friendica-addons/wppost/lang/fr/messages.po

73 lines
2.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

# ADDON wppost
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica wppost addon package.
#
#
# Translators:
# Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2022
# Nicolas Derive, 2022
# StefOfficiel <pichard.stephane@free.fr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:18-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas Derive, 2022\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: wppost.php:41
msgid "Post to Wordpress"
msgstr "Publier sur Wordpress"
#: wppost.php:65
msgid "Enable Wordpress Post Addon"
msgstr "Activer l'extension WordPress"
#: wppost.php:66
msgid "Wordpress username"
msgstr "Nom d'utilisateur WordPress"
#: wppost.php:67
msgid "Wordpress password"
msgstr "Mot de passe WordPress"
#: wppost.php:68
msgid "WordPress API URL"
msgstr "URL de l'API WordPress"
#: wppost.php:69
msgid "Post to Wordpress by default"
msgstr "Publier sur WordPress par défaut"
#: wppost.php:70
msgid "Provide a backlink to the Friendica post"
msgstr "Fournit un rétrolien vers la publication Friendica"
#: wppost.php:71
msgid ""
"Text for the backlink, e.g. Read the original post and comment stream on "
"Friendica."
msgstr "Le texte du rétrolien, par exemple Lire la publication d'origine et le fil de commentaires sur Friendica."
#: wppost.php:72
msgid "Don't post messages that are too short"
msgstr "Ne pas publier de message trop court"
#: wppost.php:77
msgid "Wordpress Export"
msgstr "Export WordPress"
#: wppost.php:182
msgid "Read the orig­i­nal post and com­ment stream on Friendica"
msgstr "Lire la publication d'origine et le fil de commentaires sur Friendica"
#: wppost.php:240
msgid "Post from Friendica"
msgstr "Publier depuis Friendica"