update to the FI translations THX kris

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2018-05-20 19:38:15 +02:00
parent b87c6ad970
commit fed141ba05
8 changed files with 44 additions and 40 deletions

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-12 13:32+0000\n"
"Last-Translator: Kris\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: pumpio.php:250
msgid "Import the remote timeline"
msgstr ""
msgstr "Tuo etäaikajana"
#: pumpio.php:255
msgid "Enable pump.io Post Addon"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#: pumpio.php:270
msgid "Mirror all public posts"
msgstr ""
msgstr "Peilaa kaikki julkiset julkaisut"
#: pumpio.php:275
msgid "Check to delete this preset"
@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "Tallenna asetukset"
#: pumpio.php:515
msgid "Pump.io post failed. Queued for retry."
msgstr ""
msgstr "Pump.io -julkaisu epäonnistui. Jonossa uudelleenyritykseen."
#: pumpio.php:587
msgid "Pump.io like failed. Queued for retry."
msgstr ""
msgstr "Pump.io -tykkäys epäonnistui. Jonossa uudelleenyritykseen."
#: pumpio.php:875
msgid "status"

View file

@ -2,6 +2,7 @@
if(! function_exists("string_plural_select_fi_fi")) {
function string_plural_select_fi_fi($n){
$n = intval($n);
return ($n != 1);;
}}
;
@ -14,14 +15,14 @@ $a->strings["Pump.io Import/Export/Mirror"] = "";
$a->strings["pump.io username (without the servername)"] = "pump.io käyttäjätunnus (ilman palvelinnimeä)";
$a->strings["pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"] = "pump.io palvelinnimi (ilman \"http://\" tai \"https://\" )";
$a->strings["Authenticate your pump.io connection"] = "";
$a->strings["Import the remote timeline"] = "";
$a->strings["Import the remote timeline"] = "Tuo etäaikajana";
$a->strings["Enable pump.io Post Addon"] = "Ota pump.io -viestilisäosa käyttöön";
$a->strings["Post to pump.io by default"] = "Lähetä pump.iohon oletuksena";
$a->strings["Should posts be public?"] = "";
$a->strings["Mirror all public posts"] = "";
$a->strings["Mirror all public posts"] = "Peilaa kaikki julkiset julkaisut";
$a->strings["Check to delete this preset"] = "";
$a->strings["Save Settings"] = "Tallenna asetukset";
$a->strings["Pump.io post failed. Queued for retry."] = "";
$a->strings["Pump.io like failed. Queued for retry."] = "";
$a->strings["Pump.io post failed. Queued for retry."] = "Pump.io -julkaisu epäonnistui. Jonossa uudelleenyritykseen.";
$a->strings["Pump.io like failed. Queued for retry."] = "Pump.io -tykkäys epäonnistui. Jonossa uudelleenyritykseen.";
$a->strings["status"] = "tila";
$a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "";