update to the FI translations THX kris

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2018-05-20 19:38:15 +02:00
parent b87c6ad970
commit fed141ba05
8 changed files with 44 additions and 40 deletions

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 07:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-17 19:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-12 13:29+0000\n"
"Last-Translator: Kris\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Lähetä GNU Socialiin"
msgid ""
"Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not "
"valid."
msgstr ""
msgstr "Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään.<br />API URL-osoite on virheellinen."
#: statusnet.php:225
msgid "We could not contact the GNU Social API with the Path you entered."
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "GNU Social -asetukset päivitetty."
#: statusnet.php:294 statusnet.php:298
msgid "GNU Social Import/Export/Mirror"
msgstr ""
msgstr "GNU social tuonti/vienti/peili"
#: statusnet.php:313
msgid "Globally Available GNU Social OAuthKeys"
@ -73,11 +73,11 @@ msgstr ""
#: statusnet.php:325
msgid "OAuth Consumer Key"
msgstr ""
msgstr "OAuth kuluttajan avain"
#: statusnet.php:328
msgid "OAuth Consumer Secret"
msgstr ""
msgstr "OAuth kuluttajasalaisuus"
#: statusnet.php:331 statusnet.php:679 statusnet.php:691
msgid "Base API Path (remember the trailing /)"
@ -136,16 +136,16 @@ msgstr "Salli julkaisut GNU socialiin"
#: statusnet.php:388
msgid "Send public postings to GNU Social by default"
msgstr ""
msgstr "Lähetä oletuksena kaikki julkiset julkaisut GNU socialiin"
#: statusnet.php:392
msgid ""
"Mirror all posts from GNU Social that are no replies or repeated messages"
msgstr ""
msgstr "Peilaa kaikki julkaisut GNU socialista jotka eivät ole vastauksia tai toistettuja viestejä"
#: statusnet.php:398
msgid "Import the remote timeline"
msgstr ""
msgstr "Tuo etäaikajana"
#: statusnet.php:402
msgid "Disabled"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Poistettu käytöstä"
#: statusnet.php:403
msgid "Full Timeline"
msgstr ""
msgstr "Koko aikajana"
#: statusnet.php:404
msgid "Only Mentions"
@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "Sivuston nimi"
#: statusnet.php:692
msgid "Consumer Secret"
msgstr ""
msgstr "Kuluttajasalaisuus"
#: statusnet.php:693
msgid "Consumer Key"
msgstr ""
msgstr "Kuluttajan avain"