strings["The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this"] = "La data di fine è precedente alla data di inizio blackout, dovresti sistemarle"; $a->strings["Please double check that the current settings for the blackout. Begin will be %s and it will end %s."] = "Per favore ricontrolla le impostazioni attuali per il blackout. L'inizio sarà il %s e terminerà il %s."; $a->strings["Save Settings"] = "Salva Impostazioni"; $a->strings["Redirect URL"] = "URL di reindirizzamento"; $a->strings["all your visitors from the web will be redirected to this URL"] = "tutti i visitatori dal web verranno reindirizzati a questo URL"; $a->strings["Begin of the Blackout"] = "Inzio del blackout"; $a->strings["Format is YYYY-MM-DD hh:mm; YYYY year, MM month, DD day, hh hour and mm minute."] = "Il formato è YYYY-MM-DD hh:mm; YYYY anno, MM mese, DD giorno, hh ora e mm minuto."; $a->strings["End of the Blackout"] = "Fine del blackout"; $a->strings["Note: The redirect will be active from the moment you press the submit button. Users currently logged in will not be thrown out but can't login again after logging out should the blackout is still in place."] = "Nota: Il reindirizzamento sarà attivo dal momento in cui premerai il pulsante di invio. Gli utenti attualmente autenticati non saranno disconnessi ma non potranno accedere in caso di disconnessione fintanto che il blackout sarà attivo.";