update to the FI translations

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2018-04-09 15:00:17 +02:00
parent 04a5fc700f
commit eb5eb5986d
92 changed files with 620 additions and 522 deletions

View file

@ -5,12 +5,13 @@
#
# Translators:
# Kris, 2018
# Kris, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 19:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 16:08+0000\n"
"Last-Translator: Kris\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: mailstream.php:82 mailstream.php:380
msgid "Save Settings"
msgstr ""
msgstr "Tallenna asetukset"
#: mailstream.php:223
msgid "Re:"
@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Sähköposti"
#: mailstream.php:249
msgid "Friendica Item"
msgstr ""
msgstr "Friendica -kohde"
#: mailstream.php:293
msgid "Upstream"
@ -61,11 +62,11 @@ msgstr ""
#: mailstream.php:294
msgid "Local"
msgstr ""
msgstr "Paikallinen"
#: mailstream.php:362
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "Käytössä"
#: mailstream.php:366
msgid "Email Address"
@ -95,4 +96,4 @@ msgstr ""
#: mailstream.php:379
msgid "Mail Stream Settings"
msgstr ""
msgstr "Mail Stream -asetukset"

View file

@ -7,20 +7,20 @@ function string_plural_select_fi_fi($n){
;
$a->strings["From Address"] = "";
$a->strings["Email address that stream items will appear to be from."] = "";
$a->strings["Save Settings"] = "";
$a->strings["Save Settings"] = "Tallenna asetukset";
$a->strings["Re:"] = "";
$a->strings["Friendica post"] = "Friendica -julkaisu";
$a->strings["Diaspora post"] = "Diaspora -julkaisu";
$a->strings["Feed item"] = "";
$a->strings["Email"] = "Sähköposti";
$a->strings["Friendica Item"] = "";
$a->strings["Friendica Item"] = "Friendica -kohde";
$a->strings["Upstream"] = "";
$a->strings["Local"] = "";
$a->strings["Enabled"] = "";
$a->strings["Local"] = "Paikallinen";
$a->strings["Enabled"] = "Käytössä";
$a->strings["Email Address"] = "Sähköpostiosoite";
$a->strings["Leave blank to use your account email address"] = "";
$a->strings["Exclude Likes"] = "";
$a->strings["Check this to omit mailing \"Like\" notifications"] = "";
$a->strings["Attach Images"] = "Liitä kuvia";
$a->strings["Download images in posts and attach them to the email. Useful for reading email while offline."] = "";
$a->strings["Mail Stream Settings"] = "";
$a->strings["Mail Stream Settings"] = "Mail Stream -asetukset";