update to the FI translations

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2018-04-09 15:00:17 +02:00
parent 04a5fc700f
commit eb5eb5986d
92 changed files with 620 additions and 522 deletions

View file

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: securemail.php:53
msgid "\"Secure Mail\" Settings"
msgstr ""
msgstr "Secure Mail -asetukset"
#: securemail.php:54
msgid "Save Settings"
@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Tallenna asetukset"
#: securemail.php:55 securemail.php:76
msgid "Save and send test"
msgstr ""
msgstr "Tallenna ja lähetä koeviesti"
#: securemail.php:56
msgid "Enable Secure Mail"
msgstr ""
msgstr "Ota Secure Mail käyttöön"
#: securemail.php:57
msgid "Public key"
@ -44,11 +44,11 @@ msgstr ""
#: securemail.php:74
msgid "Secure Mail Settings saved."
msgstr ""
msgstr "Secure Mail -asetukset tallennettu."
#: securemail.php:111
msgid "Test email sent"
msgstr ""
msgstr "Koeviesti lähetetty"
#: securemail.php:113
msgid "There was an error sending the test email"

View file

@ -5,12 +5,12 @@ function string_plural_select_fi_fi($n){
return ($n != 1);;
}}
;
$a->strings["\"Secure Mail\" Settings"] = "";
$a->strings["\"Secure Mail\" Settings"] = "Secure Mail -asetukset";
$a->strings["Save Settings"] = "Tallenna asetukset";
$a->strings["Save and send test"] = "";
$a->strings["Enable Secure Mail"] = "";
$a->strings["Save and send test"] = "Tallenna ja lähetä koeviesti";
$a->strings["Enable Secure Mail"] = "Ota Secure Mail käyttöön";
$a->strings["Public key"] = "Julkinen avain";
$a->strings["Your public PGP key, ascii armored format"] = "";
$a->strings["Secure Mail Settings saved."] = "";
$a->strings["Test email sent"] = "";
$a->strings["Secure Mail Settings saved."] = "Secure Mail -asetukset tallennettu.";
$a->strings["Test email sent"] = "Koeviesti lähetetty";
$a->strings["There was an error sending the test email"] = "";