CS translation of several addons THX Aditoo

pull/709/head
Tobias Diekershoff 2018-08-17 10:39:02 +02:00
parent 2e907b76f4
commit d3a1a58ce0
10 changed files with 27 additions and 24 deletions

View File

@ -4,15 +4,16 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Lorem Ipsum <aditoo@seznam.cz>, 2018 # Aditoo, 2018
# Aditoo, 2018
# michal_s <msupler@gmail.com>, 2014 # michal_s <msupler@gmail.com>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-16 10:10+0000\n"
"Last-Translator: Lorem Ipsum <aditoo@seznam.cz>\n" "Last-Translator: Aditoo\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Odeslat příspěvek na Diasporu"
msgid "" msgid ""
"Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and" "Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and"
" ensure you used the complete address (including http...)" " ensure you used the complete address (including http...)"
msgstr "Nelze se přihlásit na váš Diaspora účet. Prosím ověřte své uživatelské jméno a heslo a ujistěte se, že jste použili kompletní adresu (včetně http...)" msgstr "Nelze se přihlásit na váš účet Diaspora. Prosím ověřte své uživatelské jméno a heslo a ujistěte se, že jste použili kompletní adresu (včetně http...)"
#: diaspora.php:149 diaspora.php:153 #: diaspora.php:149 diaspora.php:153
msgid "Diaspora Export" msgid "Diaspora Export"
@ -52,11 +53,11 @@ msgstr "Adresa webu Diaspora"
#: diaspora.php:183 #: diaspora.php:183
msgid "Post to Diaspora by default" msgid "Post to Diaspora by default"
msgstr "Defaultně zasílat příspěvky na Diaspora" msgstr "Ve výchozím stavu zasílat příspěvky na Diaspora"
#: diaspora.php:189 #: diaspora.php:189
msgid "Save Settings" msgid "Save Settings"
msgstr "Uložit Nastavení" msgstr "Uložit nastavení"
#: diaspora.php:324 #: diaspora.php:324
msgid "Diaspora post failed. Queued for retry." msgid "Diaspora post failed. Queued for retry."

View File

@ -7,12 +7,12 @@ function string_plural_select_cs($n){
}} }}
; ;
$a->strings["Post to Diaspora"] = "Odeslat příspěvek na Diasporu"; $a->strings["Post to Diaspora"] = "Odeslat příspěvek na Diasporu";
$a->strings["Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and ensure you used the complete address (including http...)"] = "Nelze se přihlásit na váš Diaspora účet. Prosím ověřte své uživatelské jméno a heslo a ujistěte se, že jste použili kompletní adresu (včetně http...)"; $a->strings["Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and ensure you used the complete address (including http...)"] = "Nelze se přihlásit na váš účet Diaspora. Prosím ověřte své uživatelské jméno a heslo a ujistěte se, že jste použili kompletní adresu (včetně http...)";
$a->strings["Diaspora Export"] = "Diaspora export"; $a->strings["Diaspora Export"] = "Diaspora export";
$a->strings["Enable Diaspora Post Addon"] = "Povolit doplněk Diaspora Post"; $a->strings["Enable Diaspora Post Addon"] = "Povolit doplněk Diaspora Post";
$a->strings["Diaspora username"] = "Uživatelské jméno na Diaspora"; $a->strings["Diaspora username"] = "Uživatelské jméno na Diaspora";
$a->strings["Diaspora password"] = "Heslo na Diaspora"; $a->strings["Diaspora password"] = "Heslo na Diaspora";
$a->strings["Diaspora site URL"] = "Adresa webu Diaspora"; $a->strings["Diaspora site URL"] = "Adresa webu Diaspora";
$a->strings["Post to Diaspora by default"] = "Defaultně zasílat příspěvky na Diaspora"; $a->strings["Post to Diaspora by default"] = "Ve výchozím stavu zasílat příspěvky na Diaspora";
$a->strings["Save Settings"] = "Uložit Nastavení"; $a->strings["Save Settings"] = "Uložit nastavení";
$a->strings["Diaspora post failed. Queued for retry."] = "Zaslání příspěvku na Diasporu selhalo. Příspěvek byl zařazen do fronty pro opakované odeslání."; $a->strings["Diaspora post failed. Queued for retry."] = "Zaslání příspěvku na Diasporu selhalo. Příspěvek byl zařazen do fronty pro opakované odeslání.";

View File

@ -5,13 +5,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Aditoo, 2018 # Aditoo, 2018
# Aditoo, 2018
# michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015 # michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 13:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-16 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Aditoo\n" "Last-Translator: Aditoo\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -55,15 +56,15 @@ msgstr "Zašifrovat Jabber heslo s heslem Friendica (doporučeno)"
#: jappixmini.php:293 #: jappixmini.php:293
msgid "Friendica password" msgid "Friendica password"
msgstr "Friendica heslo" msgstr "Heslo Friendica"
#: jappixmini.php:296 #: jappixmini.php:296
msgid "Approve subscription requests from Friendica contacts automatically" msgid "Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"
msgstr "Automaticky schválit požadavek na členství od Friedica kontaktů." msgstr "Automaticky schválit požadavek na členství od kontaktů Friendica."
#: jappixmini.php:299 #: jappixmini.php:299
msgid "Subscribe to Friendica contacts automatically" msgid "Subscribe to Friendica contacts automatically"
msgstr "Automaticky zaslat požadavek na členství Friedica kontaktům." msgstr "Automaticky zaslat požadavek na členství kontaktům Friendica."
#: jappixmini.php:302 #: jappixmini.php:302
msgid "Purge internal list of jabber addresses of contacts" msgid "Purge internal list of jabber addresses of contacts"

View File

@ -14,9 +14,9 @@ $a->strings["Jabber server"] = "Jabber server";
$a->strings["Jabber BOSH host"] = "Jabber BOSH host"; $a->strings["Jabber BOSH host"] = "Jabber BOSH host";
$a->strings["Jabber password"] = "Jabber heslo"; $a->strings["Jabber password"] = "Jabber heslo";
$a->strings["Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"] = "Zašifrovat Jabber heslo s heslem Friendica (doporučeno)"; $a->strings["Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"] = "Zašifrovat Jabber heslo s heslem Friendica (doporučeno)";
$a->strings["Friendica password"] = "Friendica heslo"; $a->strings["Friendica password"] = "Heslo Friendica";
$a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "Automaticky schválit požadavek na členství od Friedica kontaktů."; $a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "Automaticky schválit požadavek na členství od kontaktů Friendica.";
$a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = "Automaticky zaslat požadavek na členství Friedica kontaktům."; $a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = "Automaticky zaslat požadavek na členství kontaktům Friendica.";
$a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "Očistit interní seznam jabber adres kontaktů"; $a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "Očistit interní seznam jabber adres kontaktů";
$a->strings["Submit"] = "Odeslat"; $a->strings["Submit"] = "Odeslat";
$a->strings["Add contact"] = "Přidat kontakt"; $a->strings["Add contact"] = "Přidat kontakt";

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: morechoice.php:43 #: morechoice.php:43
msgid "Lady" msgid "Lady"
msgstr "" msgstr "Dáma"
#: morechoice.php:44 #: morechoice.php:44
msgid "Lipstick lesbian" msgid "Lipstick lesbian"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ $a->strings["Eunuch"] = "Eunuch";
$a->strings["Faux queen"] = ""; $a->strings["Faux queen"] = "";
$a->strings["Gender fluid"] = ""; $a->strings["Gender fluid"] = "";
$a->strings["Kathoey"] = ""; $a->strings["Kathoey"] = "";
$a->strings["Lady"] = ""; $a->strings["Lady"] = "Dáma";
$a->strings["Lipstick lesbian"] = ""; $a->strings["Lipstick lesbian"] = "";
$a->strings["Metrosexual"] = ""; $a->strings["Metrosexual"] = "";
$a->strings["Monk"] = "Mnich"; $a->strings["Monk"] = "Mnich";

View File

@ -5,13 +5,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Aditoo, 2018 # Aditoo, 2018
# Aditoo, 2018
# michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015 # michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 13:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-16 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Aditoo\n" "Last-Translator: Aditoo\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Uložit nastavení"
#: nsfw.php:94 #: nsfw.php:94
msgid "Use /expression/ to provide regular expressions" msgid "Use /expression/ to provide regular expressions"
msgstr "Použít /výraz/ pro použití regulárních výrazů" msgstr "Použijte /výraz/ pro použití regulárních výrazů"
#: nsfw.php:109 #: nsfw.php:109
msgid "NSFW Settings saved." msgid "NSFW Settings saved."

View File

@ -11,7 +11,7 @@ $a->strings["This addon searches for specified words/text in posts and collapses
$a->strings["Enable Content filter"] = "Povolit filtr obsahu"; $a->strings["Enable Content filter"] = "Povolit filtr obsahu";
$a->strings["Comma separated list of keywords to hide"] = "Čárkou oddělený seznam klíčových slov ke skrytí"; $a->strings["Comma separated list of keywords to hide"] = "Čárkou oddělený seznam klíčových slov ke skrytí";
$a->strings["Save Settings"] = "Uložit nastavení"; $a->strings["Save Settings"] = "Uložit nastavení";
$a->strings["Use /expression/ to provide regular expressions"] = "Použít /výraz/ pro použití regulárních výrazů"; $a->strings["Use /expression/ to provide regular expressions"] = "Použijte /výraz/ pro použití regulárních výrazů";
$a->strings["NSFW Settings saved."] = "Nastavení NSFW uloženo"; $a->strings["NSFW Settings saved."] = "Nastavení NSFW uloženo";
$a->strings["Filtered tag: %s"] = "Filtrovaná značka: %s"; $a->strings["Filtered tag: %s"] = "Filtrovaná značka: %s";
$a->strings["Filtered word: %s"] = "Filtrované slovo: %s"; $a->strings["Filtered word: %s"] = "Filtrované slovo: %s";

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 12:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-16 10:08+0000\n"
"Last-Translator: Aditoo\n" "Last-Translator: Aditoo\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Nastavení startovní stránky"
#: startpage.php:85 #: startpage.php:85
msgid "Home page to load after login - leave blank for profile wall" msgid "Home page to load after login - leave blank for profile wall"
msgstr "Domovslá stránka k načtení po přihlášení - pro profilovou zeď ponechejte prázdné" msgstr "Domovská stránka k načtení po přihlášení - pro profilovou zeď ponechejte prázdné"
#: startpage.php:88 #: startpage.php:88
msgid "Examples: &quot;network&quot; or &quot;notifications/system&quot;" msgid "Examples: &quot;network&quot; or &quot;notifications/system&quot;"

View File

@ -7,6 +7,6 @@ function string_plural_select_cs($n){
}} }}
; ;
$a->strings["Startpage Settings"] = "Nastavení startovní stránky"; $a->strings["Startpage Settings"] = "Nastavení startovní stránky";
$a->strings["Home page to load after login - leave blank for profile wall"] = "Domovslá stránka k načtení po přihlášení - pro profilovou zeď ponechejte prázdné"; $a->strings["Home page to load after login - leave blank for profile wall"] = "Domovská stránka k načtení po přihlášení - pro profilovou zeď ponechejte prázdné";
$a->strings["Examples: &quot;network&quot; or &quot;notifications/system&quot;"] = "Příklady: &quot;network&quot; nebo &quot;notifications/system&quot;"; $a->strings["Examples: &quot;network&quot; or &quot;notifications/system&quot;"] = "Příklady: &quot;network&quot; nebo &quot;notifications/system&quot;";
$a->strings["Submit"] = "Odeslat"; $a->strings["Submit"] = "Odeslat";