %s
|
||||
Login Name: %s (%s)'] = 'Kompletter Name: %s
|
||||
Login Name: %s (%s)'] = 'Anzeigename: %s
|
||||
URL der Seite: %s
|
||||
Login Name: %s(%s)';
|
||||
$a->strings['Please visit %s to approve or reject the request.'] = 'Bitte besuche %s, um die Anfrage zu bearbeiten.';
|
||||
|
@ -2993,7 +3028,9 @@ $a->strings['Disliked by: %s'] = 'Unbeliebt bei: %s';
|
|||
$a->strings['Attended by: %s'] = 'Besucht von: %s';
|
||||
$a->strings['Maybe attended by: %s'] = 'Vielleicht besucht von: %s';
|
||||
$a->strings['Not attended by: %s'] = 'Nicht besucht von: %s';
|
||||
$a->strings['Commented by: %s'] = 'Kommentiert von: %s';
|
||||
$a->strings['Reacted with %s by: %s'] = 'Reagierte mit %s von: %s';
|
||||
$a->strings['Quote shared by: %s'] = 'Zitat geteilt von: %s';
|
||||
$a->strings['Chat'] = 'Chat';
|
||||
$a->strings['(no subject)'] = '(kein Betreff)';
|
||||
$a->strings['%s is now following %s.'] = '%s folgt nun %s';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -206,7 +206,6 @@ $a->strings['The form security token was not correct. This probably happened bec
|
|||
$a->strings['All contacts'] = 'Todos los Contactos';
|
||||
$a->strings['Followers'] = 'Seguidores';
|
||||
$a->strings['Following'] = 'Siguiendo';
|
||||
$a->strings['Mutual friends'] = 'Amigos mutuos';
|
||||
$a->strings['Common'] = 'Común';
|
||||
$a->strings['Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)'] = 'No se encontró contacto sin archivar en esa URL (%s)';
|
||||
$a->strings['The contact entries have been archived'] = 'Entradas del contacto archivadas';
|
||||
|
@ -472,6 +471,7 @@ $a->strings['Trending Tags (last %d hour)'] = [
|
|||
2 => 'Etiquetas tendencia (últimas %d horas)',
|
||||
];
|
||||
$a->strings['More Trending Tags'] = 'Mas tendencias';
|
||||
$a->strings['Mention'] = 'Mención';
|
||||
$a->strings['XMPP:'] = 'XMPP:';
|
||||
$a->strings['Location:'] = 'Localización:';
|
||||
$a->strings['Network:'] = 'Red:';
|
||||
|
@ -950,10 +950,8 @@ $a->strings['Local contacts - contacts of our local contacts are discovered for
|
|||
$a->strings['Interactors - contacts of our local contacts and contacts who interacted on locally visible postings are discovered for their followers/followings.'] = 'Interactores - contactos de contactos locales y contactos que interactuan en artículos locales son buscados por sus seguidores/seguimientos.';
|
||||
$a->strings['Synchronize the contacts with the directory server'] = 'Sincronizar los contactos con el servidor de directorio';
|
||||
$a->strings['if enabled, the system will check periodically for new contacts on the defined directory server.'] = 'Si habilta, el sistema checará periodicamente por nuevos contactos en el servidor de directorio definido.';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'Días entre búsquedas';
|
||||
$a->strings['Number of days after which a server is requeried for his contacts.'] = 'Cantidad de días hasta que un servidor es consultado por sus contactos.';
|
||||
$a->strings['Discover contacts from other servers'] = 'Descubrir contactos de otros servidores';
|
||||
$a->strings['Periodically query other servers for contacts. The system queries Friendica, Mastodon and Hubzilla servers.'] = 'Periodicamente buscar contactos en servidores. Buscar en Friendica, Mastodon y Hubzilla.';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'Días entre búsquedas';
|
||||
$a->strings['Search the local directory'] = 'Buscar el directorio local';
|
||||
$a->strings['Search the local directory instead of the global directory. When searching locally, every search will be executed on the global directory in the background. This improves the search results when the search is repeated.'] = 'Buscar en el directorio local en vez del directorio global. Cuando se busca localmente, cada búsqueda sera efectuada en el directorio global en el background. Esto mejora los resultados de la búsqueda cuando la misma es repetida.';
|
||||
$a->strings['Publish server information'] = 'Publicar información del servidor';
|
||||
|
@ -1331,10 +1329,6 @@ $a->strings['Output'] = 'Salida';
|
|||
$a->strings['Lookup address'] = 'Buscar Dirección';
|
||||
$a->strings['Webfinger Diagnostic'] = 'Diagnóstico Webfinger';
|
||||
$a->strings['Lookup address:'] = 'Buscar Dirección:';
|
||||
$a->strings['Switch between your accounts'] = 'Cambiar entre tus cuentas';
|
||||
$a->strings['Manage your accounts'] = 'Administrar tus cuentas';
|
||||
$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'Cambia entre diferentes identidades o páginas de Comunidad/Grupos que comparten los detalles de tu cuenta o sobre los que tienes permisos para administrar';
|
||||
$a->strings['Select an identity to manage: '] = 'Selecciona una identidad a gestionar:';
|
||||
$a->strings['No entries (some entries may be hidden).'] = 'Sin entradas (algunas pueden que estén ocultas).';
|
||||
$a->strings['Find on this site'] = 'Buscar en este sitio';
|
||||
$a->strings['Results for:'] = 'Resultados para:';
|
||||
|
@ -1493,7 +1487,6 @@ $a->strings['Tag'] = 'Etiqueta';
|
|||
$a->strings['Type'] = 'Tipo';
|
||||
$a->strings['Term'] = 'Término';
|
||||
$a->strings['URL'] = 'Ruta URL';
|
||||
$a->strings['Mention'] = 'Mención';
|
||||
$a->strings['Implicit Mention'] = 'Mención Implicita';
|
||||
$a->strings['Item not found'] = 'Elemento no encontrado';
|
||||
$a->strings['Item Guid'] = 'Clave Guid';
|
||||
|
@ -1653,7 +1646,6 @@ $a->strings['Note for the admin'] = 'Nota para el administrador';
|
|||
$a->strings['Leave a message for the admin, why you want to join this node'] = 'Deje un mensaje para el administrador sobre por qué quiere unirse a este nodo';
|
||||
$a->strings['Membership on this site is by invitation only.'] = 'Sitio solo accesible mediante invitación.';
|
||||
$a->strings['Your invitation code: '] = 'Tu código de Invitación: ';
|
||||
$a->strings['Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): '] = 'Nombre completo (ej. Juan Perez, real o apariencia real):';
|
||||
$a->strings['Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to be an existing address.)'] = 'Tu Correo electrónico: (Información inicial se enviará allí, por lo que debeser una dirección existente.)';
|
||||
$a->strings['Please repeat your e-mail address:'] = 'Repite tu correo:';
|
||||
$a->strings['New Password:'] = 'Contraseña Nueva:';
|
||||
|
@ -1810,6 +1802,8 @@ $a->strings['If you have moved this profile from another server, and some of you
|
|||
$a->strings['Resend relocate message to contacts'] = 'Reenviar mensaje de relocalización a contactos';
|
||||
$a->strings['Addon Settings'] = 'Configuración de Añadidos';
|
||||
$a->strings['No Addon settings configured'] = 'Ningún Añadido configurado';
|
||||
$a->strings['Description'] = 'Descripción';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'Añadir';
|
||||
$a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.'] = 'Error al conectar con el Correo mediante esa configuración.';
|
||||
$a->strings['Diaspora (Socialhome, Hubzilla)'] = 'Diaspora (Socialhome, Hubzilla)';
|
||||
$a->strings['OStatus (GNU Social)'] = 'OStatus (GNU Social)';
|
||||
|
@ -1847,7 +1841,6 @@ $a->strings['Delegates'] = 'Delegados';
|
|||
$a->strings['Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely.'] = 'Los delegados tienen la capacidad de gestionar todos los aspectos de esta cuenta/página, excepto los ajustes básicos de la cuenta. Por favor, no delegues tu cuenta personal a nadie en quien no confíes completamente.';
|
||||
$a->strings['Existing Page Delegates'] = 'Delegados actuales de la página';
|
||||
$a->strings['Potential Delegates'] = 'Delegados potenciales';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'Añadir';
|
||||
$a->strings['No entries.'] = 'Sin entradas.';
|
||||
$a->strings['The theme you chose isn\'t available.'] = 'El tema seleccionado no disponible.';
|
||||
$a->strings['%s - (Unsupported)'] = '%s – (No puede usarse)';
|
||||
|
@ -1930,7 +1923,6 @@ $a->strings['App-specific password successfully revoked.'] = 'Contraseña de la
|
|||
$a->strings['Two-factor app-specific passwords'] = 'Contraseña de la App de 2 Factores';
|
||||
$a->strings['<p>App-specific passwords are randomly generated passwords used instead your regular password to authenticate your account on third-party applications that don\'t support two-factor authentication.</p>'] = '<p>Contraseñas de la App son contraseñas aleatorias que se usan en lugar de la contraseña normal para autenticarte usando Apps de 3ras compañías que no soportan autenticación de 2 factores.</p>';
|
||||
$a->strings['Make sure to copy your new app-specific password now. You won’t be able to see it again!'] = 'Asegurate de copiar tu contraseña de la App ahora. No podrás verla de nuevo!';
|
||||
$a->strings['Description'] = 'Descripción';
|
||||
$a->strings['Last Used'] = 'Usada desde';
|
||||
$a->strings['Revoke'] = 'Revocar';
|
||||
$a->strings['Revoke All'] = 'Revocar todo';
|
||||
|
@ -2020,6 +2012,10 @@ $a->strings['At the time of registration, and for providing communications betwe
|
|||
$a->strings['This data is required for communication and is passed on to the nodes of the communication partners and is stored there. Users can enter additional private data that may be transmitted to the communication partners accounts.'] = 'Estos datos son necesarios para la comunicación y se transmiten a los nodos de los socios de comunicación y se almacena allí. Los usuarios pueden ingresar datos privados que pueden ser transmitidos a las cuentas de los socios de comunicación.';
|
||||
$a->strings['Privacy Statement'] = 'Declaración de Privacidad';
|
||||
$a->strings['The requested item doesn\'t exist or has been deleted.'] = 'El artículo solicitado no existe o fue borrado.';
|
||||
$a->strings['Switch between your accounts'] = 'Cambiar entre tus cuentas';
|
||||
$a->strings['Manage your accounts'] = 'Administrar tus cuentas';
|
||||
$a->strings['Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted "manage" permissions'] = 'Cambia entre diferentes identidades o páginas de Comunidad/Grupos que comparten los detalles de tu cuenta o sobre los que tienes permisos para administrar';
|
||||
$a->strings['Select an identity to manage: '] = 'Selecciona una identidad a gestionar:';
|
||||
$a->strings['User imports on closed servers can only be done by an administrator.'] = 'Importar usuarios en sitios cerrados solo lo hace el Administrador.';
|
||||
$a->strings['Move account'] = 'Mover cuenta';
|
||||
$a->strings['You can import an account from another Friendica server.'] = 'Puedes importar una cuenta desde otro servidor de Friendica.';
|
||||
|
@ -2118,11 +2114,6 @@ $a->strings['Please visit %s if you wish to make any changes to this relationsh
|
|||
$a->strings['registration request'] = 'petición de registro';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a registration request from \'%1$s\' at %2$s'] = 'Recibiste una solicitud de registro de \'%1$s\' en %2$s';
|
||||
$a->strings['You\'ve received a [url=%1$s]registration request[/url] from %2$s.'] = 'Recibiste una [url=%1$s]solicitud de registro[/url] de %2$s.';
|
||||
$a->strings['Full Name: %s
|
||||
Site Location: %s
|
||||
Login Name: %s (%s)'] = 'Nombre Completo: %s
|
||||
Ubicación: %s
|
||||
Nombre de Usuario: %s (%s)';
|
||||
$a->strings['Please visit %s to approve or reject the request.'] = 'Visita %s para aprobar o rechazar la solicitud.';
|
||||
$a->strings['%s %s tagged you'] = '%s %s te etiquetó';
|
||||
$a->strings['%s %s shared a new post'] = '%s %s compartió nuevo artículo';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -101,7 +101,6 @@ $a->strings['Delete this item?'] = 'Kustutada see element?';
|
|||
$a->strings['toggle mobile'] = 'vaheta mobiilseks';
|
||||
$a->strings['You must be logged in to use addons. '] = 'Lisade kasutamiseks peate sisse logima';
|
||||
$a->strings['Followers'] = 'Jälgijad';
|
||||
$a->strings['Mutual friends'] = 'Ühised sõbrad';
|
||||
$a->strings['The contact entries have been archived'] = 'Selle kontakti kirjed arhiveeritud';
|
||||
$a->strings['Done.'] = 'Tehtud.';
|
||||
$a->strings['User not found'] = 'Kasutajat ei leitud';
|
||||
|
@ -541,7 +540,6 @@ $a->strings['UTC time: %s'] = 'UTC aeg: %s ';
|
|||
$a->strings['Current timezone: %s'] = 'Praegune ajatsoon: %s ';
|
||||
$a->strings['Converted localtime: %s'] = 'Konverteeritud kohalik aeg: %s ';
|
||||
$a->strings['Please select your timezone:'] = 'Palun vali oma ajatsoon: ';
|
||||
$a->strings['Manage your accounts'] = 'Halda oma kontosid';
|
||||
$a->strings['No entries (some entries may be hidden).'] = 'Pole kirjeid (osad võivad olla peidetud)';
|
||||
$a->strings['Find on this site'] = 'Leia sellelt lehelt';
|
||||
$a->strings['Results for:'] = 'Tulemused:';
|
||||
|
@ -742,6 +740,7 @@ $a->strings['Show detailled notifications'] = 'Kuva detailseid teavitusi';
|
|||
$a->strings['Advanced Account/Page Type Settings'] = 'Konto/Lehetüübi sätted edasijõudnutele';
|
||||
$a->strings['Upload File'] = 'Lae fail üles';
|
||||
$a->strings['Addon Settings'] = 'Lisade sätted';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'Lisa';
|
||||
$a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.'] = 'E-posti kontoga ei õnnestu antud sätetega ühendust saada.';
|
||||
$a->strings['General Social Media Settings'] = 'Üldised sotsiaalmeedia sätted';
|
||||
$a->strings['Email/Mailbox Setup'] = 'Emaili/Postkasti seadistamine';
|
||||
|
@ -758,7 +757,6 @@ $a->strings['Delegates'] = 'Delegaadid';
|
|||
$a->strings['Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely.'] = 'Delegaadid saavad manageerida kõiki selle konto/lehe aspekte v.a. konto baassätteid. Palun ärge delegeerige oma personaalset kontot mitte kellelegi, keda te täielikult ei usalda. ';
|
||||
$a->strings['Existing Page Delegates'] = 'Olemasolevad lehe Delegaadid';
|
||||
$a->strings['Potential Delegates'] = 'Potsentsiaalsed lehe Delegaadid';
|
||||
$a->strings['Add'] = 'Lisa';
|
||||
$a->strings['No entries.'] = 'Kirjeid pole.';
|
||||
$a->strings['%s - (Unsupported)'] = '%s - (Pole toetatud)';
|
||||
$a->strings['Display Settings'] = 'Kuvasätted';
|
||||
|
@ -809,6 +807,7 @@ $a->strings['This will completely remove your account. Once this has been done i
|
|||
$a->strings['Please enter your password for verification:'] = 'Palun sisesta oma parool kontrollimiseks:';
|
||||
$a->strings['Export account'] = 'Ekpordi konto';
|
||||
$a->strings['Export all'] = 'Ekspordi kõik';
|
||||
$a->strings['Manage your accounts'] = 'Halda oma kontosid';
|
||||
$a->strings['Move account'] = 'Koli konto';
|
||||
$a->strings['Account file'] = 'Konto fail';
|
||||
$a->strings['Welcome to Friendica'] = 'Tere tulemast Friendicasse';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -8,12 +8,12 @@ function string_plural_select_fr($n){
|
|||
$a->strings['Unable to locate original post.'] = 'Impossible de localiser la publication originale.';
|
||||
$a->strings['Post updated.'] = 'Publication mise à jour.';
|
||||
$a->strings['Item wasn\'t stored.'] = 'La publication n\'a pas été enregistrée.';
|
||||
$a->strings['Item couldn\'t be fetched.'] = 'La publication n\'a pas pu être obtenue.';
|
||||
$a->strings['Item couldn\'t be fetched.'] = 'La publication n\'a pas pu être récupérée.';
|
||||
$a->strings['Empty post discarded.'] = 'Publication vide rejetée.';
|
||||
$a->strings['Item not found.'] = 'Élément introuvable.';
|
||||
$a->strings['Permission denied.'] = 'Permission refusée.';
|
||||
$a->strings['No valid account found.'] = 'Impossible de trouver un compte valide.';
|
||||
$a->strings['Password reset request issued. Check your email.'] = 'Réinitialisation du mot de passe en cours. Vérifiez votre courriel.';
|
||||
$a->strings['Password reset request issued. Check your email.'] = 'Réinitialisation du mot de passe en cours. Vérifiez vos courriels.';
|
||||
$a->strings['
|
||||
Dear %1$s,
|
||||
A request was recently received at "%2$s" to reset your account
|
||||
|
@ -26,14 +26,14 @@ $a->strings['
|
|||
Your password will not be changed unless we can verify that you
|
||||
issued this request.'] = '
|
||||
Cher/Chère %1$s,
|
||||
Une demande vient d\'être faite depuis "%2$s" pour réinitialiser votre mot de passe.
|
||||
Une demande vient d\'être faite depuis "%2$s" pour réinitialiser votre mot de passe de compte.
|
||||
Afin de confirmer cette demande, merci de sélectionner le lien ci-dessous
|
||||
et de le coller dans la barre d\'adresse de votre navigateur.
|
||||
|
||||
Si vous n\'avez PAS fait cette demande de changement, merci de NE PAS suivre le lien
|
||||
fourni et d\'ignorer et/ou supprimer ce message. La demande expirera rapidement.
|
||||
ci-dessous et d\'ignorer et/ou supprimer ce message. La demande expirera rapidement.
|
||||
|
||||
Votre mot de passe ne changera pas tant que nous n\'avons pas vérifier que vous êtes à l\'origine de la demande.';
|
||||
Votre mot de passe ne changera pas tant que nous n\'avons pas vérifié que vous êtes à l\'origine de la demande.';
|
||||
$a->strings['
|
||||
Follow this link soon to verify your identity:
|
||||
|
||||
|
@ -58,11 +58,11 @@ $a->strings['
|
|||
Adresse : %2$s
|
||||
Identifiant : %3$s';
|
||||
$a->strings['Password reset requested at %s'] = 'Demande de réinitialisation de mot de passe depuis %s';
|
||||
$a->strings['Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed.'] = 'Impossible d\'honorer cette demande. (Vous l\'avez peut-être déjà utilisée par le passé.) La réinitialisation a échoué.';
|
||||
$a->strings['Request has expired, please make a new one.'] = 'La demande a expirée, veuillez la renouveler.';
|
||||
$a->strings['Forgot your Password?'] = 'Mot de passe oublié ?';
|
||||
$a->strings['Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed.'] = 'La requête n\'a pas pu être vérifiée. (Vous l\'avez peut-être déjà précédemment envoyée.) La réinitialisation du mot de passe a échoué.';
|
||||
$a->strings['Request has expired, please make a new one.'] = 'La requête a expiré, veuillez la renouveler.';
|
||||
$a->strings['Forgot your Password?'] = 'Mot de passe oublié ?';
|
||||
$a->strings['Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions.'] = 'Entrez votre adresse de courriel et validez pour réinitialiser votre mot de passe. Vous recevrez la suite des instructions par courriel.';
|
||||
$a->strings['Nickname or Email: '] = 'Pseudo ou Courriel : ';
|
||||
$a->strings['Nickname or Email: '] = 'Pseudo ou Courriel : ';
|
||||
$a->strings['Reset'] = 'Réinitialiser';
|
||||
$a->strings['Password Reset'] = 'Réinitialiser le mot de passe';
|
||||
$a->strings['Your password has been reset as requested.'] = 'Votre mot de passe a bien été réinitialisé.';
|
||||
|
@ -173,11 +173,11 @@ $a->strings['Delete photo'] = 'Effacer la photo';
|
|||
$a->strings['Use as profile photo'] = 'Utiliser comme photo de profil';
|
||||
$a->strings['Private Photo'] = 'Photo privée';
|
||||
$a->strings['View Full Size'] = 'Voir en taille réelle';
|
||||
$a->strings['Tags: '] = 'Tags :';
|
||||
$a->strings['[Select tags to remove]'] = '[Sélectionner les tags à supprimer]';
|
||||
$a->strings['Tags: '] = 'Étiquettes :';
|
||||
$a->strings['[Select tags to remove]'] = '[Sélectionner les étiquettes à supprimer]';
|
||||
$a->strings['New album name'] = 'Nom du nouvel album';
|
||||
$a->strings['Caption'] = 'Titre';
|
||||
$a->strings['Add a Tag'] = 'Ajouter un tag';
|
||||
$a->strings['Add a Tag'] = 'Ajouter une étiquette';
|
||||
$a->strings['Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping'] = 'Exemples : @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #Californie, #vacances';
|
||||
$a->strings['Do not rotate'] = 'Pas de rotation';
|
||||
$a->strings['Rotate CW (right)'] = 'Tourner dans le sens des aiguilles d\'une montre (vers la droite)';
|
||||
|
@ -198,8 +198,8 @@ $a->strings['Apologies but the website is unavailable at the moment.'] = 'Désol
|
|||
$a->strings['Delete this item?'] = 'Effacer cet élément?';
|
||||
$a->strings['Block this author? They won\'t be able to follow you nor see your public posts, and you won\'t be able to see their posts and their notifications.'] = 'Bloquer ce contact ? Iel ne pourra pas s\'abonner à votre compte et vous ne pourrez pas voir leurs publications ni leurs commentaires.';
|
||||
$a->strings['Ignore this author? You won\'t be able to see their posts and their notifications.'] = 'Ignorer cet auteur ? Vous ne serez plus en mesure de voir ses publications et notifications.';
|
||||
$a->strings['Collapse this author\'s posts?'] = 'Réduire les publications de cet auteur ?';
|
||||
$a->strings['Ignore this author\'s server?'] = 'Ignorer le serveur de cet auteur ?';
|
||||
$a->strings['Collapse this author\'s posts?'] = 'Réduire les publications de cet auteur ?';
|
||||
$a->strings['Ignore this author\'s server?'] = 'Ignorer le serveur de cet auteur ?';
|
||||
$a->strings['You won\'t see any content from this server including reshares in your Network page, the community pages and individual conversations.'] = 'Vous ne verrez aucun contenu provenant de ce serveur, y compris les partages dans votre page Réseau, les pages de la communauté et les conversations individuelles.';
|
||||
$a->strings['Like not successful'] = 'Erreur lors du "Aime"';
|
||||
$a->strings['Dislike not successful'] = 'Erreur lors du "N\'aime pas"';
|
||||
|
@ -226,7 +226,7 @@ $a->strings['The form security token was not correct. This probably happened bec
|
|||
$a->strings['All contacts'] = 'Tous les contacts';
|
||||
$a->strings['Followers'] = 'Abonnés';
|
||||
$a->strings['Following'] = 'Abonnements';
|
||||
$a->strings['Mutual friends'] = 'Contact mutuels';
|
||||
$a->strings['Mutual friends'] = 'Amis communs';
|
||||
$a->strings['Common'] = 'Commun';
|
||||
$a->strings['Addon not found'] = 'Extension manquante';
|
||||
$a->strings['Addon already enabled'] = 'Extension déjà activée';
|
||||
|
@ -734,6 +734,7 @@ $a->strings['ImageMagick PHP extension is installed'] = 'L’extension PHP Image
|
|||
$a->strings['ImageMagick supports GIF'] = 'ImageMagick supporte le format GIF';
|
||||
$a->strings['Database already in use.'] = 'Base de données déjà en cours d\'utilisation.';
|
||||
$a->strings['Could not connect to database.'] = 'Impossible de se connecter à la base.';
|
||||
$a->strings['%s (%s)'] = '%s (%s)';
|
||||
$a->strings['Monday'] = 'Lundi';
|
||||
$a->strings['Tuesday'] = 'Mardi';
|
||||
$a->strings['Wednesday'] = 'Mercredi';
|
||||
|
@ -866,6 +867,8 @@ $a->strings['Show map'] = 'Montrer la carte';
|
|||
$a->strings['Hide map'] = 'Cacher la carte';
|
||||
$a->strings['%s\'s birthday'] = 'Anniversaire de %s\'s';
|
||||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Joyeux anniversaire, %s !';
|
||||
$a->strings['%s (%s - %s): %s'] = '%s (%s - %s) : %s';
|
||||
$a->strings['%s (%s): %s'] = '%s (%s) : %s';
|
||||
$a->strings['Detected languages in this post:\n%s'] = 'Langues détectées dans cette publication :\n%s';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'activité';
|
||||
$a->strings['comment'] = 'commentaire';
|
||||
|
@ -993,10 +996,9 @@ $a->strings['
|
|||
You may also wish to add some basic information to your default profile
|
||||
(on the "Profiles" page) so that other people can easily find you.
|
||||
|
||||
We recommend setting your full name, adding a profile photo,
|
||||
adding some profile "keywords" (very useful in making new friends) - and
|
||||
perhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific
|
||||
than that.
|
||||
We recommend adding a profile photo, adding some profile "keywords"
|
||||
(very useful in making new friends) - and perhaps what country you live in;
|
||||
if you do not wish to be more specific than that.
|
||||
|
||||
We fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.
|
||||
If you are new and do not know anybody here, they may help
|
||||
|
@ -1005,29 +1007,30 @@ $a->strings['
|
|||
If you ever want to delete your account, you can do so at %1$s/settings/removeme
|
||||
|
||||
Thank you and welcome to %4$s.'] = '
|
||||
Les informations d\'identification sont les suivantes :
|
||||
Les détails de connexion sont les suivants :
|
||||
|
||||
Localisation du site : %1$s
|
||||
Nom de l\'identifiant : %2$s
|
||||
Mot de passe : %3$s
|
||||
Adresse : %1$s
|
||||
Identifiant : %2$s
|
||||
Mot de passe : %3$s
|
||||
|
||||
Vous pouvez changer votre mot de passe depuis la page "Paramètres" de votre compte après connexion.
|
||||
Vous pouvez modifier votre mot de passe à partir de la page "Paramètres"
|
||||
de votre compte après vous être connecté.
|
||||
|
||||
Merci de prendre un moment pour consulter les autres paramètres de compte disponibles sur cette page.
|
||||
Veuillez prendre quelques instants pour passer en revue les autres paramètres
|
||||
de votre compte sur cette page.
|
||||
|
||||
Vous pourriez également souhaiter ajouter quelques informations de base à votre profil par défaut
|
||||
(sur la page "Profils") afin que d\'autres personnes puissent vous trouver facilement.
|
||||
Vous pouvez également ajouter quelques informations de base à votre profil par
|
||||
défaut (sur la page "Profils") afin que d\'autres personnes puissent vous trouver facilement.
|
||||
|
||||
Nous vous recommandons de définir votre nom complet, d\'ajouter une photo de profil,
|
||||
d\'ajouter quelques "mots clés" de profil (très utiles pour se faire de nouveaux amis) et
|
||||
peut-être le pays dans lequel vous vivez; si vous ne souhaitez pas être plus spécifique
|
||||
que ça.
|
||||
Nous vous recommandons d\'ajouter une photo de profil, des "mots-clés"
|
||||
(très utiles pour se faire de nouveaux amis) et peut-être le pays dans lequel
|
||||
vous vivez, si vous ne souhaitez pas être plus précis.
|
||||
|
||||
Nous respectons totalement votre droit à la vie privée et aucun de ces éléments n\'est obligatoire.
|
||||
Si vous être nouveau/nouvelle et que vous ne connaissez personne ici, ils pourraient vous aider
|
||||
à vous faire de nouveaux amis intéressants.
|
||||
Nous respectons pleinement votre droit à la vie privée et aucun de ces éléments
|
||||
n\'est nécessaire. Si vous êtes nouveau et que vous ne connaissez personne ici,
|
||||
ils peuvent vous aider à vous faire de nouveaux amis intéressants.
|
||||
|
||||
Si jamais vous souhaitiez supprimer votre compte, vous pourriez le faire à %1$s/settings/removeme
|
||||
Si vous souhaitez supprimer votre compte, vous pouvez le faire à l\'adresse %1$s/settings/removeme
|
||||
|
||||
Merci et bienvenue sur %4$s.';
|
||||
$a->strings['Registration details for %s'] = 'Détails d\'inscription pour %s';
|
||||
|
@ -1073,10 +1076,9 @@ $a->strings['
|
|||
You may also wish to add some basic information to your default profile
|
||||
(on the "Profiles" page) so that other people can easily find you.
|
||||
|
||||
We recommend setting your full name, adding a profile photo,
|
||||
adding some profile "keywords" (very useful in making new friends) - and
|
||||
perhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific
|
||||
than that.
|
||||
We recommend adding a profile photo, adding some profile "keywords" (very useful
|
||||
in making new friends) - and perhaps what country you live in; if you do not wish
|
||||
to be more specific than that.
|
||||
|
||||
We fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.
|
||||
If you are new and do not know anybody here, they may help
|
||||
|
@ -1085,32 +1087,32 @@ $a->strings['
|
|||
If you ever want to delete your account, you can do so at %3$s/settings/removeme
|
||||
|
||||
Thank you and welcome to %2$s.'] = '
|
||||
Les informations d\'identification sont les suivantes :
|
||||
Les détails de connexion sont les suivants :
|
||||
|
||||
Localisation du site : %3$s
|
||||
Nom de l\'identifiant : %1$s
|
||||
Mot de passe : %5$s
|
||||
Adresse : %3$s
|
||||
Identifiant : %1$s
|
||||
Mot de passe: %5$s
|
||||
|
||||
Vous pouvez changer votre mot de passe depuis la page "Paramètres" de votre compte après
|
||||
connexion.
|
||||
Vous pouvez modifier votre mot de passe à partir de la page "Paramètres"
|
||||
de votre compte après vous être connecté.
|
||||
|
||||
Merci de prendre un moment pour consulter les autres paramètres de compte disponibles sur cette page.
|
||||
Veuillez prendre quelques instants pour passer en revue les autres paramètres
|
||||
de votre compte sur cette page.
|
||||
|
||||
Vous pourriez également souhaiter ajouter quelques informations de base à votre profil par défaut
|
||||
(sur la page "Profils") afin que d\'autres personnes puissent vous trouver facilement.
|
||||
Vous pouvez également ajouter quelques informations de base à votre profil par
|
||||
défaut (sur la page "Profils") afin que d\'autres personnes puissent vous trouver facilement.
|
||||
|
||||
Nous vous recommandons de définir votre nom complet, d\'ajouter une photo de profil,
|
||||
d\'ajouter quelques "mots clés" de profil (très utiles pour se faire de nouveaux amis) et
|
||||
peut être le pays dans lequel vous vivez si vous ne souhaitez pas être plus spécifique
|
||||
que ça.
|
||||
Nous vous recommandons d\'ajouter une photo de profil, des "mots-clés"
|
||||
(très utiles pour se faire de nouveaux amis) et peut-être le pays dans lequel
|
||||
vous vivez, si vous ne souhaitez pas être plus précis.
|
||||
|
||||
Nous respectons totalement votre droit à la vie privée et aucun de ces éléments n\'est obligatoire.
|
||||
Si vous être nouveau/nouvelle et que vous ne connaissez personne ici, ils pourraient vous aider
|
||||
à vous faire de nouveaux amis intéressants.
|
||||
Nous respectons pleinement votre droit à la vie privée et aucun de ces éléments
|
||||
n\'est nécessaire. Si vous êtes nouveau et que vous ne connaissez personne ici,
|
||||
ils peuvent vous aider à vous faire de nouveaux amis intéressants.
|
||||
|
||||
Si jamais vous souhaitiez supprimer votre compte, vous pourriez le faire à %3$s/settings/removeme
|
||||
Si vous souhaitez supprimer votre compte, vous pouvez le faire à l\'adresse %3$s/settings/removeme
|
||||
|
||||
Merci et bienvenue sur %2$s. ';
|
||||
Merci et bienvenue sur %2$s.';
|
||||
$a->strings['User with delegates can\'t be removed, please remove delegate users first'] = 'Un utilisateur avec des délégataires ne peut pas être supprimé, veuillez d\'abord retirer les délégataires.';
|
||||
$a->strings['Addon not found.'] = 'Extension manquante.';
|
||||
$a->strings['Addon %s disabled.'] = 'Add-on %s désactivé.';
|
||||
|
@ -1254,7 +1256,7 @@ $a->strings['Policies'] = 'Politiques';
|
|||
$a->strings['Advanced'] = 'Avancé';
|
||||
$a->strings['Auto Discovered Contact Directory'] = 'Répertoire de Contacts Découverts Automatiquement';
|
||||
$a->strings['Performance'] = 'Performance';
|
||||
$a->strings['Worker'] = 'Worker';
|
||||
$a->strings['Worker'] = 'Tâche de fond';
|
||||
$a->strings['Message Relay'] = 'Relai de publication';
|
||||
$a->strings['Use the command "console relay" in the command line to add or remove relays.'] = 'Utilisez la commande "console relay" en ligne de commande pour ajouter ou retirer des relais.';
|
||||
$a->strings['The system is not subscribed to any relays at the moment.'] = 'Ce serveur n\'est pas abonné à un relai pour le moment.';
|
||||
|
@ -1334,16 +1336,22 @@ $a->strings['Explicit Content'] = 'Contenu adulte';
|
|||
$a->strings['Set this to announce that your node is used mostly for explicit content that might not be suited for minors. This information will be published in the node information and might be used, e.g. by the global directory, to filter your node from listings of nodes to join. Additionally a note about this will be shown at the user registration page.'] = 'Activez cette option si votre site est principalement utilisé pour publier du contenu adulte. Cette information est publique et peut être utilisée pour filtrer votre site dans le répertoire de site global. Elle est également affichée sur la page d\'inscription.';
|
||||
$a->strings['Proxify external content'] = 'Faire transiter le contenu externe par un proxy';
|
||||
$a->strings['Route external content via the proxy functionality. This is used for example for some OEmbed accesses and in some other rare cases.'] = 'Dirige le contenu externe par la fonctionnalité proxy. Cela est utilisé par exemple pour certains accès OEmbed et dans certains autres cas rares.';
|
||||
$a->strings['Only local search'] = 'Recherche locale uniquement';
|
||||
$a->strings['Blocks search for users who are not logged in to prevent crawlers from blocking your system.'] = 'Bloque la recherche pour les utilisateurs non connectés afin d\'éviter aux robot d\'indexation de bloquer votre système.';
|
||||
$a->strings['Blocked tags for trending tags'] = 'Tags bloqués pour les tendances';
|
||||
$a->strings['Comma separated list of hashtags that shouldn\'t be displayed in the trending tags.'] = 'Liste de tags, séparés par des virgules, qui ne seront pas affichés dans les tendances.';
|
||||
$a->strings['Cache contact avatars'] = 'Mettre en cache les avatars des contacts';
|
||||
$a->strings['Locally store the avatar pictures of the contacts. This uses a lot of storage space but it increases the performance.'] = 'Stocker localement les images d\'avatar des contacts. Cela utilise beaucoup d\'espace disque mais améliore les performances.';
|
||||
$a->strings['Allow Users to set remote_self'] = 'Autoriser les utilisateurs à définir remote_self';
|
||||
$a->strings['With checking this, every user is allowed to mark every contact as a remote_self in the repair contact dialog. Setting this flag on a contact causes mirroring every posting of that contact in the users stream.'] = 'Cocher cette case, permet à chaque utilisateur de marquer chaque contact comme un remote_self dans la boîte de dialogue de réparation des contacts. Activer cette fonction à un contact engendre la réplique de toutes les publications d\'un contact dans le flux d\'activités des utilisateurs.';
|
||||
$a->strings['Adjust the feed poll frequency'] = 'Régler la fréquence d\'interrogation';
|
||||
$a->strings['Automatically detect and set the best feed poll frequency.'] = 'Détecte automatiquement et défini la meilleure fréquence d\'interrogation.';
|
||||
$a->strings['Enable multiple registrations'] = 'Autoriser les comptes multiples';
|
||||
$a->strings['Enable users to register additional accounts for use as pages.'] = 'Permet aux utilisateurs d\'enregistrer des comptes supplémentaires pour être utilisés comme pages.';
|
||||
$a->strings['Enable OpenID'] = 'Activer OpenID';
|
||||
$a->strings['Enable OpenID support for registration and logins.'] = 'Permet l\'utilisation d\'OpenID pour l\'enregistrement de compte et l\'identification.';
|
||||
$a->strings['Enable Fullname check'] = 'Forcer l\'utilisation de noms complets';
|
||||
$a->strings['Enable check to only allow users to register with a space between the first name and the last name in their full name.'] = 'Oblige les utilisateurs à include au moins un espace dans leur nom d\'usage comme entre un prénom et un nom de famille.';
|
||||
$a->strings['Enable full name check'] = 'Activer la vérification du nom complet';
|
||||
$a->strings['Prevents users from registering with a display name with fewer than two parts separated by spaces.'] = 'Empêche les utilisateurs de s\'enregistrer avec un nom d\'affichage n\'ayant pas au minimum 2 parties séparées par des espaces.';
|
||||
$a->strings['Email administrators on new registration'] = 'Envoyer un courriel aux administrateurs lors d\'une nouvelle inscription';
|
||||
$a->strings['If enabled and the system is set to an open registration, an email for each new registration is sent to the administrators.'] = 'Si activé et que le système est défini à une inscription ouverte, un courriel sera envoyé pour chaque nouvelle inscription aux administrateurs.';
|
||||
$a->strings['Community pages for visitors'] = 'Affichage de la page communauté pour les utilisateurs anonymes';
|
||||
|
@ -1371,18 +1379,20 @@ $a->strings['Maximum system load before delivery and poll processes are deferred
|
|||
$a->strings['Minimal Memory'] = 'Mémoire minimum';
|
||||
$a->strings['Minimal free memory in MB for the worker. Needs access to /proc/meminfo - default 0 (deactivated).'] = 'Mémoire libre minimale pour les tâches de fond (en Mo). Requiert l\'accès à <code>/proc/meminfo</code>. La valeur par défaut est 0 (désactivé).';
|
||||
$a->strings['Periodically optimize tables'] = 'Optimizer les tables régulièrement';
|
||||
$a->strings['Periodically optimize tables like the cache and the workerqueue'] = 'Optimize régulièrement certaines tables de base de données très utilisées comme cache, locks, session, ou workerqueue.';
|
||||
$a->strings['Periodically optimize tables like the cache and the workerqueue'] = 'Optimise régulièrement certaines tables de base de données très utilisées comme cache, locks, session, ou workerqueue.';
|
||||
$a->strings['Discover followers/followings from contacts'] = 'Découvrir la liste de contacts des contacts';
|
||||
$a->strings['If enabled, contacts are checked for their followers and following contacts.'] = 'Si activé, ce serveur collecte la liste d\'abonnés et d\'abonnements des contacts suivants.';
|
||||
$a->strings['None - deactivated'] = 'Aucun - désactivé';
|
||||
$a->strings['Local contacts - contacts of our local contacts are discovered for their followers/followings.'] = 'Contacts locaux : Les contacts des utilisateurs de ce serveur';
|
||||
$a->strings['Interactors - contacts of our local contacts and contacts who interacted on locally visible postings are discovered for their followers/followings.'] = 'Interagisseurs : Les contacts des utilisateurs de ce serveur et les contacts qui ont intéragit avec les conversations dont ce serveur a connaissance.';
|
||||
$a->strings['Only update contacts/servers with local data'] = 'Mettre a jour que les contacts/serveurs ayant des données locales';
|
||||
$a->strings['If enabled, the system will only look for changes in contacts and servers that engaged on this system by either being in a contact list of a user or when posts or comments exists from the contact on this system.'] = 'Si activé, le système ne recherchera que les modifications apportées aux contacts et aux serveurs qui se sont engagés dans ce système, soit parce qu\'ils figurent dans la liste de contacts d\'un utilisateur, soit parce que des messages ou des commentaires ont été publiés par le contact sur ce système.';
|
||||
$a->strings['Synchronize the contacts with the directory server'] = 'Synchroniser les contacts avec l\'annuaire distant';
|
||||
$a->strings['if enabled, the system will check periodically for new contacts on the defined directory server.'] = 'Active l\'ajout de nouveaux contacts depuis l\'annuaire distant choisi.';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'Nombre de jours entre les requêtes';
|
||||
$a->strings['Number of days after which a server is requeried for his contacts.'] = 'Nombre de jours avant qu\'une requête de contacts soient envoyée à nouveau à un serveur.';
|
||||
$a->strings['Discover contacts from other servers'] = 'Découvrir des contacts des autres serveurs';
|
||||
$a->strings['Periodically query other servers for contacts. The system queries Friendica, Mastodon and Hubzilla servers.'] = 'Récupère périodiquement la liste des contacts connus par les serveurs distants. Concerne les serveurs Friendica, Mastodon et Hubzilla seulement.';
|
||||
$a->strings['Periodically query other servers for contacts and servers that they know of. The system queries Friendica, Mastodon and Hubzilla servers. Keep it deactivated on small machines to decrease the database size and load.'] = 'Le système interroge périodiquement d\'autres serveurs (Friendica, Mastodon et Hubzilla) pour connaître les contacts et les serveurs qu\'ils connaissent. Désactivez-le sur les petites machines pour réduire la taille et la charge de la base de données.';
|
||||
$a->strings['Days between requery'] = 'Nombre de jours entre les requêtes';
|
||||
$a->strings['Number of days after which a server is requeried for their contacts and servers it knows of. This is only used when the discovery is activated.'] = 'Nombre de jours après lesquels un serveur est interrogé sur ses contacts et les serveurs qu\'il connaît. Ce paramètre n\'est utilisé que lorsque la découverte est activée.';
|
||||
$a->strings['Search the local directory'] = 'Chercher dans le répertoire local';
|
||||
$a->strings['Search the local directory instead of the global directory. When searching locally, every search will be executed on the global directory in the background. This improves the search results when the search is repeated.'] = 'Cherche dans le répertoire local au lieu du répertoire local. Quand une recherche locale est effectuée, la même recherche est effectuée dans le répertoire global en tâche de fond. Cela améliore les résultats de la recherche si elle est réitérée.';
|
||||
$a->strings['Publish server information'] = 'Publier les informations du serveur';
|
||||
|
@ -1403,16 +1413,34 @@ $a->strings['Maximum numbers of comments per post'] = 'Nombre maximum de comment
|
|||
$a->strings['How much comments should be shown for each post? Default value is 100.'] = 'Combien de commentaires doivent être affichés pour chaque publication? Valeur par défaut: 100.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post on the display page'] = 'Nombre maximum de commentaires par conversation dans leur page dédié (/display)';
|
||||
$a->strings['How many comments should be shown on the single view for each post? Default value is 1000.'] = 'Valeur par défaut : 1 000.';
|
||||
$a->strings['Items per page'] = 'Éléments par page';
|
||||
$a->strings['Number of items per page in stream pages (network, community, profile/contact statuses, search).'] = 'Nombre d\'éléments par page (concerne les pages Réseau, Communauté, Statuts de profil/contact, Recherche)';
|
||||
$a->strings['Items per page for mobile devices'] = 'Éléments par page pour les appareils mobiles';
|
||||
$a->strings['Number of items per page in stream pages (network, community, profile/contact statuses, search) for mobile devices.'] = 'Nombre d\'éléments par page pour les appareils mobiles (concerne les pages Réseau, Communauté, Statuts de profil/contact, Recherche)';
|
||||
$a->strings['Temp path'] = 'Chemin des fichiers temporaires';
|
||||
$a->strings['If you have a restricted system where the webserver can\'t access the system temp path, enter another path here.'] = 'Si vous n\'avez pas la possibilité d\'avoir accès au répertoire temp, entrez un autre répertoire ici.';
|
||||
$a->strings['Only search in tags'] = 'Rechercher seulement dans les tags';
|
||||
$a->strings['On large systems the text search can slow down the system extremely.'] = 'La recherche textuelle peut ralentir considérablement les systèmes de grande taille.';
|
||||
$a->strings['Generate counts per contact circle when calculating network count'] = 'Générer les comptes par cercle de contacts lors du calcul du nombre de réseaux.';
|
||||
$a->strings['On systems with users that heavily use contact circles the query can be very expensive.'] = 'Sur les systèmes avec des utilisateurs utilisant fortement les cercles de contact, cette requête peut être très coûteuse.';
|
||||
$a->strings['Maximum number of parallel workers'] = 'Nombre maximum de processus simultanés';
|
||||
$a->strings['Process "view" activities'] = 'Traiter les activités "view"';
|
||||
$a->strings['"view" activities are mostly geberated by Peertube systems. Per default they are not processed for performance reasons. Only activate this option on performant system.'] = 'Les activités "view" sont principalement gérées par les systèmes Peertube. Par défaut, elles ne sont pas traitées pour des raisons de performance. N\'activez cette option que sur un système performant.';
|
||||
$a->strings['Days, after which a contact is archived'] = 'Nombre de jours après lesquels un contact est archivé';
|
||||
$a->strings['Number of days that we try to deliver content or to update the contact data before we archive a contact.'] = 'Nombre de jours pendant lesquels nous essayons d\'envoyer du contenu ou de mettre à jour les données d\'un contact avant d\'archiver celui-ci.';
|
||||
$a->strings['Maximum number of parallel workers'] = 'Nombre maximum de tâche de fond simultanés';
|
||||
$a->strings['On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great. Default value is %d.'] = 'Sur un hébergement partagé, mettez %d. Sur des serveurs plus puissants, %d est optimal. La valeur par défaut est %d.';
|
||||
$a->strings['Maximum load for workers'] = 'Charge maximum pour les tâches de fond';
|
||||
$a->strings['Maximum load that causes a cooldown before each worker function call.'] = 'Génère un délai d\'attente si une tache de fond atteint la charge maximale. ';
|
||||
$a->strings['Enable fastlane'] = 'Activer la file prioritaire';
|
||||
$a->strings['When enabed, the fastlane mechanism starts an additional worker if processes with higher priority are blocked by processes of lower priority.'] = 'La file prioritaire est un ouvrier additionel démarré quand des tâches de fondde grande importance sont bloquées par des tâches de moindre importance dans la file d\'attente.';
|
||||
$a->strings['When enabed, the fastlane mechanism starts an additional worker if processes with higher priority are blocked by processes of lower priority.'] = 'Lorsqu\'il est activé, le mécanisme de file prioritaire démarre une tâche de fond additionnelle quand des tâches de fond de haute priorité sont bloquées par des tâches de moindre priorité.';
|
||||
$a->strings['Decoupled receiver'] = 'Récepteur découplé';
|
||||
$a->strings['Decouple incoming ActivityPub posts by processing them in the background via a worker process. Only enable this on fast systems.'] = 'Découple les messages ActivityPub entrants en les traitant en arrière-plan par l\'intermédiaire d\'une tâche de fond. N\'activez cette option que sur les systèmes rapides.';
|
||||
$a->strings['Cron interval'] = 'Intervalle du cron';
|
||||
$a->strings['Minimal period in minutes between two calls of the "Cron" worker job.'] = 'Durée minimale entre deux appels de la tâche "Cron"';
|
||||
$a->strings['Worker defer limit'] = 'Limite de report d\'une tâche de fond';
|
||||
$a->strings['Per default the systems tries delivering for 15 times before dropping it.'] = 'Par défaut, le système tente d\'effectuer un livraison 15 fois avant d\'abandonner.';
|
||||
$a->strings['Worker fetch limit'] = 'Limite de récupération des tâches';
|
||||
$a->strings['Number of worker tasks that are fetched in a single query. Higher values should increase the performance, too high values will mostly likely decrease it. Only change it, when you know how to measure the performance of your system.'] = 'Nombre de tâches de fond récupérées en une seule requête. Des valeurs plus élevées devraient augmenter les performances, des valeurs trop élevées les diminueront très probablement. Ne modifiez ces valeurs que lorsque vous savez comment mesurer les performances de votre système.';
|
||||
$a->strings['Direct relay transfer'] = 'Relai direct';
|
||||
$a->strings['Enables the direct transfer to other servers without using the relay servers'] = 'Soumet les conversations publiques aux serveurs distants sans passer par le serveur relai.';
|
||||
$a->strings['Relay scope'] = 'Filtre du relai';
|
||||
|
@ -1426,6 +1454,22 @@ $a->strings['Deny Server tags'] = 'Tags refusés';
|
|||
$a->strings['Comma separated list of tags that are rejected.'] = 'Liste séparée par des virgules de tags refusés en provenance des relais.';
|
||||
$a->strings['Allow user tags'] = 'Inclure les tags des utilisateurs';
|
||||
$a->strings['If enabled, the tags from the saved searches will used for the "tags" subscription in addition to the "relay_server_tags".'] = 'Ajoute les tags des recherches enregistrées des utilisateurs aux tags exclusivement autorisés en provenance des relais.';
|
||||
$a->strings['Deny undetected languages'] = 'Refuser les langues non détectées';
|
||||
$a->strings['If enabled, posts with undetected languages will be rejected.'] = 'Si actif, les publications avec des langues non détectées seront rejetés.';
|
||||
$a->strings['Language Quality'] = 'Qualité de la langue';
|
||||
$a->strings['The minimum language quality that is required to accept the post.'] = 'La qualité de la langue minimale requise pour accepter la publication.';
|
||||
$a->strings['Number of languages for the language detection'] = 'Nombre de langues pour la détection la de langue';
|
||||
$a->strings['The system detects a list of languages per post. Only if the desired languages are in the list, the message will be accepted. The higher the number, the more posts will be falsely detected.'] = 'Le système détecte une liste de langues par publication. La publication n\'est acceptée que si les langues souhaitées figurent dans la liste. Plus le nombre est élevé, plus le nombre de publications détectées à tort est important.';
|
||||
$a->strings['Maximum age of channel'] = 'Age maximal d\'une chaîne';
|
||||
$a->strings['This defines the maximum age in hours of items that should be displayed in channels. This affects the channel performance.'] = 'Ceci définit l\'âge maximum en heures des éléments qui doivent être affichés dans les chaînes. Cela affecte les performances des chaînes.';
|
||||
$a->strings['Maximum number of channel posts'] = 'Nombre maximum de publications sur une chaîne';
|
||||
$a->strings['For performance reasons, the channels use a dedicated table to store content. The higher the value the slower the channels.'] = 'Pour des raisons de performance, les chaînes utilisent une table dédiée pour stocker le contenu. Plus la valeur est élevée, plus les chaînes sont lentes.';
|
||||
$a->strings['Interaction score days'] = 'Intervalle pour le score d\'interaction';
|
||||
$a->strings['Number of days that are used to calculate the interaction score.'] = 'Nombre de jours utilisés pour calculer le score d\'interaction.';
|
||||
$a->strings['Maximum number of posts per author'] = 'Nombre maximum de publications par auteur';
|
||||
$a->strings['Maximum number of posts per page by author if the contact frequency is set to "Display only few posts". If there are more posts, then the post with the most interactions will be displayed.'] = 'Nombre maximum de publication par page par auteur si la fréquence de contact est réglée sur "Afficher quelques publications". S\'il y a plus de publications, les publications ayant le plus d\'interactions seront affichées.';
|
||||
$a->strings['Sharer interaction days'] = 'Intervalle d\'interaction de partageurs';
|
||||
$a->strings['Number of days of the last interaction that are used to define which sharers are used for the "sharers of sharers" channel.'] = 'Nombre de jours depuis la dernière interaction, utilisé pour définir les partageurs utilisés pour la chaîne "Partageurs de partageurs".';
|
||||
$a->strings['Start Relocation'] = 'Démarrer le déménagement';
|
||||
$a->strings['Storage backend, %s is invalid.'] = 'Le moteur de stockage %s est invalide.';
|
||||
$a->strings['Storage backend %s error: %s'] = 'Moteur de stockage %s erreur : %s';
|
||||
|
@ -1447,8 +1491,8 @@ $a->strings['There is a new version of Friendica available for download. Your cu
|
|||
$a->strings['The database update failed. Please run "php bin/console.php dbstructure update" from the command line and have a look at the errors that might appear.'] = 'La mise à jour automatique de la base de donnée a échoué. Veuillez exécuter la commande <code>php bin/console.php dbstructure update</code> depuis votre répertoire Friendica et noter les erreurs potentielles.';
|
||||
$a->strings['The last update failed. Please run "php bin/console.php dbstructure update" from the command line and have a look at the errors that might appear. (Some of the errors are possibly inside the logfile.)'] = 'La dernière mise à jour a échoué. Merci d\'exécuter "php bin/console.php dbstructure update" depuis la ligne de commandes et de surveiller les erreurs qui pourraient survenir (Certaines erreurs pourraient être dans le fichier journal).';
|
||||
$a->strings['The system.url entry is missing. This is a low level setting and can lead to unexpected behavior. Please add a valid entry as soon as possible in the config file or per console command!'] = 'L\'entrée system.url est manquante. Il s\'agit d\'un paramètre bas niveau qui peut conduire à un comportement non attendu. Merci d\'ajouter une entrée valide dès que possible dans le fichier de configuration ou via la console de commandes !';
|
||||
$a->strings['The worker was never executed. Please check your database structure!'] = 'Le \'worker\' n\'a pas encore été exécuté. Vérifiez la structure de votre base de données.';
|
||||
$a->strings['The last worker execution was on %s UTC. This is older than one hour. Please check your crontab settings.'] = 'La dernière exécution du \'worker\' s\'est déroulée à %s, c\'est-à-dire il y a plus d\'une heure. Vérifiez les réglages de crontab.';
|
||||
$a->strings['The worker was never executed. Please check your database structure!'] = 'La tâche de fond n\'a pas encore été exécutée. Vérifiez la structure de votre base de données.';
|
||||
$a->strings['The last worker execution was on %s UTC. This is older than one hour. Please check your crontab settings.'] = 'La dernière exécution de la tâche de fond s\'est déroulée à %s, c\'est-à-dire il y a plus d\'une heure. Vérifiez les réglages de crontab.';
|
||||
$a->strings['Friendica\'s configuration now is stored in config/local.config.php, please copy config/local-sample.config.php and move your config from <code>.htconfig.php</code>. See <a href="%s">the Config help page</a> for help with the transition.'] = 'La configuration de votre site Friendica est maintenant stockée dans le fichier <code>config/local.config.php</code>, veuillez copier le fichier <code>config/local-sample.config.php</code> et transférer votre configuration depuis le fichier <code>.htconfig.php</code>. Veuillez consulter <a href="%s">la page d\'aide de configuration (en anglais)</a> pour vous aider dans la transition.';
|
||||
$a->strings['Friendica\'s configuration now is stored in config/local.config.php, please copy config/local-sample.config.php and move your config from <code>config/local.ini.php</code>. See <a href="%s">the Config help page</a> for help with the transition.'] = 'La configuration de votre site Friendica est maintenant stockée dans le fichier <code>config/local.config.php</code>, veuillez copier le fichier <code>config/local-sample.config.php</code> et transférer votre configuration depuis le fichier <code>config/local.ini.php</code>. Veuillez consulter <a href="%s">la page d\'aide de configuration (en anglais)</a> pour vous aider dans la transition.';
|
||||
$a->strings['<a href="%s">%s</a> is not reachable on your system. This is a severe configuration issue that prevents server to server communication. See <a href="%s">the installation page</a> for help.'] = '<a href="%s">%s</a> n\'est pas accessible sur votre site. C\'est un problème de configuration sévère qui empêche toute communication avec les serveurs distants. Veuillez consulter <a href="%s">la page d\'aide à l\'installation</a> (en anglais) pour plus d\'information.';
|
||||
|
@ -1915,7 +1959,7 @@ $a->strings['Set the default language for your Friendica installation interface
|
|||
$a->strings['Your Friendica site database has been installed.'] = 'La base de données de votre site Friendica a bien été installée.';
|
||||
$a->strings['Installation finished'] = 'Installation terminée';
|
||||
$a->strings['<h1>What next</h1>'] = '<h1>Ensuite</h1>';
|
||||
$a->strings['IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the worker.'] = 'IMPORTANT: vous devrez ajouter [manuellement] une tâche planifiée pour le \ |