Updated the translations
parent
22e960d8f8
commit
298cf77a57
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -306,12 +306,6 @@ $a->strings['Public post'] = 'مشاركة علنية';
|
|||
$a->strings['Message'] = 'الرسالة';
|
||||
$a->strings['Browser'] = 'المتصفح';
|
||||
$a->strings['Open Compose page'] = 'افتح صفحة الإنشاء';
|
||||
$a->strings['Pinned item'] = 'عنصر مثبت';
|
||||
$a->strings['View %s\'s profile @ %s'] = 'اعرض ملف %s الشخصي @ %s';
|
||||
$a->strings['Categories:'] = 'الفئات:';
|
||||
$a->strings['Filed under:'] = 'مصنف كـ:';
|
||||
$a->strings['%s from %s'] = '%s من %s';
|
||||
$a->strings['View in context'] = 'اعرضه في السياق';
|
||||
$a->strings['remove'] = 'أزل';
|
||||
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'أزل العناصر المختارة';
|
||||
$a->strings['You had been addressed (%s).'] = 'ذُكرت (%s).';
|
||||
|
@ -323,27 +317,40 @@ $a->strings['%s is participating in this thread.'] = '%s مشترك في هذا
|
|||
$a->strings['Global post'] = 'مشاركة علنية';
|
||||
$a->strings['Fetched'] = 'جُلب';
|
||||
$a->strings['Fetched because of %s <%s>'] = 'جُلب بسبب %s <%s>';
|
||||
$a->strings['Pinned item'] = 'عنصر مثبت';
|
||||
$a->strings['View %s\'s profile @ %s'] = 'اعرض ملف %s الشخصي @ %s';
|
||||
$a->strings['Categories:'] = 'الفئات:';
|
||||
$a->strings['Filed under:'] = 'مصنف كـ:';
|
||||
$a->strings['%s from %s'] = '%s من %s';
|
||||
$a->strings['View in context'] = 'اعرضه في السياق';
|
||||
$a->strings['Local Community'] = 'المجتمع المحلي';
|
||||
$a->strings['Posts from local users on this server'] = 'مشاركات مستخدمي هذا الخادم';
|
||||
$a->strings['Global Community'] = 'المجتمع العالمي';
|
||||
$a->strings['Posts from users of the whole federated network'] = 'مشركات من الشبكة الموحدة';
|
||||
$a->strings['Latest Activity'] = 'آخر نشاط';
|
||||
$a->strings['Sort by latest activity'] = 'رتب حسب آخر نشاط';
|
||||
$a->strings['Latest Posts'] = 'آخر المشاركات';
|
||||
$a->strings['Sort by post received date'] = 'رتب حسب تاريخ استلام المشاركة';
|
||||
$a->strings['Personal'] = 'نشاطي';
|
||||
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'المشاركات التي تذكرك أو تتعلق بك';
|
||||
$a->strings['Starred'] = 'المفضلة';
|
||||
$a->strings['Favourite Posts'] = 'المشاركات المفضلة';
|
||||
$a->strings['General Features'] = 'الميّزات العامة';
|
||||
$a->strings['Photo Location'] = 'موقع الصورة';
|
||||
$a->strings['Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map.'] = 'عادة ما تتم إزالة البيانات الوصفية للصور. هذا يجعل من الممكن حفظ الموقع (قبل إزالة البيانات) ووضع الصورة على الخريطة.';
|
||||
$a->strings['Trending Tags'] = 'الوسوم الشائعة';
|
||||
$a->strings['Show a community page widget with a list of the most popular tags in recent public posts.'] = 'أظهر ودجة صفحة المجتمع تحوي قائمة الوسوم الشائعة في المشاركات العلنية الأخيرة.';
|
||||
$a->strings['Post Composition Features'] = 'ميّزات إنشاء المشاركة';
|
||||
$a->strings['Auto-mention Forums'] = 'ذكر المنتديات تلقائيا';
|
||||
$a->strings['Explicit Mentions'] = 'ذِكر صريح';
|
||||
$a->strings['Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets mentioned in replies.'] = 'يضيف الذِكر الصريح في صندوق التعليق مما يسمح بالتحكم اليدوي بالذِكر في التعليقات.';
|
||||
$a->strings['Post/Comment Tools'] = 'أدوات النشر\التعليق';
|
||||
$a->strings['Post Categories'] = 'فئات المشاركة';
|
||||
$a->strings['Add categories to your posts'] = 'أضف فئات لمشاركاتك';
|
||||
$a->strings['Advanced Profile Settings'] = 'إعدادات الحساب الشخصي المُتقدّمة';
|
||||
$a->strings['List Forums'] = 'اسرد المنتديات';
|
||||
$a->strings['Show visitors public community forums at the Advanced Profile Page'] = 'إظهار منتديات المجتمعية للزوار على صفحة الملف الشخصي المتقدمة';
|
||||
$a->strings['Tag Cloud'] = 'سحابة الوسوم';
|
||||
$a->strings['Provide a personal tag cloud on your profile page'] = 'إظهار سحابة وسوم في صفحة ملفك الشخصي';
|
||||
$a->strings['Display Membership Date'] = 'اعرض عُمر العضوية';
|
||||
$a->strings['Display membership date in profile'] = 'اعرض عُمر العضوية في الملف الشخصي';
|
||||
$a->strings['Forums'] = 'المنتديات';
|
||||
$a->strings['External link to forum'] = 'رابط خارجي للمنتدى';
|
||||
$a->strings['show less'] = 'اعرض أقلّ';
|
||||
$a->strings['show more'] = 'اعرض المزيد';
|
||||
$a->strings['event'] = 'حدث';
|
||||
|
@ -364,7 +371,6 @@ $a->strings['Connect/Follow'] = 'اقترن\تابع';
|
|||
$a->strings['Nothing new here'] = 'لا جديد هنا';
|
||||
$a->strings['Go back'] = 'عُد';
|
||||
$a->strings['Clear notifications'] = 'امسح التنبيهات';
|
||||
$a->strings['@name, !forum, #tags, content'] = '@مستخدم، !منتدى، #وسم، محتوى';
|
||||
$a->strings['Logout'] = 'خروج';
|
||||
$a->strings['End this session'] = 'أنه هذه الجلسة';
|
||||
$a->strings['Login'] = 'لِج';
|
||||
|
@ -459,7 +465,6 @@ $a->strings['Random Profile'] = 'ملف شخصي عشوائي';
|
|||
$a->strings['Invite Friends'] = 'دعوة أصدقاء';
|
||||
$a->strings['Global Directory'] = 'الدليل العالمي';
|
||||
$a->strings['Local Directory'] = 'الدليل المحلي';
|
||||
$a->strings['Groups'] = 'المجموعات';
|
||||
$a->strings['Everyone'] = 'الجميع';
|
||||
$a->strings['Relationships'] = 'العلاقات';
|
||||
$a->strings['All Contacts'] = 'كل المتراسلين';
|
||||
|
@ -600,6 +605,8 @@ $a->strings['Sep'] = 'سب';
|
|||
$a->strings['Oct'] = 'أك';
|
||||
$a->strings['Nov'] = 'نو';
|
||||
$a->strings['Dec'] = 'دي';
|
||||
$a->strings['The logfile \'%s\' is not usable. No logging possible (error: \'%s\')'] = 'لا يمكن استخدام ملف السجل \'\'%s\'. لا يمكن كتابة السجلات (خطأ: \'%s\')';
|
||||
$a->strings['The debug logfile \'%s\' is not usable. No logging possible (error: \'%s\')'] = 'لا يمكن استخدام ملف السجل الخاص بالتنقيح \'%s\'. لا يمكن كتابة السجلات (خطأ: \'%s\')';
|
||||
$a->strings['Friendica can\'t display this page at the moment, please contact the administrator.'] = 'لا يمكن لفرَندِيكا عرض هذه الصفحة حاليا، رجاء اتصل بالمدير.';
|
||||
$a->strings['template engine cannot be registered without a name.'] = 'لا يمكن تسجيل محرك القوالب بدون اسم.';
|
||||
$a->strings['template engine is not registered!'] = 'لم يسجل محرك القوالب!';
|
||||
|
@ -644,9 +651,11 @@ $a->strings['Unauthorized'] = 'لم يخوّل';
|
|||
$a->strings['Token is not authorized with a valid user or is missing a required scope'] = 'لم يُخول الرمز عبر مستخدم صالح أو يفتقر إلى حيّزٍ مطلوب';
|
||||
$a->strings['Internal Server Error'] = 'خطأ داخلي في الخادم';
|
||||
$a->strings['Legacy module file not found: %s'] = 'لم يُعثر على ملف الوحدة القديم: %s';
|
||||
$a->strings['Everybody'] = 'الجميع';
|
||||
$a->strings['edit'] = 'عدّل';
|
||||
$a->strings['add'] = 'أضف';
|
||||
$a->strings['Approve'] = 'موافق';
|
||||
$a->strings['Organisation'] = 'منظّمة';
|
||||
$a->strings['Forum'] = 'منتدى';
|
||||
$a->strings['Disallowed profile URL.'] = 'رابط الملف الشخصي غير المسموح.';
|
||||
$a->strings['Blocked domain'] = 'نطاق محجوب';
|
||||
$a->strings['Connect URL missing.'] = 'رابط الاتصال مفقود.';
|
||||
|
@ -678,16 +687,6 @@ $a->strings['Show map'] = 'أظهر الخريطة';
|
|||
$a->strings['Hide map'] = 'اخف الخريطة';
|
||||
$a->strings['%s\'s birthday'] = 'عيد ميلاد %s';
|
||||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = '%s عيد ميلاد سعيد';
|
||||
$a->strings['A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name.'] = 'تم إحياء مجموعة محذوفة بهذا الاسم. أذونات العنصر الموجودة سبقًا <strong>قد</strong> تنطبق على هذه المجموعة وأي أعضاء في المستقبل. إذا حصل هذا، يرجى إنشاء مجموعة أخرى باسم مختلف.';
|
||||
$a->strings['Default privacy group for new contacts'] = 'المجموعة الافتراضية للمتراسلين الجدد';
|
||||
$a->strings['Everybody'] = 'الجميع';
|
||||
$a->strings['edit'] = 'عدّل';
|
||||
$a->strings['add'] = 'أضف';
|
||||
$a->strings['Edit group'] = 'عدّل المجموعة';
|
||||
$a->strings['Contacts not in any group'] = 'متراسلون لا ينتمون لأي مجموعة';
|
||||
$a->strings['Create a new group'] = 'أنشئ مجموعة جديدة';
|
||||
$a->strings['Group Name: '] = 'اسم المجموعة: ';
|
||||
$a->strings['Edit groups'] = 'عدّل المجموعات';
|
||||
$a->strings['Detected languages in this post:\n%s'] = 'اللغات المكتشفة في هذه المشاركة:\n%s';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'النشاط';
|
||||
$a->strings['comment'] = 'تعليق';
|
||||
|
@ -770,7 +769,6 @@ $a->strings['Nickname is already registered. Please choose another.'] = 'هذا
|
|||
$a->strings['An error occurred during registration. Please try again.'] = 'حدث خطأ أثناء التسجيل، رجاء حاول مرة أخرى.';
|
||||
$a->strings['An error occurred creating your default profile. Please try again.'] = 'حدث خطأ أثناء إنشاء الملف الشخصي الافتراضي، رجاء حاول مرة أخرى.';
|
||||
$a->strings['Friends'] = 'الأصدقاء';
|
||||
$a->strings['An error occurred creating your default contact group. Please try again.'] = 'حدث خطأ أثناء إنشاء مجموعة المتراسلين الافتراضية، رجاء حاول مرة أخرى.';
|
||||
$a->strings['Profile Photos'] = 'صور الملف الشخصي';
|
||||
$a->strings['
|
||||
Dear %1$s,
|
||||
|
@ -957,7 +955,6 @@ $a->strings['Enabling this may violate privacy laws like the GDPR'] = 'تفعي
|
|||
$a->strings['Global directory URL'] = 'رابط الدليل العالمي';
|
||||
$a->strings['URL to the global directory. If this is not set, the global directory is completely unavailable to the application.'] = 'رابط الدليل العالمي. إذا لم يتم تعريف هذا الحقل ، فلن يكون الدليل العام متاحًا.';
|
||||
$a->strings['Private posts by default for new users'] = 'جعل المشاركات خاصة للمستخدمين الجدد افتراضيًا';
|
||||
$a->strings['Set default post permissions for all new members to the default privacy group rather than public.'] = 'تعيين أذونات النشر الافتراضية لجميع الأعضاء الجدد إلى خاصة بدل العلنية.';
|
||||
$a->strings['Don\'t include post content in email notifications'] = 'لا تضمن محتويات المشاركات في تنبيهات البريد الإلكتروني';
|
||||
$a->strings['Don\'t include the content of a post/comment/private message/etc. in the email notifications that are sent out from this site, as a privacy measure.'] = 'لا تضمن محتوى المشركات/التعليقات/الرسائل الخاصة/إلخ في تنبيهات البريد الإلكتروني المرسلة من هذا الموقع، كتدبير لحماية الخصوصية.';
|
||||
$a->strings['Disallow public access to addons listed in the apps menu.'] = 'لا تسمح بالوصول العلني للإضافات المدرجة في قائمة التطبيقات.';
|
||||
|
@ -1043,8 +1040,6 @@ $a->strings['The database update failed. Please run "php bin/console.php dbstruc
|
|||
$a->strings['The last update failed. Please run "php bin/console.php dbstructure update" from the command line and have a look at the errors that might appear. (Some of the errors are possibly inside the logfile.)'] = 'فشل آخر تحديث لقاعدة البيانات. رجاءً شغّل أمر "php bin/console.php dbstructure update" من سطر الأوامر وألق نظرة على الأخطاء التي قد تظهر. (قد تجد بعض الأخطاء في ملف السجل)';
|
||||
$a->strings['The worker was never executed. Please check your database structure!'] = 'لم يتم تنفيذ المهمة أبداً. يرجى التحقق من بنية قاعدة البيانات!';
|
||||
$a->strings['The last worker execution was on %s UTC. This is older than one hour. Please check your crontab settings.'] = 'تنفيذ آخر مهمة كان على %s UTC. هذا أقدم من ساعة. يرجى التحقق من إعدادات crontab.';
|
||||
$a->strings['The logfile \'%s\' is not usable. No logging possible (error: \'%s\')'] = 'لا يمكن استخدام ملف السجل \'\'%s\'. لا يمكن كتابة السجلات (خطأ: \'%s\')';
|
||||
$a->strings['The debug logfile \'%s\' is not usable. No logging possible (error: \'%s\')'] = 'لا يمكن استخدام ملف السجل الخاص بالتنقيح \'%s\'. لا يمكن كتابة السجلات (خطأ: \'%s\')';
|
||||
$a->strings['Message queues'] = 'طوابير الرسائل';
|
||||
$a->strings['Server Settings'] = 'إعدادات الخادم';
|
||||
$a->strings['Version'] = 'الإصدار';
|
||||
|
@ -1117,7 +1112,6 @@ $a->strings['Scheduled Posts'] = 'المشاركات المبرمجة';
|
|||
$a->strings['Posts that are scheduled for publishing'] = 'المشاركات المقرر نشرها';
|
||||
$a->strings['Tips for New Members'] = 'تلميحات للأعضاء الجدد';
|
||||
$a->strings['People Search - %s'] = 'البحث عن أشخاص - %s';
|
||||
$a->strings['Forum Search - %s'] = 'البحث عن منتديات - %s';
|
||||
$a->strings['No matches'] = 'لا تطابق';
|
||||
$a->strings['Account'] = 'الحساب';
|
||||
$a->strings['Two-factor authentication'] = 'الاستيثاق بعاملَيْن';
|
||||
|
@ -1146,6 +1140,13 @@ $a->strings['Events'] = 'الأحداث';
|
|||
$a->strings['View'] = 'اعرض';
|
||||
$a->strings['Create New Event'] = 'أنشئ حدثاً جديدًا';
|
||||
$a->strings['list'] = 'قائمة';
|
||||
$a->strings['Contact not found.'] = 'لم يُعثر على المتراسل.';
|
||||
$a->strings['Invalid contact.'] = 'متراسل غير صالح.';
|
||||
$a->strings['Contact is deleted.'] = 'حُذف المتراسل.';
|
||||
$a->strings['Bad request.'] = 'طلب خاطئ.';
|
||||
$a->strings['Filter'] = 'رشّح';
|
||||
$a->strings['Members'] = 'الأعضاء';
|
||||
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'أنقر على المتراسل لإضافته أو حذفه.';
|
||||
$a->strings['%d contact edited.'] = [
|
||||
0 => 'لم يحُرر أي متراسل %d.',
|
||||
1 => 'حُرر متراسل واحد %d.',
|
||||
|
@ -1165,7 +1166,6 @@ $a->strings['Archived'] = 'مؤرشف';
|
|||
$a->strings['Only show archived contacts'] = 'أظهِر المتراسلين المؤرشفين فقط';
|
||||
$a->strings['Hidden'] = 'مخفي';
|
||||
$a->strings['Only show hidden contacts'] = 'أظهِر المتراسلين المخفيين فقط';
|
||||
$a->strings['Organize your contact groups'] = 'نظّم مجموعات متراسليك';
|
||||
$a->strings['Search your contacts'] = 'ابحث في متراسليك';
|
||||
$a->strings['Results for: %s'] = 'نتائج: %s';
|
||||
$a->strings['Update'] = 'حدّث';
|
||||
|
@ -1183,7 +1183,6 @@ $a->strings['you are a fan of'] = 'أنت معجب';
|
|||
$a->strings['Pending outgoing contact request'] = 'طلب تراسل صادر معلق';
|
||||
$a->strings['Pending incoming contact request'] = 'طلب تراسل وارد معلق';
|
||||
$a->strings['Visit %s\'s profile [%s]'] = 'زر ملف %s الشخصي [%s]';
|
||||
$a->strings['Contact not found.'] = 'لم يُعثر على المتراسل.';
|
||||
$a->strings['Contact update failed.'] = 'فشل تحديث المتراسل.';
|
||||
$a->strings['Return to contact editor'] = 'عُد لمحرر المتراسلين';
|
||||
$a->strings['Name'] = 'الاسم';
|
||||
|
@ -1191,7 +1190,6 @@ $a->strings['Account Nickname'] = 'لقب الحساب';
|
|||
$a->strings['Account URL'] = 'رابط الحساب';
|
||||
$a->strings['Poll/Feed URL'] = 'رابط استطلاع/تغذية';
|
||||
$a->strings['New photo from this URL'] = 'صورة من هذا الرابط';
|
||||
$a->strings['Invalid contact.'] = 'متراسل غير صالح.';
|
||||
$a->strings['No known contacts.'] = 'لا يوجد متراسل معروف.';
|
||||
$a->strings['No common contacts.'] = 'لا متراسلين مشترَكين.';
|
||||
$a->strings['Follower (%s)'] = [
|
||||
|
@ -1303,7 +1301,6 @@ $a->strings['Revoke Follow'] = 'أبطل المتابعة';
|
|||
$a->strings['Revoke the follow from this contact'] = 'أبطل المتابعة من هذا المتراسل';
|
||||
$a->strings['Bad Request.'] = 'طلب خاطئ.';
|
||||
$a->strings['Unknown contact.'] = 'متراسل مجهول.';
|
||||
$a->strings['Contact is deleted.'] = 'حُذف المتراسل.';
|
||||
$a->strings['Contact is being deleted.'] = 'المتراسل يحذف.';
|
||||
$a->strings['Follow was successfully revoked.'] = 'نجح إبطال المتابعة.';
|
||||
$a->strings['Do you really want to revoke this contact\'s follow? This cannot be undone and they will have to manually follow you back again.'] = 'هل تريد إلغاء متابعة هذا المتراسل لك؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء وسيتحتم عليهم متابعتك يدوياً.';
|
||||
|
@ -1314,26 +1311,12 @@ $a->strings['Unfollowing is currently not supported by your network.'] = 'شبك
|
|||
$a->strings['Disconnect/Unfollow'] = 'ألغ الاقتران/المتابعة';
|
||||
$a->strings['Contact was successfully unfollowed'] = 'نجح إلغاء متابعة المتراسل';
|
||||
$a->strings['Unable to unfollow this contact, please contact your administrator'] = 'يتعذر إلغاء متابعة هذا المتراسل، يرجى الاتصال بمدير الموقع';
|
||||
$a->strings['No results.'] = 'لا نتائج.';
|
||||
$a->strings['This community stream shows all public posts received by this node. They may not reflect the opinions of this node’s users.'] = 'يسرد هذا الدفق المجتمعي كافة المحادثات العامة التي يتلقاها الخادم. هذا لا يمثل الآراء الشخصية للمستخدمين المحليين.';
|
||||
$a->strings['Local Community'] = 'المجتمع المحلي';
|
||||
$a->strings['Posts from local users on this server'] = 'مشاركات مستخدمي هذا الخادم';
|
||||
$a->strings['Global Community'] = 'المجتمع العالمي';
|
||||
$a->strings['Posts from users of the whole federated network'] = 'مشركات من الشبكة الموحدة';
|
||||
$a->strings['Not available.'] = 'غير متاح.';
|
||||
$a->strings['Own Contacts'] = 'مشاركات متراسليك';
|
||||
$a->strings['Include'] = 'تضمين';
|
||||
$a->strings['Hide'] = 'اخف';
|
||||
$a->strings['No results.'] = 'لا نتائج.';
|
||||
$a->strings['Not available.'] = 'غير متاح.';
|
||||
$a->strings['No such group'] = 'لا توجد مثل هذه المجموعة';
|
||||
$a->strings['Group: %s'] = 'المجموعة: %s';
|
||||
$a->strings['Latest Activity'] = 'آخر نشاط';
|
||||
$a->strings['Sort by latest activity'] = 'رتب حسب آخر نشاط';
|
||||
$a->strings['Latest Posts'] = 'آخر المشاركات';
|
||||
$a->strings['Sort by post received date'] = 'رتب حسب تاريخ استلام المشاركة';
|
||||
$a->strings['Personal'] = 'نشاطي';
|
||||
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'المشاركات التي تذكرك أو تتعلق بك';
|
||||
$a->strings['Starred'] = 'المفضلة';
|
||||
$a->strings['Favourite Posts'] = 'المشاركات المفضلة';
|
||||
$a->strings['Credits'] = 'إشادات';
|
||||
$a->strings['Friendica is a community project, that would not be possible without the help of many people. Here is a list of those who have contributed to the code or the translation of Friendica. Thank you all!'] = 'فرَندِكا هي مشروع مجتمعي، لم يكن ممكنا بدون مساعدة العديد من الناس. إليك قائمة بأولئك الذين ساهموا في الشفرة البرمجية أو في الترجمة. شكرا لكم جميعا!';
|
||||
$a->strings['Formatted'] = 'مهيأ';
|
||||
|
@ -1418,26 +1401,6 @@ $a->strings['Please visit <a href="https://friendi.ca">Friendi.ca</a> to learn m
|
|||
$a->strings['Bug reports and issues: please visit'] = 'لبلاغات العلل والمشاكل: زر';
|
||||
$a->strings['the bugtracker at github'] = 'متعقب العلل على غيت-هب';
|
||||
$a->strings['Suggestions, praise, etc. - please email "info" at "friendi - dot - ca'] = 'للاقتراحات، أو الإشادة ، إلخ.- رجاءً راسل "info" at "friendi - dot - ca';
|
||||
$a->strings['Could not create group.'] = 'تعذّر إنشاء المجموعة.';
|
||||
$a->strings['Group not found.'] = 'لم يُعثر على المجموعة.';
|
||||
$a->strings['Group name was not changed.'] = 'لم يُغير اسم المجموعة.';
|
||||
$a->strings['Unknown group.'] = 'مجموعة مجهولة.';
|
||||
$a->strings['Unable to add the contact to the group.'] = 'تعذرت إضافة المتراسل إلى المجموعة.';
|
||||
$a->strings['Contact successfully added to group.'] = 'أُضيف المتراسل الى المجموعة بنجاح.';
|
||||
$a->strings['Unable to remove the contact from the group.'] = 'تعذرت إزالة المتراسل من المجموعة.';
|
||||
$a->strings['Contact successfully removed from group.'] = 'أُزيل المتراسل من المجموعة بنجاح.';
|
||||
$a->strings['Bad request.'] = 'طلب خاطئ.';
|
||||
$a->strings['Save Group'] = 'احفظ المجموعة';
|
||||
$a->strings['Filter'] = 'رشّح';
|
||||
$a->strings['Create a group of contacts/friends.'] = 'أنشئ مجموعة من المتراسلين/الأصدقاء.';
|
||||
$a->strings['Unable to remove group.'] = 'تعذر حذف المجموعة.';
|
||||
$a->strings['Delete Group'] = 'احذف المجموعة';
|
||||
$a->strings['Edit Group Name'] = 'عدّل اسم المجموعة';
|
||||
$a->strings['Members'] = 'الأعضاء';
|
||||
$a->strings['Group is empty'] = 'المجموعة فارغة';
|
||||
$a->strings['Remove contact from group'] = 'احذف المتراسل من المجموعة';
|
||||
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'أنقر على المتراسل لإضافته أو حذفه.';
|
||||
$a->strings['Add contact to group'] = 'أضف المتراسل لمجموعة';
|
||||
$a->strings['No profile'] = 'لا ملفًا شخصيًا';
|
||||
$a->strings['Method Not Allowed.'] = 'الطريقة غير مسموح بها.';
|
||||
$a->strings['Help:'] = 'مساعدة:';
|
||||
|
@ -1497,7 +1460,6 @@ $a->strings['Compose new post'] = 'أنشئ مشاركة جديدة';
|
|||
$a->strings['Visibility'] = 'الظّهور';
|
||||
$a->strings['Clear the location'] = 'امسح الموقع الجغرافي';
|
||||
$a->strings['Location services are unavailable on your device'] = 'خدمات الموقع الجغرافي غير متاحة على جهازك';
|
||||
$a->strings['The requested item doesn\'t exist or has been deleted.'] = 'العنصر غير موجود أو حُذف.';
|
||||
$a->strings['The feed for this item is unavailable.'] = 'تغذية هذا العنصر غير متوفرة.';
|
||||
$a->strings['Unable to follow this item.'] = 'تتعذر متابعة هذا العنصر.';
|
||||
$a->strings['System down for maintenance'] = 'النظام مغلق للصيانة';
|
||||
|
@ -1510,7 +1472,6 @@ $a->strings['Or - did you try to upload an empty file?'] = 'أو - هل حاول
|
|||
$a->strings['File exceeds size limit of %s'] = 'تجاوز الملف الحد الأقصى للحجم وهو %s';
|
||||
$a->strings['File upload failed.'] = 'فشل رفع الملف.';
|
||||
$a->strings['Unable to process image.'] = 'تعذرت معالجة الصورة.';
|
||||
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'تجاوزت الصورة الحد الأقصى للحجم وهو %s';
|
||||
$a->strings['Image upload failed.'] = 'فشل رفع الصورة.';
|
||||
$a->strings['List of all users'] = 'قائمة المستخدمين';
|
||||
$a->strings['Active'] = 'نشط';
|
||||
|
@ -1521,13 +1482,10 @@ $a->strings['Deleted'] = 'حُذف';
|
|||
$a->strings['List of pending user deletions'] = 'قائمة الحذف المعلق للمستخدمين';
|
||||
$a->strings['Normal Account Page'] = 'صفحة حساب عادي';
|
||||
$a->strings['Soapbox Page'] = 'صفحة سياسي';
|
||||
$a->strings['Public Forum'] = 'منتدى عمومي';
|
||||
$a->strings['Automatic Friend Page'] = 'صفحة اشترك تلقائي';
|
||||
$a->strings['Private Forum'] = 'منتدى خاص';
|
||||
$a->strings['Personal Page'] = 'صفحة شخصية';
|
||||
$a->strings['Organisation Page'] = 'صفحة منظمة';
|
||||
$a->strings['News Page'] = 'صفحة إخبارية';
|
||||
$a->strings['Community Forum'] = 'منتدى مجتمعي';
|
||||
$a->strings['Relay'] = 'مُرحِل';
|
||||
$a->strings['%s contact unblocked'] = [
|
||||
0 => 'لم يُرفع الحجب عن مستخدم %s',
|
||||
|
@ -1616,9 +1574,7 @@ $a->strings['Mention'] = 'ذكر';
|
|||
$a->strings['Implicit Mention'] = 'ذِكر صريح';
|
||||
$a->strings['Item not found'] = 'لم يُعثر على العنصر';
|
||||
$a->strings['Normal Account'] = 'حساب عادي';
|
||||
$a->strings['Public Forum Account'] = 'حساب منتدى عمومي';
|
||||
$a->strings['Blog Account'] = 'حساب مدونة';
|
||||
$a->strings['Private Forum Account'] = 'حساب منتدى خاص';
|
||||
$a->strings['Registered users'] = 'الأعضاء المسجلون';
|
||||
$a->strings['Pending registrations'] = 'التسجيلات المعلقة';
|
||||
$a->strings['%s user blocked'] = [
|
||||
|
@ -1744,6 +1700,7 @@ $a->strings['No contacts.'] = 'لا متراسلين.';
|
|||
$a->strings['%s\'s timeline'] = 'الخط الزمني لـ %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s posts'] = 'مشاركات %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s comments'] = 'تعليقات %s';
|
||||
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'تجاوزت الصورة الحد الأقصى للحجم وهو %s';
|
||||
$a->strings['Image upload didn\'t complete, please try again'] = 'لم يكتمل رفع الصورة، من فضلك أعد المحاولة';
|
||||
$a->strings['Image file is missing'] = 'ملف الصورة مفقود';
|
||||
$a->strings['Server can\'t accept new file upload at this time, please contact your administrator'] = 'الخادم لا يقبل رفع ملفات جديدة، يرجى التواصل مع مدير الموقع';
|
||||
|
@ -1766,7 +1723,6 @@ $a->strings['%d year old'] = [
|
|||
5 => '%d سنة',
|
||||
];
|
||||
$a->strings['Description:'] = 'الوصف:';
|
||||
$a->strings['Forums:'] = 'المنتديات:';
|
||||
$a->strings['View profile as:'] = 'اعرض الملف الشخصي ك:';
|
||||
$a->strings['View as'] = 'اعرض ك';
|
||||
$a->strings['Profile unavailable.'] = 'الملف الشخصي غير متوفر.';
|
||||
|
@ -1851,7 +1807,6 @@ $a->strings['Importing Contacts done'] = 'أُستورد المتراسلون';
|
|||
$a->strings['Relocate message has been send to your contacts'] = 'أُرسلت رسالة تنبيه بانتقالك إلى متراسليك';
|
||||
$a->strings['Unable to find your profile. Please contact your admin.'] = 'تعذر العثور على ملفك الشخصي. من فضلك اتصال بالمدير.';
|
||||
$a->strings['Personal Page Subtypes'] = 'الأنواع الفرعية للصفحة الشخصية';
|
||||
$a->strings['Community Forum Subtypes'] = 'الأنواع الفرعية للمنتدى المجتمعي';
|
||||
$a->strings['Account for a personal profile.'] = 'حساب ملف شخصي خاص.';
|
||||
$a->strings['Account for an organisation that automatically approves contact requests as "Followers".'] = 'حساب المنظمة يوافق تلقائياً على طلبات المراسلة "كمتابعين".';
|
||||
$a->strings['Account for a news reflector that automatically approves contact requests as "Followers".'] = 'حساب إخباري يوافق تلقائياً على طلبات المراسلة "كمتابعين".';
|
||||
|
@ -1860,7 +1815,6 @@ $a->strings['Account for a regular personal profile that requires manual approva
|
|||
$a->strings['Account for a public profile that automatically approves contact requests as "Followers".'] = 'حساب شخصي علني يوافق تلقائياً على طلبات المراسلة "كمتابعين".';
|
||||
$a->strings['Automatically approves all contact requests.'] = 'يوافق تلقائياً على جميع طلبات المراسلة.';
|
||||
$a->strings['Account for a popular profile that automatically approves contact requests as "Friends".'] = 'حساب ملف شخصي لمشهور يوافق تلقائياً على طلبات المراسلة كـ"أصدقاء".';
|
||||
$a->strings['Private Forum [Experimental]'] = 'منتدى خاص [تجريبي]';
|
||||
$a->strings['Requires manual approval of contact requests.'] = 'يتطلب الموافقة اليدوية على طلبات المراسلة.';
|
||||
$a->strings['OpenID:'] = 'OpenID:';
|
||||
$a->strings['(Optional) Allow this OpenID to login to this account.'] = '(اختياري) اسمح لمعرف OpenID بالولوج إلى هذا الحساب.';
|
||||
|
@ -1875,6 +1829,7 @@ $a->strings['Password:'] = 'كلمة المرور:';
|
|||
$a->strings['Your current password to confirm the changes of the email address'] = 'اكتب كلمة المرور الحالية لتأكيد تغيير بريدك الإلكتروني';
|
||||
$a->strings['Delete OpenID URL'] = 'احذف معرف OpenID';
|
||||
$a->strings['Basic Settings'] = 'الإعدادات الأساسيّة';
|
||||
$a->strings['Display name:'] = 'الاسم العلني:';
|
||||
$a->strings['Email Address:'] = 'البريد الإلكتروني:';
|
||||
$a->strings['Your Timezone:'] = 'المنطقة الزمنية:';
|
||||
$a->strings['Your Language:'] = 'لغتك:';
|
||||
|
@ -2016,7 +1971,6 @@ $a->strings['Beginning of week:'] = 'بداية الأسبوع:';
|
|||
$a->strings['Additional Features'] = 'ميزات إضافية';
|
||||
$a->strings['Connected Apps'] = 'التطبيقات المتصلة';
|
||||
$a->strings['Remove authorization'] = 'أزل التخويل';
|
||||
$a->strings['Profile Name is required.'] = 'اسم الملف الشخصي مطلوب.';
|
||||
$a->strings['Profile couldn\'t be updated.'] = 'تعذر تحديث الملف الشخصي.';
|
||||
$a->strings['Label:'] = 'التسمية:';
|
||||
$a->strings['Value:'] = 'القيمة:';
|
||||
|
@ -2031,7 +1985,6 @@ $a->strings['Location'] = 'الموقع';
|
|||
$a->strings['Miscellaneous'] = 'متنوّع';
|
||||
$a->strings['Custom Profile Fields'] = 'حقول مخصصة للملف الشخصي';
|
||||
$a->strings['Upload Profile Photo'] = 'ارفع صورة الملف الشخصي';
|
||||
$a->strings['Display name:'] = 'الاسم العلني:';
|
||||
$a->strings['Street Address:'] = 'عنوان الشارع:';
|
||||
$a->strings['Locality/City:'] = 'المدينة:';
|
||||
$a->strings['Region/State:'] = 'الولاية:';
|
||||
|
@ -2046,15 +1999,6 @@ $a->strings['Public Keywords:'] = 'الكلمات المفتاحية العلن
|
|||
$a->strings['(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)'] = '(يستخدم لاقتراح أصدقاء، يمكن للآخرين رؤيتهم)';
|
||||
$a->strings['Private Keywords:'] = 'الكلمات المفتاحية الخاصة:';
|
||||
$a->strings['(Used for searching profiles, never shown to others)'] = '(يستخدم للبحث عن ملفات الشخصية، لا يظهر للآخرين)';
|
||||
$a->strings['<p>Custom fields appear on <a href="%s">your profile page</a>.</p>
|
||||
<p>You can use BBCodes in the field values.</p>
|
||||
<p>Reorder by dragging the field title.</p>
|
||||
<p>Empty the label field to remove a custom field.</p>
|
||||
<p>Non-public fields can only be seen by the selected Friendica contacts or the Friendica contacts in the selected groups.</p>'] = '<p>الحقول المخصصة تظهر في <a href="%s">صفحة ملفك الشخصي</a>.</p>
|
||||
<p>يمكنك استخدام رموز BBCCode في حقول القيم.</p>
|
||||
<p>أعد الترتيب بسحب عنوان الحقل.</p>
|
||||
<p>أفرغ حقل التسمية لإزالة الحقل مخصص.</p>
|
||||
<p>لن يتمكن إلاّ المتراسلين المختارين والمجموعات المختارة من رؤية الحقول غير العلنية.</p>';
|
||||
$a->strings['Image size reduction [%s] failed.'] = 'فشل تقليص حجم الصورة [%s].';
|
||||
$a->strings['Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately.'] = 'إذا لم تظهر الصورة الجديدة أعد تحميل الصفحة مع الضغط على مفتاح Shift، أو امسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح.';
|
||||
$a->strings['Unable to process image'] = 'تعذرت معالجة الصورة';
|
||||
|
@ -2148,6 +2092,7 @@ $a->strings['Export your account info, contacts and all your items as json. Coul
|
|||
$a->strings['Export Contacts to CSV'] = 'صدّر المتراسلين الى ملف CSV';
|
||||
$a->strings['Export the list of the accounts you are following as CSV file. Compatible to e.g. Mastodon.'] = 'صدّر قائمة الحسابات المتابَعة إلى ملف csv. هذا الملف متوافق مع ماستدون.';
|
||||
$a->strings['Privacy Statement'] = 'بيان الخصوصية';
|
||||
$a->strings['The requested item doesn\'t exist or has been deleted.'] = 'العنصر غير موجود أو حُذف.';
|
||||
$a->strings['User imports on closed servers can only be done by an administrator.'] = 'يمكن للمدراء فقط استيراد المستخدمين في الخوادم المغلقة.';
|
||||
$a->strings['Move account'] = 'أنقل الحساب';
|
||||
$a->strings['You can import an account from another Friendica server.'] = 'يمكنك استيراد حساب من خادم فرَندِكا آخر.';
|
||||
|
@ -2188,8 +2133,6 @@ $a->strings['Go to Your Site\'s Directory'] = 'انتقل إلى دليل موق
|
|||
$a->strings['The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a <em>Connect</em> or <em>Follow</em> link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested.'] = 'تتيح لك صفحة الدليل العثور على أشخاص آخرين في هذه الشبكة أو عبر الشبكة الموحدة. ابحث عن رابط <em>اتصل</em> أو <em>تابع</em> في صفحة ملفهم الشخصي. قدم عنوان معرفك إذا طلب منك.';
|
||||
$a->strings['Finding New People'] = 'إيجاد أشخاص جدد';
|
||||
$a->strings['On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours.'] = 'في الشريط الجانبي لصفحة المتراسلين يمكنك للعثور على عدة طرق للعثور على أصدقاء جدد. يمكننا مطابقة الأشخاص بناءً على اهتماماتهم، والبحث عن الأصدقاء بالاسم أو الاهتمام، وتقديم اقتراحات بناءً على هيكلية الشبكة. على موقع جديد تمامًا، يجب أن تبدأ اقتراحات الاشتراك في الظهور بعد 24 ساعة.';
|
||||
$a->strings['Group Your Contacts'] = 'نظّم متراسليك في مجموعات';
|
||||
$a->strings['Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page.'] = 'بمجرد حصولك على عدد من الأصدقاء ،نظمهم في مجموعات محادثة خاصة من الشريط الجانبي لصفحة المتراسلين. بهذا يمكنك التفاعل مع كل مجموعة على حدى من خلال صفحة الشبكة.';
|
||||
$a->strings['Why Aren\'t My Posts Public?'] = 'لماذا لا تنشر مشاركاتي للعموم؟';
|
||||
$a->strings['Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you\'ve added as friends. For more information, see the help section from the link above.'] = 'فرَندِكا تحترم خصوصيتك. ولهذا افتراضيا ستظهر مشاركاتك لأصدقائك فقط. للمزيد من المعلومات راجع قسم المساعدة عبر الرابط أعلاه.';
|
||||
$a->strings['Getting Help'] = 'الحصول على مساعدة';
|
||||
|
@ -2420,7 +2363,6 @@ $a->strings['Center'] = 'وسط';
|
|||
$a->strings['Color scheme'] = 'مخططات اللَّون';
|
||||
$a->strings['Posts font size'] = 'حجم خط المشاركة';
|
||||
$a->strings['Textareas font size'] = 'حجم خط مساحة النص';
|
||||
$a->strings['Comma separated list of helper forums'] = 'قائمة مقسمة بفاصلة لمنتديات الدعم';
|
||||
$a->strings['don\'t show'] = 'لا تعرض';
|
||||
$a->strings['show'] = 'اعرض';
|
||||
$a->strings['Set style'] = 'عيّن أسلوبًا';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -96,8 +96,6 @@ $a->strings['Password update failed. Please try again.'] = 'Парола акт
|
|||
$a->strings['Password changed.'] = 'Парола промени.';
|
||||
$a->strings['Email'] = 'Е-поща';
|
||||
$a->strings['Diaspora'] = 'Диаспора';
|
||||
$a->strings['%s likes this.'] = '%s харесва това.';
|
||||
$a->strings['%s doesn\'t like this.'] = '%s не харесва това.';
|
||||
$a->strings['and'] = 'и';
|
||||
$a->strings['Visible to <strong>everybody</strong>'] = 'Видим <strong> всички </ strong>';
|
||||
$a->strings['Tag term:'] = 'Tag термин:';
|
||||
|
@ -125,13 +123,17 @@ $a->strings['Permission settings'] = 'Настройките за достъп';
|
|||
$a->strings['Public post'] = 'Обществена длъжност';
|
||||
$a->strings['Message'] = 'Съобщение';
|
||||
$a->strings['Browser'] = 'Браузър';
|
||||
$a->strings['remove'] = 'Премахване';
|
||||
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'Изтриване на избраните елементи';
|
||||
$a->strings['View %s\'s profile @ %s'] = 'Преглед профила на %s в %s';
|
||||
$a->strings['Categories:'] = 'Категории:';
|
||||
$a->strings['Filed under:'] = 'Записано в:';
|
||||
$a->strings['%s from %s'] = '%s от %s';
|
||||
$a->strings['View in context'] = 'Поглед в контекста';
|
||||
$a->strings['remove'] = 'Премахване';
|
||||
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'Изтриване на избраните елементи';
|
||||
$a->strings['Personal'] = 'Лично';
|
||||
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'Мнения, които споменават или включват';
|
||||
$a->strings['Starred'] = 'Със звезда';
|
||||
$a->strings['Favourite Posts'] = 'Любими Мнения';
|
||||
$a->strings['show more'] = 'покажи още';
|
||||
$a->strings['event'] = 'събитието.';
|
||||
$a->strings['status'] = 'статус';
|
||||
|
@ -215,7 +217,6 @@ $a->strings['Random Profile'] = 'Случайна Профил';
|
|||
$a->strings['Invite Friends'] = 'Покани приятели';
|
||||
$a->strings['Global Directory'] = 'Глобален справочник';
|
||||
$a->strings['Local Directory'] = 'Локалната директория';
|
||||
$a->strings['Groups'] = 'Групи';
|
||||
$a->strings['All Contacts'] = 'Всички Контакти';
|
||||
$a->strings['Saved Folders'] = 'Записани папки';
|
||||
$a->strings['Everything'] = 'Всичко';
|
||||
|
@ -273,6 +274,9 @@ $a->strings['October'] = 'октомври';
|
|||
$a->strings['November'] = 'ноември';
|
||||
$a->strings['December'] = 'декември';
|
||||
$a->strings['Update %s failed. See error logs.'] = 'Актуализация %s не успя. Виж логовете за грешки.';
|
||||
$a->strings['Everybody'] = 'Всички';
|
||||
$a->strings['edit'] = 'редактиране';
|
||||
$a->strings['add'] = 'добави';
|
||||
$a->strings['Approve'] = 'Одобряване';
|
||||
$a->strings['Disallowed profile URL.'] = 'Отхвърлен профила URL.';
|
||||
$a->strings['Connect URL missing.'] = 'Свързване URL липсва.';
|
||||
|
@ -295,15 +299,6 @@ $a->strings['l, F j'] = 'л, F J';
|
|||
$a->strings['Edit event'] = 'Редактиране на Събитието';
|
||||
$a->strings['l F d, Y \@ g:i A'] = 'L F г, Y \ @ G: I A';
|
||||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Честит рожден ден, %s!';
|
||||
$a->strings['A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name.'] = 'Изтрита група с това име се възражда. Съществуващ елемент от разрешения <strong> май </ STRONG> се прилагат към тази група и всички бъдещи членове. Ако това не е това, което сте възнамерявали, моля да се създаде друга група с различно име.';
|
||||
$a->strings['Default privacy group for new contacts'] = 'Неприкосновеността на личния живот на група по подразбиране за нови контакти';
|
||||
$a->strings['Everybody'] = 'Всички';
|
||||
$a->strings['edit'] = 'редактиране';
|
||||
$a->strings['add'] = 'добави';
|
||||
$a->strings['Edit group'] = 'Редактиране на групата';
|
||||
$a->strings['Contacts not in any group'] = 'Контакти, не във всяка група';
|
||||
$a->strings['Create a new group'] = 'Създайте нова група';
|
||||
$a->strings['Group Name: '] = 'Име на група: ';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'дейност';
|
||||
$a->strings['post'] = 'след';
|
||||
$a->strings['bytes'] = 'байта';
|
||||
|
@ -447,6 +442,10 @@ $a->strings['Event Finishes:'] = 'Събитие играчи:';
|
|||
$a->strings['Share this event'] = 'Споделете това събитие';
|
||||
$a->strings['Events'] = 'Събития';
|
||||
$a->strings['Create New Event'] = 'Създаване на нов събитие';
|
||||
$a->strings['Contact not found.'] = 'Контактът не е намерен.';
|
||||
$a->strings['Invalid contact.'] = 'Невалиден свържете.';
|
||||
$a->strings['Members'] = 'Членове';
|
||||
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'Щракнете върху контакт, за да добавите или премахнете.';
|
||||
$a->strings['Show all contacts'] = 'Покажи на всички контакти';
|
||||
$a->strings['Blocked'] = 'Блокиран';
|
||||
$a->strings['Only show blocked contacts'] = 'Покажи само Блокираните контакти';
|
||||
|
@ -465,7 +464,6 @@ $a->strings['Mutual Friendship'] = 'Взаимното приятелство';
|
|||
$a->strings['is a fan of yours'] = 'е фенка';
|
||||
$a->strings['you are a fan of'] = 'Вие сте фен на';
|
||||
$a->strings['Visit %s\'s profile [%s]'] = 'Посетете %s Профилът на [ %s ]';
|
||||
$a->strings['Contact not found.'] = 'Контактът не е намерен.';
|
||||
$a->strings['Contact update failed.'] = 'Свържете се актуализира провали.';
|
||||
$a->strings['Return to contact editor'] = 'Назад, за да се свържете с редактор';
|
||||
$a->strings['Name'] = 'Име';
|
||||
|
@ -473,7 +471,6 @@ $a->strings['Account Nickname'] = 'Сметка Псевдоним';
|
|||
$a->strings['Account URL'] = 'Сметка URL';
|
||||
$a->strings['Poll/Feed URL'] = 'Анкета / URL Feed';
|
||||
$a->strings['New photo from this URL'] = 'Нова снимка от този адрес';
|
||||
$a->strings['Invalid contact.'] = 'Невалиден свържете.';
|
||||
$a->strings['Access denied.'] = 'Отказан достъп.';
|
||||
$a->strings['Submit Request'] = 'Изпращане на заявката';
|
||||
$a->strings['Please answer the following:'] = 'Моля отговорете на следните:';
|
||||
|
@ -516,11 +513,6 @@ $a->strings['Yes'] = 'Yes';
|
|||
$a->strings['No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours.'] = 'Няма предложения. Ако това е нов сайт, моля опитайте отново в рамките на 24 часа.';
|
||||
$a->strings['No results.'] = 'Няма резултати.';
|
||||
$a->strings['Not available.'] = 'Няма налични';
|
||||
$a->strings['No such group'] = 'Няма такава група';
|
||||
$a->strings['Personal'] = 'Лично';
|
||||
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'Мнения, които споменават или включват';
|
||||
$a->strings['Starred'] = 'Със звезда';
|
||||
$a->strings['Favourite Posts'] = 'Любими Мнения';
|
||||
$a->strings['Time Conversion'] = 'Време за преобразуване';
|
||||
$a->strings['UTC time: %s'] = 'UTC време: %s';
|
||||
$a->strings['Current timezone: %s'] = 'Текуща часова зона: %s';
|
||||
|
@ -536,13 +528,6 @@ $a->strings['Friend suggestion sent.'] = 'Предложението за при
|
|||
$a->strings['Suggest Friends'] = 'Предлагане на приятели';
|
||||
$a->strings['Suggest a friend for %s'] = 'Предлагане на приятел за %s';
|
||||
$a->strings['Bug reports and issues: please visit'] = 'Доклади за грешки и проблеми: моля посетете';
|
||||
$a->strings['Could not create group.'] = 'Не може да се създаде група.';
|
||||
$a->strings['Group not found.'] = 'Групата не е намерен.';
|
||||
$a->strings['Create a group of contacts/friends.'] = 'Създаване на група от контакти / приятели.';
|
||||
$a->strings['Unable to remove group.'] = 'Не може да премахнете група.';
|
||||
$a->strings['Members'] = 'Членове';
|
||||
$a->strings['Group is empty'] = 'Групата е празна';
|
||||
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'Щракнете върху контакт, за да добавите или премахнете.';
|
||||
$a->strings['No profile'] = 'Няма профил';
|
||||
$a->strings['Help:'] = 'Помощ';
|
||||
$a->strings['Welcome to %s'] = 'Добре дошли %s';
|
||||
|
@ -661,7 +646,6 @@ $a->strings['Website Privacy Policy'] = 'Политика за поверите
|
|||
$a->strings['privacy policy'] = 'политика за поверителност';
|
||||
$a->strings['Logged out.'] = 'Изход';
|
||||
$a->strings['Current Password:'] = 'Текуща парола:';
|
||||
$a->strings['Private Forum [Experimental]'] = 'Частен форум [експериментална]';
|
||||
$a->strings['OpenID:'] = 'OpenID:';
|
||||
$a->strings['(Optional) Allow this OpenID to login to this account.'] = '(По избор) позволяват това OpenID, за да влезете в тази сметка.';
|
||||
$a->strings['Account Settings'] = 'Настройки на профила';
|
||||
|
@ -723,7 +707,6 @@ $a->strings['Update browser every xx seconds'] = 'Актуализиране н
|
|||
$a->strings['Additional Features'] = 'Допълнителни възможности';
|
||||
$a->strings['Connected Apps'] = 'Свързани Apps';
|
||||
$a->strings['Remove authorization'] = 'Премахване на разрешение';
|
||||
$a->strings['Profile Name is required.'] = 'Име на профил се изисква.';
|
||||
$a->strings['(click to open/close)'] = '(Щракнете за отваряне / затваряне)';
|
||||
$a->strings['Edit Profile Details'] = 'Редактиране на детайли от профила';
|
||||
$a->strings['Change Profile Photo'] = 'Промяна снимката на профила';
|
||||
|
@ -770,7 +753,6 @@ $a->strings['Your Contacts page is your gateway to managing friendships and conn
|
|||
$a->strings['The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a <em>Connect</em> or <em>Follow</em> link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested.'] = 'Страницата на справочника ви позволява да намерите други хора в тази мрежа или други сайтове Федерални. Потърсете <em> Свържете </ EM> или <em> Следвайте </ EM> в профила си страница. Предоставяне на вашия собствен адрес за самоличност, ако това бъде поискано.';
|
||||
$a->strings['Finding New People'] = 'Откриване на нови хора';
|
||||
$a->strings['On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours.'] = 'На страничния панел на страницата "Контакти" са няколко инструмента, да намерите нови приятели. Ние можем да съчетаем хора по интереси, потърсете хора по име или интерес, и да предостави предложения на базата на мрежови връзки. На чисто нов сайт, приятел предложения ще обикновено започват да се населена в рамките на 24 часа.';
|
||||
$a->strings['Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page.'] = 'След като сте направили някои приятели, да ги организирате в групи от частния разговор от страничната лента на страницата с контакти и след това можете да взаимодействате с всяка група частно във вашата мрежа.';
|
||||
$a->strings['Why Aren\'t My Posts Public?'] = 'Защо публикациите ми не са публични?';
|
||||
$a->strings['Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources.'] = 'Нашата <strong> помощ </ strong> страницата може да бъде консултиран за подробности относно други характеристики, програма и ресурси.';
|
||||
$a->strings['%s liked %s\'s post'] = '%s харесва %s е след';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -215,21 +215,23 @@ $a->strings['Permission settings'] = 'Configuració de permisos';
|
|||
$a->strings['Public post'] = 'Enviament públic';
|
||||
$a->strings['Message'] = 'Missatge';
|
||||
$a->strings['Browser'] = 'Navegador';
|
||||
$a->strings['remove'] = 'esborrar';
|
||||
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'Esborra els Elements Seleccionats';
|
||||
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s va tornar a compartir això';
|
||||
$a->strings['View %s\'s profile @ %s'] = 'Veure perfil de %s @ %s';
|
||||
$a->strings['Categories:'] = 'Categories:';
|
||||
$a->strings['Filed under:'] = 'Arxivat a:';
|
||||
$a->strings['%s from %s'] = '%s des de %s';
|
||||
$a->strings['View in context'] = 'Veure en context';
|
||||
$a->strings['remove'] = 'esborrar';
|
||||
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'Esborra els Elements Seleccionats';
|
||||
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s va tornar a compartir això';
|
||||
$a->strings['Personal'] = 'Personal';
|
||||
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'Missatge que et menciona o t\'impliquen';
|
||||
$a->strings['Starred'] = 'Favorits';
|
||||
$a->strings['Favourite Posts'] = 'Enviaments Favorits';
|
||||
$a->strings['General Features'] = 'Característiques Generals';
|
||||
$a->strings['Post Composition Features'] = 'Característiques de Composició d\'Enviaments';
|
||||
$a->strings['Post/Comment Tools'] = 'Eines d\'Enviaments/Comentaris';
|
||||
$a->strings['Post Categories'] = 'Categories en Enviaments';
|
||||
$a->strings['Add categories to your posts'] = 'Afegeix categories als teus enviaments';
|
||||
$a->strings['Forums'] = 'Forums';
|
||||
$a->strings['External link to forum'] = 'Enllaç extern al fòrum';
|
||||
$a->strings['show more'] = 'Mostrar més';
|
||||
$a->strings['event'] = 'esdeveniment';
|
||||
$a->strings['status'] = 'estatus';
|
||||
|
@ -247,7 +249,6 @@ $a->strings['Ignore'] = 'Ignorar';
|
|||
$a->strings['Connect/Follow'] = 'Connectar/Seguir';
|
||||
$a->strings['Nothing new here'] = 'Res nou aquí';
|
||||
$a->strings['Clear notifications'] = 'Neteja notificacions';
|
||||
$a->strings['@name, !forum, #tags, content'] = '@name, !forum, #tags, content';
|
||||
$a->strings['Logout'] = 'Sortir';
|
||||
$a->strings['End this session'] = 'Termina sessió';
|
||||
$a->strings['Login'] = 'Identifica\'t';
|
||||
|
@ -323,7 +324,6 @@ $a->strings['Random Profile'] = 'Perfi Aleatori';
|
|||
$a->strings['Invite Friends'] = 'Invita Amics';
|
||||
$a->strings['Global Directory'] = 'Directori Global';
|
||||
$a->strings['Local Directory'] = 'Directori Local';
|
||||
$a->strings['Groups'] = 'Grups';
|
||||
$a->strings['All Contacts'] = 'Tots els Contactes';
|
||||
$a->strings['Saved Folders'] = 'Carpetes Guardades';
|
||||
$a->strings['Everything'] = 'Tot';
|
||||
|
@ -446,6 +446,9 @@ Error %d es va produir durant l\'actualització de la base de dades:
|
|||
$a->strings['Errors encountered performing database changes: '] = 'S\'han produït errors en realitzar canvis de base de dades:';
|
||||
$a->strings['%s: Database update'] = '%s: Actualització de la base de dades';
|
||||
$a->strings['%s: updating %s table.'] = '%s: actualització %s taula.';
|
||||
$a->strings['Everybody'] = 'Tothom';
|
||||
$a->strings['edit'] = 'editar';
|
||||
$a->strings['add'] = 'afegir';
|
||||
$a->strings['Approve'] = 'Aprovar';
|
||||
$a->strings['Disallowed profile URL.'] = 'Perfil URL no permès.';
|
||||
$a->strings['Connect URL missing.'] = 'URL del connector perduda.';
|
||||
|
@ -479,15 +482,6 @@ $a->strings['Show map'] = 'Mostra el mapa';
|
|||
$a->strings['Hide map'] = 'Amaga el mapa';
|
||||
$a->strings['%s\'s birthday'] = '%s aniversari';
|
||||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Feliç Aniversari %s';
|
||||
$a->strings['A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name.'] = 'Un grup eliminat amb aquest nom va ser restablert. Els permisos dels elements existents <strong>poden</strong> aplicar-se a aquest grup i tots els futurs membres. Si això no és el que pretén, si us plau, crei un altre grup amb un nom diferent.';
|
||||
$a->strings['Default privacy group for new contacts'] = 'Privacitat per defecte per a nous contactes';
|
||||
$a->strings['Everybody'] = 'Tothom';
|
||||
$a->strings['edit'] = 'editar';
|
||||
$a->strings['add'] = 'afegir';
|
||||
$a->strings['Edit group'] = 'Editar grup';
|
||||
$a->strings['Contacts not in any group'] = 'Contactes en cap grup';
|
||||
$a->strings['Create a new group'] = 'Crear un nou grup';
|
||||
$a->strings['Group Name: '] = 'Nom del Grup:';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'activitat';
|
||||
$a->strings['post'] = 'missatge';
|
||||
$a->strings['bytes'] = 'bytes';
|
||||
|
@ -606,7 +600,6 @@ $a->strings['Check to block public access to all otherwise public personal pages
|
|||
$a->strings['Force publish'] = 'Forçar publicació';
|
||||
$a->strings['Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory.'] = 'Obliga a que tots el perfils en aquest lloc siguin mostrats en el directori del lloc.';
|
||||
$a->strings['Private posts by default for new users'] = 'Els enviaments dels nous usuaris seran privats per defecte.';
|
||||
$a->strings['Set default post permissions for all new members to the default privacy group rather than public.'] = 'Canviar els permisos d\'enviament per defecte per a tots els nous membres a grup privat en lloc de públic.';
|
||||
$a->strings['Don\'t include post content in email notifications'] = 'No incloure el assumpte a les notificacions per correu electrónic';
|
||||
$a->strings['Don\'t include the content of a post/comment/private message/etc. in the email notifications that are sent out from this site, as a privacy measure.'] = 'No incloure assumpte d\'un enviament/comentari/missatge_privat/etc. Als correus electronics que envii fora d\'aquest lloc, com a mesura de privacitat. ';
|
||||
$a->strings['Disallow public access to addons listed in the apps menu.'] = 'Deshabilita el accés públic als complements llistats al menu d\'aplicacions';
|
||||
|
@ -656,6 +649,10 @@ $a->strings['calendar'] = 'calendari';
|
|||
$a->strings['Events'] = 'Esdeveniments';
|
||||
$a->strings['Create New Event'] = 'Crear un nou esdeveniment';
|
||||
$a->strings['list'] = 'llista';
|
||||
$a->strings['Contact not found.'] = 'Contacte no trobat';
|
||||
$a->strings['Invalid contact.'] = 'Contacte no vàlid.';
|
||||
$a->strings['Members'] = 'Membres';
|
||||
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'Clicar sobre el contacte per afegir o esborrar.';
|
||||
$a->strings['Show all contacts'] = 'Mostrar tots els contactes';
|
||||
$a->strings['Blocked'] = 'Blocat';
|
||||
$a->strings['Only show blocked contacts'] = 'Mostrar únicament els contactes blocats';
|
||||
|
@ -674,7 +671,6 @@ $a->strings['Mutual Friendship'] = 'Amistat Mutua';
|
|||
$a->strings['is a fan of yours'] = 'Es un fan teu';
|
||||
$a->strings['you are a fan of'] = 'ets fan de';
|
||||
$a->strings['Visit %s\'s profile [%s]'] = 'Visitar perfil de %s [%s]';
|
||||
$a->strings['Contact not found.'] = 'Contacte no trobat';
|
||||
$a->strings['Contact update failed.'] = 'Fracassà l\'actualització de Contacte';
|
||||
$a->strings['Return to contact editor'] = 'Tornar al editor de contactes';
|
||||
$a->strings['Name'] = 'Nom';
|
||||
|
@ -682,7 +678,6 @@ $a->strings['Account Nickname'] = 'Àlies del Compte';
|
|||
$a->strings['Account URL'] = 'Adreça URL del Compte';
|
||||
$a->strings['Poll/Feed URL'] = 'Adreça de Enquesta/Alimentador';
|
||||
$a->strings['New photo from this URL'] = 'Nova foto d\'aquesta URL';
|
||||
$a->strings['Invalid contact.'] = 'Contacte no vàlid.';
|
||||
$a->strings['Access denied.'] = 'Accés denegat.';
|
||||
$a->strings['Submit Request'] = 'Sol·licitud Enviada';
|
||||
$a->strings['You already added this contact.'] = 'Ja heu afegit aquest contacte.';
|
||||
|
@ -734,11 +729,6 @@ $a->strings['Unfollowing is currently not supported by your network.'] = 'Actual
|
|||
$a->strings['Disconnect/Unfollow'] = 'Desconnecta / Deixa de seguir';
|
||||
$a->strings['No results.'] = 'Sense resultats.';
|
||||
$a->strings['Not available.'] = 'No disponible.';
|
||||
$a->strings['No such group'] = 'Cap grup com';
|
||||
$a->strings['Personal'] = 'Personal';
|
||||
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'Missatge que et menciona o t\'impliquen';
|
||||
$a->strings['Starred'] = 'Favorits';
|
||||
$a->strings['Favourite Posts'] = 'Enviaments Favorits';
|
||||
$a->strings['Time Conversion'] = 'Temps de Conversió';
|
||||
$a->strings['Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones.'] = 'Friendica ofereix aquest servei per a compartir esdeveniments amb d\'altres xarxes i amics en zones horaries que son desconegudes';
|
||||
$a->strings['UTC time: %s'] = 'hora UTC: %s';
|
||||
|
@ -756,13 +746,6 @@ $a->strings['Friend suggestion sent.'] = 'Enviat suggeriment d\'amic.';
|
|||
$a->strings['Suggest Friends'] = 'Suggerir Amics';
|
||||
$a->strings['Suggest a friend for %s'] = 'Suggerir un amic per a %s';
|
||||
$a->strings['Bug reports and issues: please visit'] = 'Pels informes d\'error i problemes: si us plau, visiteu';
|
||||
$a->strings['Could not create group.'] = 'No puc crear grup.';
|
||||
$a->strings['Group not found.'] = 'Grup no trobat';
|
||||
$a->strings['Create a group of contacts/friends.'] = 'Crear un grup de contactes/amics.';
|
||||
$a->strings['Unable to remove group.'] = 'Incapaç de esborrar Grup.';
|
||||
$a->strings['Members'] = 'Membres';
|
||||
$a->strings['Group is empty'] = 'El Grup es buit';
|
||||
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'Clicar sobre el contacte per afegir o esborrar.';
|
||||
$a->strings['No profile'] = 'Sense perfil';
|
||||
$a->strings['Help:'] = 'Ajuda:';
|
||||
$a->strings['Welcome to %s'] = 'Benvingut a %s';
|
||||
|
@ -924,7 +907,6 @@ $a->strings['Current Password:'] = 'Contrasenya Actual:';
|
|||
$a->strings['Your current password to confirm the changes'] = 'La teva actual contrasenya a fi de confirmar els canvis';
|
||||
$a->strings['Account for an organisation that automatically approves contact requests as "Followers".'] = 'Compte per a una organització que aprovi automàticament les sol·licituds de contacte com a \'seguidors\'.';
|
||||
$a->strings['Account for a public profile that automatically approves contact requests as "Followers".'] = 'Cuenta para un perfil público que aprueba automáticamente las solicitudes de contacto como \'Seguidores\'.';
|
||||
$a->strings['Private Forum [Experimental]'] = 'Fòrum Privat [Experimental]';
|
||||
$a->strings['OpenID:'] = 'OpenID:';
|
||||
$a->strings['(Optional) Allow this OpenID to login to this account.'] = '(Opcional) Permetre a aquest OpenID iniciar sessió en aquest compte.';
|
||||
$a->strings['Account Settings'] = 'Ajustos de Compte';
|
||||
|
@ -1008,7 +990,6 @@ $a->strings['Minimum of 10 seconds. Enter -1 to disable it.'] = 'Mínim de 10 se
|
|||
$a->strings['Additional Features'] = 'Característiques Adicionals';
|
||||
$a->strings['Connected Apps'] = 'Aplicacions conectades';
|
||||
$a->strings['Remove authorization'] = 'retirar l\'autorització';
|
||||
$a->strings['Profile Name is required.'] = 'Nom de perfil requerit.';
|
||||
$a->strings['(click to open/close)'] = '(clicar per a obrir/tancar)';
|
||||
$a->strings['Edit Profile Details'] = 'Editor de Detalls del Perfil';
|
||||
$a->strings['Change Profile Photo'] = 'Canviar la Foto del Perfil';
|
||||
|
@ -1100,8 +1081,6 @@ $a->strings['Go to Your Site\'s Directory'] = 'Anar al Teu Directori';
|
|||
$a->strings['The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a <em>Connect</em> or <em>Follow</em> link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested.'] = 'La pàgina del Directori li permet trobar altres persones en aquesta xarxa o altres llocs federats. Busqui un enllaç <em>Connectar</em> o <em>Seguir</em> a la seva pàgina de perfil. Proporcioni la seva pròpia Adreça de Identitat si així ho sol·licita.';
|
||||
$a->strings['Finding New People'] = 'Trobar Gent Nova';
|
||||
$a->strings['On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours.'] = 'Al tauler lateral de la pàgina de contacte Hi ha diverses eines per trobar nous amics. Podem coincidir amb les persones per interesos, buscar persones pel nom o per interès, i oferir suggeriments basats en les relacions de la xarxa. En un nou lloc, els suggeriments d\'amics, en general comencen a poblar el lloc a les 24 hores.';
|
||||
$a->strings['Group Your Contacts'] = 'Agrupar els Teus Contactes';
|
||||
$a->strings['Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page.'] = 'Una vegada que s\'han fet alguns amics, organitzi\'ls en grups de conversa privada a la barra lateral de la seva pàgina de contactes i després pot interactuar amb cada grup de forma privada a la pàgina de la xarxa.';
|
||||
$a->strings['Why Aren\'t My Posts Public?'] = 'Per que no es public el meu enviament?';
|
||||
$a->strings['Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you\'ve added as friends. For more information, see the help section from the link above.'] = 'Friendica respecta la teva privacitat. Per defecte, els teus enviaments només s\'envien a gent que has afegit com a amic. Per més informació, mira la secció d\'ajuda des de l\'enllaç de dalt.';
|
||||
$a->strings['Getting Help'] = 'Demanant Ajuda';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -263,36 +263,38 @@ $a->strings['Permission settings'] = 'Nastavení oprávnění';
|
|||
$a->strings['Public post'] = 'Veřejný příspěvek';
|
||||
$a->strings['Message'] = 'Zpráva';
|
||||
$a->strings['Browser'] = 'Prohlížeč';
|
||||
$a->strings['remove'] = 'odstranit';
|
||||
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'Smazat vybrané položky';
|
||||
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s tohle znovusdílel/a.';
|
||||
$a->strings['View %s\'s profile @ %s'] = 'Zobrazit profil uživatele %s na %s';
|
||||
$a->strings['Categories:'] = 'Kategorie:';
|
||||
$a->strings['Filed under:'] = 'Vyplněn pod:';
|
||||
$a->strings['%s from %s'] = '%s z %s';
|
||||
$a->strings['View in context'] = 'Zobrazit v kontextu';
|
||||
$a->strings['remove'] = 'odstranit';
|
||||
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'Smazat vybrané položky';
|
||||
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s tohle znovusdílel/a.';
|
||||
$a->strings['Local Community'] = 'Místní komunita';
|
||||
$a->strings['Posts from local users on this server'] = 'Příspěvky od místních uživatelů na tomto serveru';
|
||||
$a->strings['Global Community'] = 'Globální komunita';
|
||||
$a->strings['Posts from users of the whole federated network'] = 'Příspěvky od uživatelů z celé federované sítě';
|
||||
$a->strings['Personal'] = 'Osobní';
|
||||
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'Příspěvky, které vás zmiňují nebo zahrnují';
|
||||
$a->strings['Starred'] = 'S hvězdou';
|
||||
$a->strings['Favourite Posts'] = 'Oblíbené přízpěvky';
|
||||
$a->strings['General Features'] = 'Obecné vlastnosti';
|
||||
$a->strings['Photo Location'] = 'Poloha fotky';
|
||||
$a->strings['Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map.'] = 'Metadata fotek jsou normálně odebrána. Tato funkce před odebrání metadat extrahuje polohu (pokud je k dispozici) a propojí ji s mapou.';
|
||||
$a->strings['Trending Tags'] = 'Populární štítky';
|
||||
$a->strings['Show a community page widget with a list of the most popular tags in recent public posts.'] = 'Zobrazit widget komunitní stránky se seznamem nejpopulárnějších štítků v nedávných veřejných příspěvcích.';
|
||||
$a->strings['Post Composition Features'] = 'Nastavení vytváření příspěvků';
|
||||
$a->strings['Auto-mention Forums'] = 'Automaticky zmiňovat fóra';
|
||||
$a->strings['Add/remove mention when a forum page is selected/deselected in ACL window.'] = 'Přidat/odstranit zmínku, když je stránka na fóru označena/odznačena v okně ACL.';
|
||||
$a->strings['Explicit Mentions'] = 'Výslovné zmínky';
|
||||
$a->strings['Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets mentioned in replies.'] = 'Přidá do pole pro komentování výslovné zmínky pro ruční kontrolu nad tím, koho zmíníte v odpovědích.';
|
||||
$a->strings['Post/Comment Tools'] = 'Nástroje příspěvků/komentářů';
|
||||
$a->strings['Post Categories'] = 'Kategorie příspěvků';
|
||||
$a->strings['Add categories to your posts'] = 'Přidat kategorie k vašim příspěvkům';
|
||||
$a->strings['Advanced Profile Settings'] = 'Pokročilá nastavení profilu';
|
||||
$a->strings['List Forums'] = 'Vypsat fóra';
|
||||
$a->strings['Show visitors public community forums at the Advanced Profile Page'] = 'Zobrazit návštěvníkům veřejná komunitní fóra na stránce pokročilého profilu';
|
||||
$a->strings['Tag Cloud'] = 'Štítkový oblak';
|
||||
$a->strings['Provide a personal tag cloud on your profile page'] = 'Poskytne na vaší profilové stránce osobní „štítkový oblak“';
|
||||
$a->strings['Display Membership Date'] = 'Zobrazit datum členství';
|
||||
$a->strings['Display membership date in profile'] = 'Zobrazit v profilu datum připojení';
|
||||
$a->strings['Forums'] = 'Fóra';
|
||||
$a->strings['External link to forum'] = 'Externí odkaz na fórum';
|
||||
$a->strings['show more'] = 'zobrazit více';
|
||||
$a->strings['event'] = 'událost';
|
||||
$a->strings['status'] = 'stav';
|
||||
|
@ -311,7 +313,6 @@ $a->strings['Connect/Follow'] = 'Spojit se/sledovat';
|
|||
$a->strings['Nothing new here'] = 'Zde není nic nového';
|
||||
$a->strings['Go back'] = 'Přejít zpět';
|
||||
$a->strings['Clear notifications'] = 'Vymazat oznámení';
|
||||
$a->strings['@name, !forum, #tags, content'] = '@jméno, !fórum, #štítky, obsah';
|
||||
$a->strings['Logout'] = 'Odhlásit se';
|
||||
$a->strings['End this session'] = 'Konec této relace';
|
||||
$a->strings['Login'] = 'Přihlásit se';
|
||||
|
@ -398,7 +399,6 @@ $a->strings['Random Profile'] = 'Náhodný profil';
|
|||
$a->strings['Invite Friends'] = 'Pozvat přátele';
|
||||
$a->strings['Global Directory'] = 'Globální adresář';
|
||||
$a->strings['Local Directory'] = 'Místní adresář';
|
||||
$a->strings['Groups'] = 'Skupiny';
|
||||
$a->strings['Relationships'] = 'Vztahy';
|
||||
$a->strings['All Contacts'] = 'Všechny kontakty';
|
||||
$a->strings['Protocols'] = 'Protokoly';
|
||||
|
@ -562,9 +562,11 @@ $a->strings['%s: updating %s table.'] = '%s: aktualizuji tabulku %s';
|
|||
$a->strings['Unauthorized'] = 'Neautorizováno';
|
||||
$a->strings['Internal Server Error'] = 'Vnitřní chyba serveru';
|
||||
$a->strings['Legacy module file not found: %s'] = 'Soubor legacy modulu nenalezen: %s';
|
||||
$a->strings['Everybody'] = 'Všichni';
|
||||
$a->strings['edit'] = 'upravit';
|
||||
$a->strings['add'] = 'přidat';
|
||||
$a->strings['Approve'] = 'Schválit';
|
||||
$a->strings['Organisation'] = 'Organizace';
|
||||
$a->strings['Forum'] = 'Fórum';
|
||||
$a->strings['Disallowed profile URL.'] = 'Nepovolené URL profilu.';
|
||||
$a->strings['Blocked domain'] = 'Zablokovaná doména';
|
||||
$a->strings['Connect URL missing.'] = 'Chybí URL adresa pro připojení.';
|
||||
|
@ -599,16 +601,6 @@ $a->strings['Show map'] = 'Zobrazit mapu';
|
|||
$a->strings['Hide map'] = 'Skrýt mapu';
|
||||
$a->strings['%s\'s birthday'] = '%s má narozeniny';
|
||||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Veselé narozeniny, %s';
|
||||
$a->strings['A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name.'] = 'Dříve smazaná skupina s tímto jménem byla obnovena. Stávající oprávnění <strong>může</strong> ovlivnit tuto skupinu a její budoucí členy. Pokud to není to, co jste chtěl/a, vytvořte, prosím, další skupinu s jiným názvem.';
|
||||
$a->strings['Default privacy group for new contacts'] = 'Výchozí soukromá skupina pro nové kontakty.';
|
||||
$a->strings['Everybody'] = 'Všichni';
|
||||
$a->strings['edit'] = 'upravit';
|
||||
$a->strings['add'] = 'přidat';
|
||||
$a->strings['Edit group'] = 'Upravit skupinu';
|
||||
$a->strings['Contacts not in any group'] = 'Kontakty, které nejsou v žádné skupině';
|
||||
$a->strings['Create a new group'] = 'Vytvořit novou skupinu';
|
||||
$a->strings['Group Name: '] = 'Název skupiny: ';
|
||||
$a->strings['Edit groups'] = 'Upravit skupiny';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'aktivita';
|
||||
$a->strings['post'] = 'příspěvek';
|
||||
$a->strings['Content warning: %s'] = 'Varování o obsahu: %s';
|
||||
|
@ -684,7 +676,6 @@ $a->strings['An error occurred during registration. Please try again.'] = 'Došl
|
|||
$a->strings['An error occurred creating your default profile. Please try again.'] = 'Při vytváření vašeho výchozího profilu došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.';
|
||||
$a->strings['An error occurred creating your self contact. Please try again.'] = 'Při vytváření vašeho kontaktu na sebe došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.';
|
||||
$a->strings['Friends'] = 'Přátelé';
|
||||
$a->strings['An error occurred creating your default contact group. Please try again.'] = 'Při vytváření vaší výchozí skupiny kontaktů došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.';
|
||||
$a->strings['Profile Photos'] = 'Profilové fotky';
|
||||
$a->strings['Registration details for %s'] = 'Registrační údaje pro uživatele %s';
|
||||
$a->strings['
|
||||
|
@ -831,7 +822,6 @@ $a->strings['Enabling this may violate privacy laws like the GDPR'] = 'Povolení
|
|||
$a->strings['Global directory URL'] = 'Adresa URL globálního adresáře';
|
||||
$a->strings['URL to the global directory. If this is not set, the global directory is completely unavailable to the application.'] = 'Adresa URL globálního adresáře. Pokud toto není nastaveno, globální adresář bude aplikaci naprosto nedostupný.';
|
||||
$a->strings['Private posts by default for new users'] = 'Nastavit pro nové uživatele příspěvky jako soukromé';
|
||||
$a->strings['Set default post permissions for all new members to the default privacy group rather than public.'] = 'Nastavit výchozí práva pro příspěvky od všech nových členů na výchozí soukromou skupinu místo veřejné.';
|
||||
$a->strings['Don\'t include post content in email notifications'] = 'Nezahrnovat v e-mailových oznámeních obsah příspěvků';
|
||||
$a->strings['Don\'t include the content of a post/comment/private message/etc. in the email notifications that are sent out from this site, as a privacy measure.'] = ' V e-mailových oznámeních, které jsou odesílány z tohoto webu, nebudou z důvodů bezpečnosti obsaženy příspěvky/komentáře/soukromé zprávy apod. ';
|
||||
$a->strings['Disallow public access to addons listed in the apps menu.'] = 'Zakázat veřejný přístup k rozšířením uvedeným v menu aplikace.';
|
||||
|
@ -974,7 +964,6 @@ $a->strings['Profile Details'] = 'Detaily profilu';
|
|||
$a->strings['Only You Can See This'] = 'Toto můžete vidět jen vy';
|
||||
$a->strings['Tips for New Members'] = 'Tipy pro nové členy';
|
||||
$a->strings['People Search - %s'] = 'Vyhledávání lidí - %s';
|
||||
$a->strings['Forum Search - %s'] = 'Vyhledávání fór - %s';
|
||||
$a->strings['No matches'] = 'Žádné shody';
|
||||
$a->strings['Account'] = 'Účet';
|
||||
$a->strings['Two-factor authentication'] = 'Dvoufázové ověřování';
|
||||
|
@ -1002,6 +991,13 @@ $a->strings['Events'] = 'Události';
|
|||
$a->strings['View'] = 'Zobrazit';
|
||||
$a->strings['Create New Event'] = 'Vytvořit novou událost';
|
||||
$a->strings['list'] = 'seznam';
|
||||
$a->strings['Contact not found.'] = 'Kontakt nenalezen.';
|
||||
$a->strings['Invalid contact.'] = 'Neplatný kontakt.';
|
||||
$a->strings['Contact is deleted.'] = 'Knotakt je smazán.';
|
||||
$a->strings['Bad request.'] = 'Špatný požadavek.';
|
||||
$a->strings['Filter'] = 'Filtr';
|
||||
$a->strings['Members'] = 'Členové';
|
||||
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'Klikněte na kontakt pro přidání nebo odebrání';
|
||||
$a->strings['%d contact edited.'] = [
|
||||
0 => '%d kontakt upraven',
|
||||
1 => '%d kontakty upraveny',
|
||||
|
@ -1018,7 +1014,6 @@ $a->strings['Archived'] = 'Archivované';
|
|||
$a->strings['Only show archived contacts'] = 'Zobrazit pouze archivované kontakty';
|
||||
$a->strings['Hidden'] = 'Skryté';
|
||||
$a->strings['Only show hidden contacts'] = 'Zobrazit pouze skryté kontakty';
|
||||
$a->strings['Organize your contact groups'] = 'Organizovat vaše skupiny kontaktů';
|
||||
$a->strings['Search your contacts'] = 'Prohledat vaše kontakty';
|
||||
$a->strings['Results for: %s'] = 'Výsledky pro: %s';
|
||||
$a->strings['Update'] = 'Aktualizace';
|
||||
|
@ -1032,7 +1027,6 @@ $a->strings['Mutual Friendship'] = 'Vzájemné přátelství';
|
|||
$a->strings['is a fan of yours'] = 'je váš fanoušek';
|
||||
$a->strings['you are a fan of'] = 'jste fanouškem';
|
||||
$a->strings['Visit %s\'s profile [%s]'] = 'Navštivte profil uživatele %s [%s]';
|
||||
$a->strings['Contact not found.'] = 'Kontakt nenalezen.';
|
||||
$a->strings['Contact update failed.'] = 'Aktualizace kontaktu selhala.';
|
||||
$a->strings['Return to contact editor'] = 'Zpět k editoru kontaktu';
|
||||
$a->strings['Name'] = 'Jméno';
|
||||
|
@ -1040,7 +1034,6 @@ $a->strings['Account Nickname'] = 'Přezdívka účtu';
|
|||
$a->strings['Account URL'] = 'URL adresa účtu';
|
||||
$a->strings['Poll/Feed URL'] = 'URL adresa poll/feed';
|
||||
$a->strings['New photo from this URL'] = 'Nová fotka z této URL adresy';
|
||||
$a->strings['Invalid contact.'] = 'Neplatný kontakt.';
|
||||
$a->strings['Follower (%s)'] = [
|
||||
0 => 'Sledující (%s)',
|
||||
1 => 'Sledující (%s)',
|
||||
|
@ -1128,26 +1121,15 @@ $a->strings['Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repo
|
|||
$a->strings['Refetch contact data'] = 'Znovu načíst data kontaktu';
|
||||
$a->strings['Toggle Blocked status'] = 'Přepínat stav Blokováno';
|
||||
$a->strings['Toggle Ignored status'] = 'Přepínat stav Ignorováno';
|
||||
$a->strings['Contact is deleted.'] = 'Knotakt je smazán.';
|
||||
$a->strings['Yes'] = 'Ano';
|
||||
$a->strings['No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours.'] = 'Nejsou dostupné žádné návrhy. Pokud je toto nový server, zkuste to znovu za 24 hodin.';
|
||||
$a->strings['You aren\'t following this contact.'] = 'Tento kontakt nesledujete.';
|
||||
$a->strings['Unfollowing is currently not supported by your network.'] = 'Zrušení sledování není aktuálně na Vaši síti podporováno.';
|
||||
$a->strings['Disconnect/Unfollow'] = 'Odpojit se/Zrušit sledování';
|
||||
$a->strings['This community stream shows all public posts received by this node. They may not reflect the opinions of this node’s users.'] = 'Tento komunitní proud ukazuje všechny veřejné příspěvky, které tento server přijme. Nemusí odrážet názory uživatelů serveru.';
|
||||
$a->strings['Local Community'] = 'Místní komunita';
|
||||
$a->strings['Posts from local users on this server'] = 'Příspěvky od místních uživatelů na tomto serveru';
|
||||
$a->strings['Global Community'] = 'Globální komunita';
|
||||
$a->strings['Posts from users of the whole federated network'] = 'Příspěvky od uživatelů z celé federované sítě';
|
||||
$a->strings['No results.'] = 'Žádné výsledky.';
|
||||
$a->strings['This community stream shows all public posts received by this node. They may not reflect the opinions of this node’s users.'] = 'Tento komunitní proud ukazuje všechny veřejné příspěvky, které tento server přijme. Nemusí odrážet názory uživatelů serveru.';
|
||||
$a->strings['Community option not available.'] = 'Možnost komunity není dostupná.';
|
||||
$a->strings['Not available.'] = 'Není k dispozici.';
|
||||
$a->strings['No such group'] = 'Žádná taková skupina';
|
||||
$a->strings['Group: %s'] = 'Skupina: %s';
|
||||
$a->strings['Personal'] = 'Osobní';
|
||||
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'Příspěvky, které vás zmiňují nebo zahrnují';
|
||||
$a->strings['Starred'] = 'S hvězdou';
|
||||
$a->strings['Favourite Posts'] = 'Oblíbené přízpěvky';
|
||||
$a->strings['Credits'] = 'Poděkování';
|
||||
$a->strings['Friendica is a community project, that would not be possible without the help of many people. Here is a list of those who have contributed to the code or the translation of Friendica. Thank you all!'] = 'Friendica je komunitní projekt, který by nebyl možný bez pomoci mnoha lidí. Zde je seznam těch, kteří přispěli ke kódu nebo k překladu Friendica. Děkujeme všem!';
|
||||
$a->strings['Error'] = [
|
||||
|
@ -1215,25 +1197,6 @@ $a->strings['Please visit <a href="https://friendi.ca">Friendi.ca</a> to learn m
|
|||
$a->strings['Bug reports and issues: please visit'] = 'Pro hlášení chyb a námětů na změny prosím navštivte';
|
||||
$a->strings['the bugtracker at github'] = 'sledování chyb na GitHubu';
|
||||
$a->strings['Suggestions, praise, etc. - please email "info" at "friendi - dot - ca'] = 'Návrhy, pochvaly atd. prosím posílejte na adresu „info“ zavináč „friendi“-tečka-„ca“';
|
||||
$a->strings['Could not create group.'] = 'Nelze vytvořit skupinu.';
|
||||
$a->strings['Group not found.'] = 'Skupina nenalezena.';
|
||||
$a->strings['Unknown group.'] = 'Neznámá skupina.';
|
||||
$a->strings['Unable to add the contact to the group.'] = 'Nelze přidat kontakt ke skupině.';
|
||||
$a->strings['Contact successfully added to group.'] = 'Kontakt úspěšně přidán ke skupině.';
|
||||
$a->strings['Unable to remove the contact from the group.'] = 'Nelze odstranit kontakt ze skupiny.';
|
||||
$a->strings['Contact successfully removed from group.'] = 'Kontakt úspěšně odstraněn ze skupiny.';
|
||||
$a->strings['Bad request.'] = 'Špatný požadavek.';
|
||||
$a->strings['Save Group'] = 'Uložit skupinu';
|
||||
$a->strings['Filter'] = 'Filtr';
|
||||
$a->strings['Create a group of contacts/friends.'] = 'Vytvořit skupinu kontaktů/přátel.';
|
||||
$a->strings['Unable to remove group.'] = 'Nelze odstranit skupinu.';
|
||||
$a->strings['Delete Group'] = 'Odstranit skupinu';
|
||||
$a->strings['Edit Group Name'] = 'Upravit název skupiny';
|
||||
$a->strings['Members'] = 'Členové';
|
||||
$a->strings['Group is empty'] = 'Skupina je prázdná';
|
||||
$a->strings['Remove contact from group'] = 'Odebrat kontakt ze skupiny';
|
||||
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'Klikněte na kontakt pro přidání nebo odebrání';
|
||||
$a->strings['Add contact to group'] = 'Přidat kontakt ke skupině';
|
||||
$a->strings['No profile'] = 'Žádný profil';
|
||||
$a->strings['Help:'] = 'Nápověda:';
|
||||
$a->strings['Welcome to %s'] = 'Vítejte na %s';
|
||||
|
@ -1290,7 +1253,6 @@ $a->strings['Once you have registered, please connect with me via my profile pag
|
|||
$a->strings['For more information about the Friendica project and why we feel it is important, please visit http://friendi.ca'] = 'Pro více informací o projektu Friendica a proč si myslím, že je důležitý, prosím navštiv http://friendi.ca';
|
||||
$a->strings['Compose new personal note'] = 'Napsat novou osobní poznámku';
|
||||
$a->strings['Compose new post'] = 'Napsat nový příspěvek';
|
||||
$a->strings['The requested item doesn\'t exist or has been deleted.'] = 'Požadovaná položka neexistuje nebo byla smazána.';
|
||||
$a->strings['The feed for this item is unavailable.'] = 'Proud pro tuto položku je nedostupný.';
|
||||
$a->strings['System down for maintenance'] = 'Systém vypnut z důvodů údržby';
|
||||
$a->strings['Files'] = 'Soubory';
|
||||
|
@ -1300,17 +1262,13 @@ $a->strings['Or - did you try to upload an empty file?'] = 'Nebo - nenahrával/a
|
|||
$a->strings['File exceeds size limit of %s'] = 'Velikost souboru přesáhla limit %s';
|
||||
$a->strings['File upload failed.'] = 'Nahrání souboru se nezdařilo.';
|
||||
$a->strings['Unable to process image.'] = 'Obrázek není možné zprocesovat';
|
||||
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'Velikost obrázku překročila limit %s';
|
||||
$a->strings['Image upload failed.'] = 'Nahrání obrázku selhalo.';
|
||||
$a->strings['Normal Account Page'] = 'Normální stránka účtu';
|
||||
$a->strings['Soapbox Page'] = 'Propagační stránka';
|
||||
$a->strings['Public Forum'] = 'Veřejné fórum';
|
||||
$a->strings['Automatic Friend Page'] = 'Stránka s automatickými přátely';
|
||||
$a->strings['Private Forum'] = 'Soukromé fórum';
|
||||
$a->strings['Personal Page'] = 'Osobní stránka';
|
||||
$a->strings['Organisation Page'] = 'Stránka organizace';
|
||||
$a->strings['News Page'] = 'Zpravodajská stránka';
|
||||
$a->strings['Community Forum'] = 'Komunitní fórum';
|
||||
$a->strings['Relay'] = 'Přeposílací server';
|
||||
$a->strings['%s contact unblocked'] = [
|
||||
0 => '%s kontakt odblokován',
|
||||
|
@ -1351,10 +1309,8 @@ $a->strings['Item not found'] = 'Položka nenalezena';
|
|||
$a->strings['Item Guid'] = 'Číslo GUID položky';
|
||||
$a->strings['Normal Account'] = 'Normální účet';
|
||||
$a->strings['Automatic Follower Account'] = 'Účet s automatickými sledujícími';
|
||||
$a->strings['Public Forum Account'] = 'Účet veřejného fóra';
|
||||
$a->strings['Automatic Friend Account'] = 'Účet s automatickými přáteli';
|
||||
$a->strings['Blog Account'] = 'Blogovací účet';
|
||||
$a->strings['Private Forum Account'] = 'Účet soukromého fóra';
|
||||
$a->strings['Registered users'] = 'Registrovaní uživatelé';
|
||||
$a->strings['Pending registrations'] = 'Čekající registrace';
|
||||
$a->strings['%s user blocked'] = [
|
||||
|
@ -1446,6 +1402,7 @@ $a->strings['No contacts.'] = 'Žádné kontakty.';
|
|||
$a->strings['%s\'s timeline'] = 'Časová osa uživatele %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s posts'] = 'Příspěvky uživatele %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s comments'] = 'Komentáře uživatele %s';
|
||||
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'Velikost obrázku překročila limit %s';
|
||||
$a->strings['Image upload didn\'t complete, please try again'] = 'Nahrávání obrázku nebylo dokončeno, zkuste to prosím znovu';
|
||||
$a->strings['Image file is missing'] = 'Chybí soubor obrázku';
|
||||
$a->strings['Server can\'t accept new file upload at this time, please contact your administrator'] = 'Server v tuto chvíli nemůže akceptovat nové nahrané soubory, prosím kontaktujte vašeho administrátora';
|
||||
|
@ -1459,7 +1416,6 @@ $a->strings['j F'] = 'j F';
|
|||
$a->strings['Birthday:'] = 'Narozeniny:';
|
||||
$a->strings['Age: '] = 'Věk: ';
|
||||
$a->strings['Description:'] = 'Popis:';
|
||||
$a->strings['Forums:'] = 'Fóra';
|
||||
$a->strings['Profile unavailable.'] = 'Profil není k dispozici.';
|
||||
$a->strings['Invalid locator'] = 'Neplatný odkaz';
|
||||
$a->strings['Remote subscription can\'t be done for your network. Please subscribe directly on your system.'] = 'Vzdálený odběr nemůže být na vaší síti proveden. Prosím, přihlaste se k odběru přímo na vašem systému.';
|
||||
|
@ -1525,7 +1481,6 @@ $a->strings['Cannot change to that email.'] = 'Nelze změnit na tento e-mail.';
|
|||
$a->strings['Relocate message has been send to your contacts'] = 'Správa o změně umístění byla odeslána vašim kontaktům';
|
||||
$a->strings['Unable to find your profile. Please contact your admin.'] = 'Nelze najít Váš účet. Prosím kontaktujte vašeho administrátora.';
|
||||
$a->strings['Personal Page Subtypes'] = 'Podtypy osobních stránek';
|
||||
$a->strings['Community Forum Subtypes'] = 'Podtypy komunitních fór';
|
||||
$a->strings['Account for a personal profile.'] = 'Účet pro osobní profil.';
|
||||
$a->strings['Account for an organisation that automatically approves contact requests as "Followers".'] = 'Účet pro organizaci, který automaticky potvrzuje požadavky o přidání kontaktu jako „Sledující“.';
|
||||
$a->strings['Account for a news reflector that automatically approves contact requests as "Followers".'] = 'Účet pro zpravodaje, který automaticky potvrzuje požadavky o přidání kontaktu jako „Sledující“.';
|
||||
|
@ -1534,7 +1489,6 @@ $a->strings['Account for a regular personal profile that requires manual approva
|
|||
$a->strings['Account for a public profile that automatically approves contact requests as "Followers".'] = 'Účet pro veřejný profil, který automaticky potvrzuje požadavky o přidání kontaktu jako „Sledující“.';
|
||||
$a->strings['Automatically approves all contact requests.'] = 'Automaticky potvrzuje všechny žádosti o přidání kontaktu.';
|
||||
$a->strings['Account for a popular profile that automatically approves contact requests as "Friends".'] = 'Účet pro populární profil, který automaticky potvrzuje požadavky o přidání kontaktu jako „Přátele“.';
|
||||
$a->strings['Private Forum [Experimental]'] = 'Soukromé fórum [Experimentální]';
|
||||
$a->strings['Requires manual approval of contact requests.'] = 'Vyžaduje manuální potvrzení požadavků o přidání kontaktu.';
|
||||
$a->strings['OpenID:'] = 'OpenID:';
|
||||
$a->strings['(Optional) Allow this OpenID to login to this account.'] = '(Volitelné) Povolit tomuto OpenID přihlášení k tomuto účtu.';
|
||||
|
@ -1633,7 +1587,6 @@ $a->strings['Beginning of week:'] = 'Začátek týdne:';
|
|||
$a->strings['Additional Features'] = 'Dodatečné vlastnosti';
|
||||
$a->strings['Connected Apps'] = 'Připojené aplikace';
|
||||
$a->strings['Remove authorization'] = 'Odstranit oprávnění';
|
||||
$a->strings['Profile Name is required.'] = 'Jméno profilu je povinné.';
|
||||
$a->strings['(click to open/close)'] = '(klikněte pro otevření/zavření)';
|
||||
$a->strings['Profile Actions'] = 'Akce profilu';
|
||||
$a->strings['Edit Profile Details'] = 'Upravit podrobnosti profilu ';
|
||||
|
@ -1731,6 +1684,7 @@ $a->strings['Export all'] = 'Exportovat vše';
|
|||
$a->strings['At the time of registration, and for providing communications between the user account and their contacts, the user has to provide a display name (pen name), an username (nickname) and a working email address. The names will be accessible on the profile page of the account by any visitor of the page, even if other profile details are not displayed. The email address will only be used to send the user notifications about interactions, but wont be visibly displayed. The listing of an account in the node\'s user directory or the global user directory is optional and can be controlled in the user settings, it is not necessary for communication.'] = 'Ve chvíli registrace, a pro poskytování komunikace mezi uživatelským účtem a jeho kontakty, musí uživatel poskytnout zobrazované jméno (pseudonym), uživatelské jméno (přezdívku) a funkční e-mailovou adresu. Jména budou dostupná na profilové stránce účtu pro kteréhokoliv návštěvníka, i kdyby ostatní detaily nebyly zobrazeny. E-mailová adresa bude použita pouze pro zasílání oznámení o interakcích, nebude ale viditelně zobrazována. Zápis účtu do adresáře účtů serveru nebo globálního adresáře účtů je nepovinný a může být ovládán v nastavení uživatele, není potřebný pro komunikaci.';
|
||||
$a->strings['This data is required for communication and is passed on to the nodes of the communication partners and is stored there. Users can enter additional private data that may be transmitted to the communication partners accounts.'] = 'Tato data jsou vyžadována ke komunikaci a jsou předávána serverům komunikačních partnerů a jsou tam ukládána. Uživatelé mohou zadávat dodatečná soukromá data, která mohou být odeslána na účty komunikačních partnerů.';
|
||||
$a->strings['Privacy Statement'] = 'Prohlášení o soukromí';
|
||||
$a->strings['The requested item doesn\'t exist or has been deleted.'] = 'Požadovaná položka neexistuje nebo byla smazána.';
|
||||
$a->strings['User imports on closed servers can only be done by an administrator.'] = 'Importy uživatelů na uzavřených serverech může provést pouze administrátor.';
|
||||
$a->strings['Move account'] = 'Přesunout účet';
|
||||
$a->strings['You can import an account from another Friendica server.'] = 'Můžete importovat účet z jiného serveru Friendica.';
|
||||
|
@ -1772,8 +1726,6 @@ $a->strings['Go to Your Site\'s Directory'] = 'Navštivte adresář vaší strá
|
|||
$a->strings['The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a <em>Connect</em> or <em>Follow</em> link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested.'] = 'Stránka Adresář vám pomůže najít další lidi na tomto serveru nebo v jiných propojených serverech. Najděte na jejich stránce odkaz <em>Spojit se</em> nebo <em>Sledovat</em>. Uveďte svou vlastní adresu identity, je-li požadována.';
|
||||
$a->strings['Finding New People'] = 'Nalezení nových lidí';
|
||||
$a->strings['On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours.'] = 'Na bočním panelu stránky s kontakty je několik nástrojů k nalezení nových přátel. Porovnáme lidi dle zájmů, najdeme lidi podle jména nebo zájmu a poskytneme Vám návrhy založené na přátelství v síti přátel. Na zcela novém serveru se návrhy přátelství nabínou obvykle během 24 hodin.';
|
||||
$a->strings['Group Your Contacts'] = 'Seskupte si své kontakty';
|
||||
$a->strings['Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page.'] = 'Jakmile získáte nějaké přátele, uspořádejte si je do soukromých konverzačních skupin na postranním panelu vaší stránky Kontakty a pak můžete komunikovat s každou touto skupinu soukromě prostřednictvím stránky Síť.';
|
||||
$a->strings['Why Aren\'t My Posts Public?'] = 'Proč nejsou mé příspěvky veřejné?';
|
||||
$a->strings['Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you\'ve added as friends. For more information, see the help section from the link above.'] = 'Friendica respektuje vaše soukromí. Ve výchozím stavu jsou vaše příspěvky viditelné pouze lidem, které označíte jako vaše přátelé. Více informací naleznete v nápovědě na výše uvedeném odkazu';
|
||||
$a->strings['Getting Help'] = 'Získání nápovědy';
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -199,6 +199,8 @@ $a->strings['Delete this item?'] = 'Diesen Beitrag löschen?';
|
|||
$a->strings['Block this author? They won\'t be able to follow you nor see your public posts, and you won\'t be able to see their posts and their notifications.'] = 'Soll dieser Autor geblockt werden? Sie werden nicht in der Lage sein, dir zu folgen oder deine öffentlichen Beiträge zu sehen. Außerdem wirst du nicht in der Lage sein ihre Beiträge und Benachrichtigungen zu lesen.';
|
||||
$a->strings['Ignore this author? You won\'t be able to see their posts and their notifications.'] = 'Diesen Autor ignorieren? Du wirst seine Beiträge und Benachrichtigungen nicht mehr sehen können.';
|
||||
$a->strings['Collapse this author\'s posts?'] = 'Beiträge dieses Autors zusammenklappen?';
|
||||
$a->strings['Ignore this author\'s server?'] = 'Den Server dieses Autors ignorieren?';
|
||||
$a->strings['You won\'t see any content from this server including reshares in your Network page, the community pages and individual conversations.'] = 'Sie werden keine Inhalte von dieser Instanz sehen, auch nicht das erneute Teilen auf Ihrer Netzwerkseite, den Gemeinschaftsseiten und einzelnen Unterhaltungen.';
|
||||
$a->strings['Like not successful'] = 'Das "Mag ich" war nicht erfolgreich';
|
||||
$a->strings['Dislike not successful'] = 'Das "Mag ich nicht" war nicht erfolgreich';
|
||||
$a->strings['Sharing not successful'] = 'Das Teilen war nicht erfolgreich';
|
||||
|
@ -367,6 +369,7 @@ $a->strings['Italic'] = 'Kursiv';
|
|||
$a->strings['Underline'] = 'Unterstrichen';
|
||||
$a->strings[ |