strings['Error fetching weather data.\nError was: '] = 'Säätietojen noutamisessa tapahtui virhe.\nLisätietoja: '; $a->strings['Current Weather'] = 'Sää'; $a->strings['Relative Humidity'] = 'Suhteellinen kosteus'; $a->strings['Pressure'] = 'Ilmanpaine'; $a->strings['Wind'] = 'Tuuli'; $a->strings['Last Updated'] = 'Viimeksi päivitetty'; $a->strings['Data by'] = 'Tiedot tuottaa'; $a->strings['Show on map'] = 'Näytä kartalla'; $a->strings['There was a problem accessing the weather data. But have a look'] = 'Säätietohaussa tapahtui virhe. Voit kuitenkin katsoa'; $a->strings['at OpenWeatherMap'] = 'OpenWeatherMappiä'; $a->strings['Current Weather settings updated.'] = 'Sääasetukset päivitetty.'; $a->strings['No APPID found, please contact your admin to obtain one.'] = 'APPID puuttuu, ota yhteyttä ylläpitäjään.'; $a->strings['Save Settings'] = 'Tallenna asetukset'; $a->strings['Settings'] = 'Asetukset'; $a->strings['Enter either the name of your location or the zip code.'] = 'Syötä sijaintisi nimi tai postinumero.'; $a->strings['Your Location'] = 'Sijaintisi'; $a->strings['Identifier of your location (name or zip code), e.g. Berlin,DE or 14476,DE.'] = 'Sijantisi (paikka tai postinumero), esim. Helsinki,FI tai 00100,FI.'; $a->strings['Units'] = 'Yksiköt'; $a->strings['select if the temperature should be displayed in °C or °F'] = 'ota käyttöön Celsius-asteikko (°C) tai Fahrenheit-asteikko (°F)'; $a->strings['Show weather data'] = 'Näytä säätiedot'; $a->strings['Curweather settings saved.'] = 'Curweather -asetukset tallennettu.'; $a->strings['Caching Interval'] = 'Välimuistin aikaväli'; $a->strings['no cache'] = 'Ei välimuistia'; $a->strings['minutes'] = 'minuuttia'; $a->strings['Your APPID'] = 'Sinun APPID'; $a->strings['Your API key provided by OpenWeatherMap'] = 'API-avain OpenWeatherMapiltä';