friendica-addons/rendertime/lang/fr/messages.po

57 lines
1.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

# ADDON rendertime
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica rendertime addon package.
#
#
# Translators:
# Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2022
# Nicolas Derive, 2022
# Thecross, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-12 22:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas Derive, 2022\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: rendertime.php:30
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
#: rendertime.php:31
msgid "Show callstack"
msgstr "Afficher le callstack"
#: rendertime.php:31
msgid ""
"Show detailed performance measures in the callstack. When deactivated, only "
"the summary will be displayed."
msgstr "Affiche les performances détaillées dans le callstack. Si désactivé, seul le résumé sera affiché."
#: rendertime.php:32
msgid "Minimal time"
msgstr "Temps minimal"
#: rendertime.php:32
msgid "Minimal time that an activity needs to be listed in the callstack."
msgstr "Temps minimal qu'une activité nécessite afin d'être listée dans le callstack."
#: rendertime.php:57
#, php-format
msgid ""
"Database: %s/%s, Network: %s, Rendering: %s, Session: %s, I/O: %s, Other: "
"%s, Total: %s"
msgstr "Base de données : %s/%s, Réseau : %s, Rendu : %s, Session : %s, E/S : %s, Autre : %s, Total : %s"
#: rendertime.php:74
#, php-format
msgid "Class-Init: %s, Boot: %s, Init: %s, Content: %s, Other: %s, Total: %s"
msgstr "Initialisation classes : %s, Démarrage : %s, Initialisation :%s, Contenu : %s, Autre : %s, Total : %s"