diff --git a/advancedcontentfilter/lang/sv/messages.po b/advancedcontentfilter/lang/sv/messages.po index bd69e232..49deb133 100644 --- a/advancedcontentfilter/lang/sv/messages.po +++ b/advancedcontentfilter/lang/sv/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # # Translators: -# Torbjörn Andersson , 2019 +# Bjoessi , 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-17 04:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-24 06:41+0000\n" -"Last-Translator: Torbjörn Andersson , 2019\n" +"Last-Translator: Bjoessi , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: advancedcontentfilter.php:134 #, php-format msgid "Filtered by rule: %s" -msgstr "" +msgstr "Filtrerat efter regel: %s" #: advancedcontentfilter.php:147 advancedcontentfilter.php:204 msgid "Advanced Content Filter" @@ -139,37 +139,37 @@ msgstr "Du måste vara inloggad för att använda den här funktionen" #: advancedcontentfilter.php:316 advancedcontentfilter.php:350 #: advancedcontentfilter.php:379 msgid "Invalid form security token, please refresh the page." -msgstr "" +msgstr "Felaktigt säkerhetsformulärstecken, vänligen uppdatera sidan." #: advancedcontentfilter.php:328 msgid "The rule name and expression are required." -msgstr "" +msgstr "Regelns namn och uttryck krävs." #: advancedcontentfilter.php:340 msgid "Rule successfully added" -msgstr "" +msgstr "Regeln kunde läggas till" #: advancedcontentfilter.php:354 advancedcontentfilter.php:383 msgid "Rule doesn't exist or doesn't belong to you." -msgstr "" +msgstr "Regeln finns inte eller tillhör inte dig." #: advancedcontentfilter.php:369 msgid "Rule successfully updated" -msgstr "" +msgstr "Uppdatering av regel lyckades" #: advancedcontentfilter.php:390 msgid "Rule successfully deleted" -msgstr "" +msgstr "Borttagning av regel lyckades" #: advancedcontentfilter.php:400 msgid "Missing argument: guid." -msgstr "" +msgstr "Argument saknas: guid." #: advancedcontentfilter.php:406 #, php-format msgid "Unknown post with guid: %s" -msgstr "" +msgstr "Okänt inlägg med guid: %s" #: src/middlewares.php:28 msgid "Method not found" -msgstr "" +msgstr "Metod hittades inte" diff --git a/advancedcontentfilter/lang/sv/strings.php b/advancedcontentfilter/lang/sv/strings.php index bb6c3eda..8ceea2db 100644 --- a/advancedcontentfilter/lang/sv/strings.php +++ b/advancedcontentfilter/lang/sv/strings.php @@ -6,7 +6,7 @@ function string_plural_select_sv($n){ return ($n != 1);; }} ; -$a->strings["Filtered by rule: %s"] = ""; +$a->strings["Filtered by rule: %s"] = "Filtrerat efter regel: %s"; $a->strings["Advanced Content Filter"] = "Avancerat innehållsfiter"; $a->strings["Back to Addon Settings"] = "TIllbaka till Tilläggsinställningar"; $a->strings["Add a Rule"] = "Lägg till en regel"; @@ -30,12 +30,12 @@ $a->strings["Rule Expression"] = "Regeluttryck"; $a->strings["

Examples:

  • author_link == 'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'
  • tags
"] = "

Exempel:

  • author_link == 'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'
  • taggar
"; $a->strings["Cancel"] = "Avbryt"; $a->strings["You must be logged in to use this method"] = "Du måste vara inloggad för att använda den här funktionen"; -$a->strings["Invalid form security token, please refresh the page."] = ""; -$a->strings["The rule name and expression are required."] = ""; -$a->strings["Rule successfully added"] = ""; -$a->strings["Rule doesn't exist or doesn't belong to you."] = ""; -$a->strings["Rule successfully updated"] = ""; -$a->strings["Rule successfully deleted"] = ""; -$a->strings["Missing argument: guid."] = ""; -$a->strings["Unknown post with guid: %s"] = ""; -$a->strings["Method not found"] = ""; +$a->strings["Invalid form security token, please refresh the page."] = "Felaktigt säkerhetsformulärstecken, vänligen uppdatera sidan."; +$a->strings["The rule name and expression are required."] = "Regelns namn och uttryck krävs."; +$a->strings["Rule successfully added"] = "Regeln kunde läggas till"; +$a->strings["Rule doesn't exist or doesn't belong to you."] = "Regeln finns inte eller tillhör inte dig."; +$a->strings["Rule successfully updated"] = "Uppdatering av regel lyckades"; +$a->strings["Rule successfully deleted"] = "Borttagning av regel lyckades"; +$a->strings["Missing argument: guid."] = "Argument saknas: guid."; +$a->strings["Unknown post with guid: %s"] = "Okänt inlägg med guid: %s"; +$a->strings["Method not found"] = "Metod hittades inte"; diff --git a/blackout/lang/sv/messages.po b/blackout/lang/sv/messages.po index af391856..31931bf7 100644 --- a/blackout/lang/sv/messages.po +++ b/blackout/lang/sv/messages.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Translators: # Jonatan Nyberg, 2017 # Tim Stahel , 2018 +# Bjoessi , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: friendica\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-13 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Tim Stahel \n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-12 09:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-04 20:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjoessi \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,34 +21,48 @@ msgstr "" "Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: blackout.php:99 +#: blackout.php:101 +msgid "" +"The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this" +msgstr "Slutdatumet ligger före startdatumet för nedsläckningen, du bör rätta detta." + +#: blackout.php:103 +#, php-format +msgid "" +"Please double check that the current settings for the blackout. Begin will " +"be %s and it will end %s." +msgstr "Vänligen försäkra dig om att inställningarna för nedsläckningen är korrekt. Början %s och slut %s." + +#: blackout.php:106 msgid "Save Settings" msgstr "Spara inställningar" -#: blackout.php:100 +#: blackout.php:107 msgid "Redirect URL" msgstr "Omdirigera URL" -#: blackout.php:100 +#: blackout.php:107 msgid "all your visitors from the web will be redirected to this URL" msgstr "alla dina besökare från webben kommer omdirigeras till denna URL" -#: blackout.php:101 +#: blackout.php:108 msgid "Begin of the Blackout" -msgstr "Start av blackouten" - -#: blackout.php:101 -msgid "" -"format is YYYY year, MM month, DD day, " -"hh hour and mm minute" -msgstr "format är ÅÅÅÅ år, MM månad, DD dag, hh timma och mm minut" - -#: blackout.php:102 -msgid "End of the Blackout" -msgstr "Slut av blackouten" +msgstr "Start på nedsläckningen" #: blackout.php:108 msgid "" -"The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix " -"this." -msgstr "Slutdatumet är före startdatumet för blackouten, du borde fixa detta." +"Format is YYYY-MM-DD hh:mm; YYYY year, MM month, " +"DD day, hh hour and mm minute." +msgstr "Formatet är ÅÅÅÅ-MM-DD tt:mm; ÅÅÅÅ år, MM månad, DD dag, tt timme och mm minut." + +#: blackout.php:109 +msgid "End of the Blackout" +msgstr "Slut på nedsläckningen" + +#: blackout.php:111 +msgid "" +"Note: The redirect will be active from the moment you press" +" the submit button. Users currently logged in will not be " +"thrown out but can't login again after logging out should the blackout is " +"still in place." +msgstr "Observera: Hänvisningen kommer att träda i kraft när du trycker på skicka-knappen. Användare som just nu är inloggade kommer inte bli utkastade men kan inte logga in igen efter utloggning om nedsläckningen fortfarande är i kraft. " diff --git a/blackout/lang/sv/strings.php b/blackout/lang/sv/strings.php index 2a008cca..d7eadfd4 100644 --- a/blackout/lang/sv/strings.php +++ b/blackout/lang/sv/strings.php @@ -6,10 +6,12 @@ function string_plural_select_sv($n){ return ($n != 1);; }} ; +$a->strings["The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this"] = "Slutdatumet ligger före startdatumet för nedsläckningen, du bör rätta detta."; +$a->strings["Please double check that the current settings for the blackout. Begin will be %s and it will end %s."] = "Vänligen försäkra dig om att inställningarna för nedsläckningen är korrekt. Början %s och slut %s."; $a->strings["Save Settings"] = "Spara inställningar"; $a->strings["Redirect URL"] = "Omdirigera URL"; $a->strings["all your visitors from the web will be redirected to this URL"] = "alla dina besökare från webben kommer omdirigeras till denna URL"; -$a->strings["Begin of the Blackout"] = "Start av blackouten"; -$a->strings["format is YYYY year, MM month, DD day, hh hour and mm minute"] = "format är ÅÅÅÅ år, MM månad, DD dag, hh timma och mm minut"; -$a->strings["End of the Blackout"] = "Slut av blackouten"; -$a->strings["The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this."] = "Slutdatumet är före startdatumet för blackouten, du borde fixa detta."; +$a->strings["Begin of the Blackout"] = "Start på nedsläckningen"; +$a->strings["Format is YYYY-MM-DD hh:mm; YYYY year, MM month, DD day, hh hour and mm minute."] = "Formatet är ÅÅÅÅ-MM-DD tt:mm; ÅÅÅÅ år, MM månad, DD dag, tt timme och mm minut."; +$a->strings["End of the Blackout"] = "Slut på nedsläckningen"; +$a->strings["Note: The redirect will be active from the moment you press the submit button. Users currently logged in will not be thrown out but can't login again after logging out should the blackout is still in place."] = "Observera: Hänvisningen kommer att träda i kraft när du trycker på skicka-knappen. Användare som just nu är inloggade kommer inte bli utkastade men kan inte logga in igen efter utloggning om nedsläckningen fortfarande är i kraft. ";