# ADDON langfilter
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica langfilter addon package.
# 
# 
# Translators:
# Anton <dev@atjn.dk>, 2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:15-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-25 08:05+0000\n"
"Last-Translator: Anton <dev@atjn.dk>, 2022\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da_DK\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: langfilter.php:49
msgid ""
"This addon tries to identify the language posts are written in. If it does "
"not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing "
"them."
msgstr "Denne tilføjelse forsøger at identificere det sprog som opslag er skrevet i. Hvis opslaget ikke matcher en af sprogene specificeret herunder, bliver opslaget kollapset."

#: langfilter.php:50
msgid "Use the language filter"
msgstr "Brug sprogfilteret"

#: langfilter.php:51
msgid "Able to read"
msgstr "Kan læse"

#: langfilter.php:51
msgid ""
"List of abbreviations (ISO 639-1 codes) for languages you speak, comma "
"separated. For example \"de,it\"."
msgstr "Liste af forkortelser (ISO 639-1 koder) for sprog som du taler, kommasepareret. For eksempel \"da,en\" for dansk og engelsk."

#: langfilter.php:52
msgid "Minimum confidence in language detection"
msgstr "Minimum konfidens i sprogregistreringen"

#: langfilter.php:52
msgid ""
"Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts"
" will not be filtered when the confidence of language detection is below "
"this percent value."
msgstr "Minimum konfidens i at det registrerede sprog er korrekt, fra 0 til 100. Opslag bliver ikke filtreret når konfidensen af det registrerede sprog er under denne procentværdi."

#: langfilter.php:53
msgid "Minimum length of message body"
msgstr "Minimum længde af beskeden"

#: langfilter.php:53
msgid ""
"Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts "
"shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is "
"unreliable for short content (<200 characters)."
msgstr "Minimum nummer af tegn i beskeden før filteret bruges. Opslag som er kortere end dette tal vil ikke blive filtreret. Note: Sprogregistreringen er upålidelig for kort indhold (<200 tegn)."

#: langfilter.php:58
msgid "Language Filter"
msgstr "Sprogfilter"

#: langfilter.php:60
msgid "Save Settings"
msgstr "Gem indstillinger"

#: langfilter.php:193
#, php-format
msgid "Filtered language: %s"
msgstr "Filtreret sprog: %s"