friendica
/
friendica-addons
mirror of https://git.friendi.ca/friendica/friendica-addons.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

some more PT BR translations THX Beatriz Vital

pull/367/head
Tobias Diekershoff 2016-08-23 07:46:05 +02:00
parent 3844124d9c
commit aa8c44dcc8
42 changed files with 1665 additions and 214 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
appnet/lang/pt-br/messages.po
View File

@ -4,15 +4,16 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
# Calango Jr <jcsojr@gmail.com>, 2014 # Calango Jr <jcsojr@gmail.com>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 11:47+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-22 11:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-04 04:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Calango Jr <jcsojr@gmail.com>\n" "Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Volte a página de conectores."
#: appnet.php:94 #: appnet.php:94
msgid "Post to app.net" msgid "Post to app.net"
msgstr "Postar no app.net" msgstr "Publicar no App.net"
#: appnet.php:125 appnet.php:129 #: appnet.php:125 appnet.php:129
msgid "App.net Export" msgid "App.net Export"
@ -49,15 +50,15 @@ msgstr "Atualmente conectado em: "
#: appnet.php:144 #: appnet.php:144
msgid "Enable App.net Post Plugin" msgid "Enable App.net Post Plugin"
msgstr "Habilitar App.net Plugin de publicação/postagem" msgstr "Habilitar plug-in para publicar no App.net"
#: appnet.php:149 #: appnet.php:149
msgid "Post to App.net by default" msgid "Post to App.net by default"
msgstr "Postar em App.net por padrão" msgstr "Publicar em App.net por padrão"
#: appnet.php:153 #: appnet.php:153
msgid "Import the remote timeline" msgid "Import the remote timeline"
msgstr "Importar timeline remota" msgstr "Importar a linha do tempo remota"
#: appnet.php:159 #: appnet.php:159
msgid "" msgid ""
@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Token"
#: appnet.php:192 #: appnet.php:192
msgid "Sign in using App.net" msgid "Sign in using App.net"
msgstr "Registre-se usando App.net" msgstr "Entre usando o App.net"
#: appnet.php:197 #: appnet.php:197
msgid "Clear OAuth configuration" msgid "Clear OAuth configuration"

10
appnet/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -9,12 +9,12 @@ $a->strings["Permission denied."] = "Permissão negada.";
$a->strings["You are now authenticated to app.net. "] = "Você está autenticado no app.net."; $a->strings["You are now authenticated to app.net. "] = "Você está autenticado no app.net.";
$a->strings["<p>Error fetching token. Please try again.</p>"] = "Erro ocorrido na obtenção do token. Tente novamente."; $a->strings["<p>Error fetching token. Please try again.</p>"] = "Erro ocorrido na obtenção do token. Tente novamente.";
$a->strings["return to the connector page"] = "Volte a página de conectores."; $a->strings["return to the connector page"] = "Volte a página de conectores.";
$a->strings["Post to app.net"] = "Postar no app.net"; $a->strings["Post to app.net"] = "Publicar no App.net";
$a->strings["App.net Export"] = "App.net exportar"; $a->strings["App.net Export"] = "App.net exportar";
$a->strings["Currently connected to: "] = "Atualmente conectado em: "; $a->strings["Currently connected to: "] = "Atualmente conectado em: ";
$a->strings["Enable App.net Post Plugin"] = "Habilitar App.net Plugin de publicação/postagem"; $a->strings["Enable App.net Post Plugin"] = "Habilitar plug-in para publicar no App.net";
$a->strings["Post to App.net by default"] = "Postar em App.net por padrão"; $a->strings["Post to App.net by default"] = "Publicar em App.net por padrão";
$a->strings["Import the remote timeline"] = "Importar timeline remota"; $a->strings["Import the remote timeline"] = "Importar a linha do tempo remota";
$a->strings["<p>Error fetching user profile. Please clear the configuration and try again.</p>"] = "Erro na obtenção do perfil do usuário. Confira as configurações e tente novamente."; $a->strings["<p>Error fetching user profile. Please clear the configuration and try again.</p>"] = "Erro na obtenção do perfil do usuário. Confira as configurações e tente novamente.";
$a->strings["<p>You have two ways to connect to App.net.</p>"] = "<p>Você possui duas formas de conectar ao App.net</p>"; $a->strings["<p>You have two ways to connect to App.net.</p>"] = "<p>Você possui duas formas de conectar ao App.net</p>";
$a->strings["<p>First way: Register an application at <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> and enter Client ID and Client Secret. "] = "<p>1º Método: Registre uma aplicação em <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> e entre o Client ID e Client Secret"; $a->strings["<p>First way: Register an application at <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> and enter Client ID and Client Secret. "] = "<p>1º Método: Registre uma aplicação em <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> e entre o Client ID e Client Secret";
@ -24,6 +24,6 @@ $a->strings["Client Secret"] = "Client Secret";
$a->strings["<p>Second way: fetch a token at <a href=\"http://dev-lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>. "] = "<p>2º Método: obtenha um token em <a href=\"http://dev-lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>. "; $a->strings["<p>Second way: fetch a token at <a href=\"http://dev-lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>. "] = "<p>2º Método: obtenha um token em <a href=\"http://dev-lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>. ";
$a->strings["Set these scopes: 'Basic', 'Stream', 'Write Post', 'Public Messages', 'Messages'.</p>"] = "Adicione valor as estas saídas: 'Basic', 'Stream', 'Write Post', 'Public Messages', 'Messages'.</p>"; $a->strings["Set these scopes: 'Basic', 'Stream', 'Write Post', 'Public Messages', 'Messages'.</p>"] = "Adicione valor as estas saídas: 'Basic', 'Stream', 'Write Post', 'Public Messages', 'Messages'.</p>";
$a->strings["Token"] = "Token"; $a->strings["Token"] = "Token";
$a->strings["Sign in using App.net"] = "Registre-se usando App.net"; $a->strings["Sign in using App.net"] = "Entre usando o App.net";
$a->strings["Clear OAuth configuration"] = "Limpar configuração OAuth"; $a->strings["Clear OAuth configuration"] = "Limpar configuração OAuth";
$a->strings["Save Settings"] = "Salvar Configurações"; $a->strings["Save Settings"] = "Salvar Configurações";

13
blogger/lang/pt-br/messages.po
View File

@ -4,15 +4,16 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
# John Brazil, 2015 # John Brazil, 2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-31 01:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:36+0000\n"
"Last-Translator: John Brazil\n" "Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: blogger.php:42 #: blogger.php:42
msgid "Post to blogger" msgid "Post to blogger"
msgstr "Postar no Blogger" msgstr "Publicar no Blogger"
#: blogger.php:74 blogger.php:78 #: blogger.php:74 blogger.php:78
msgid "Blogger Export" msgid "Blogger Export"
@ -29,11 +30,11 @@ msgstr "Exportador Blogger"
#: blogger.php:82 #: blogger.php:82
msgid "Enable Blogger Post Plugin" msgid "Enable Blogger Post Plugin"
msgstr "Habilitar o Blogger Post Plugin" msgstr "Habilitar plug-in para publicar no Blogger"
#: blogger.php:87 #: blogger.php:87
msgid "Blogger username" msgid "Blogger username"
msgstr "Nome de Usuário do Blogger" msgstr "Nome de usuário no Blogger"
#: blogger.php:92 #: blogger.php:92
msgid "Blogger password" msgid "Blogger password"

6
blogger/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -5,10 +5,10 @@ function string_plural_select_pt_br($n){
return ($n > 1);; return ($n > 1);;
}} }}
; ;
$a->strings["Post to blogger"] = "Postar no Blogger"; $a->strings["Post to blogger"] = "Publicar no Blogger";
$a->strings["Blogger Export"] = "Exportador Blogger"; $a->strings["Blogger Export"] = "Exportador Blogger";
$a->strings["Enable Blogger Post Plugin"] = "Habilitar o Blogger Post Plugin"; $a->strings["Enable Blogger Post Plugin"] = "Habilitar plug-in para publicar no Blogger";
$a->strings["Blogger username"] = "Nome de Usuário do Blogger"; $a->strings["Blogger username"] = "Nome de usuário no Blogger";
$a->strings["Blogger password"] = "Senha do Blogger"; $a->strings["Blogger password"] = "Senha do Blogger";
$a->strings["Blogger API URL"] = "URL da API do Blogger"; $a->strings["Blogger API URL"] = "URL da API do Blogger";
$a->strings["Post to Blogger by default"] = "Publicar no Blogger por padrão"; $a->strings["Post to Blogger by default"] = "Publicar no Blogger por padrão";

62
diaspora/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,62 @@
# ADDON diaspora
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica diaspora addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: diaspora.php:37
msgid "Post to Diaspora"
msgstr "Publicar na Diaspora"
#: diaspora.php:142
msgid ""
"Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and"
" ensure you used the complete address (including http...)"
msgstr "Não foi possível entrar na sua conta Diaspora. Verifique seu nome de usuário e senha e certifique-se que usou o endereço completo (incluindo http...)."
#: diaspora.php:149 diaspora.php:153
msgid "Diaspora Export"
msgstr ""
#: diaspora.php:163
msgid "Enable Diaspora Post Plugin"
msgstr "Habilitar plug-in para publicar na Diaspora"
#: diaspora.php:168
msgid "Diaspora username"
msgstr "Nome de usuário da Diaspora"
#: diaspora.php:173
msgid "Diaspora password"
msgstr "Senha da Diaspora"
#: diaspora.php:178
msgid "Diaspora site URL"
msgstr ""
#: diaspora.php:183
msgid "Post to Diaspora by default"
msgstr "Publicar na Diaspora por padrão"
#: diaspora.php:189
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar Configurações"
#: diaspora.php:324
msgid "Diaspora post failed. Queued for retry."
msgstr "Falha ao publicar na Diaspora. Na fila para tentar novamente."

48
dwpost/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,48 @@
# ADDON dwpost
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica dwpost addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: dwpost.php:39
msgid "Post to Dreamwidth"
msgstr "Publicar no Dreamwidth"
#: dwpost.php:70
msgid "Dreamwidth Post Settings"
msgstr "Configurações de publicação no Dreamwidth"
#: dwpost.php:72
msgid "Enable dreamwidth Post Plugin"
msgstr "Habilitar plug-in para publicar no Dreamwidth"
#: dwpost.php:77
msgid "dreamwidth username"
msgstr "Nome de usuário no Dreamwidth"
#: dwpost.php:82
msgid "dreamwidth password"
msgstr "Senha do Dreamwidth"
#: dwpost.php:87
msgid "Post to dreamwidth by default"
msgstr "Publicar no Dreamwidth por padrão"
#: dwpost.php:93
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

80
forumdirectory/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,80 @@
# ADDON forumdirectory
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica forumdirectory addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: forumdirectory.php:22
msgid "Forum Directory"
msgstr "Diretório de Fóruns"
#: forumdirectory.php:53
msgid "Public access denied."
msgstr "Acesso do público negado."
#: forumdirectory.php:71
msgid "Global Directory"
msgstr "Diretório Global"
#: forumdirectory.php:79
msgid "Find on this site"
msgstr "Procurar neste site"
#: forumdirectory.php:81
msgid "Finding: "
msgstr "Procurando:"
#: forumdirectory.php:82
msgid "Site Directory"
msgstr "Diretório do Site"
#: forumdirectory.php:83
msgid "Find"
msgstr "Procurar"
#: forumdirectory.php:133
msgid "Age: "
msgstr "Idade:"
#: forumdirectory.php:136
msgid "Gender: "
msgstr "Sexo:"
#: forumdirectory.php:156
msgid "Location:"
msgstr "Local:"
#: forumdirectory.php:158
msgid "Gender:"
msgstr "Sexo:"
#: forumdirectory.php:160
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"
#: forumdirectory.php:162
msgid "Homepage:"
msgstr "Página principal:"
#: forumdirectory.php:164
msgid "About:"
msgstr "Sobre:"
#: forumdirectory.php:201
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
msgstr "Sem resultados (alguns resultados podem estar ocultos)."

39
forumdirectory/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,17 +1,22 @@
<?php <?php
$a->strings["Forum Directory"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["Public access denied."] = "Acesso público negado."; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Global Directory"] = "Diretório global"; return ($n > 1);;
$a->strings["Find on this site"] = "Pesquisar neste site"; }}
$a->strings["Finding: "] = "Pesquisando: "; ;
$a->strings["Site Directory"] = "Diretório do site"; $a->strings["Forum Directory"] = "Diretório de Fóruns";
$a->strings["Find"] = "Pesquisar"; $a->strings["Public access denied."] = "Acesso do público negado.";
$a->strings["Age: "] = "Idade: "; $a->strings["Global Directory"] = "Diretório Global";
$a->strings["Gender: "] = "Gênero: "; $a->strings["Find on this site"] = "Procurar neste site";
$a->strings["Location:"] = "Localização:"; $a->strings["Finding: "] = "Procurando:";
$a->strings["Gender:"] = "Gênero:"; $a->strings["Site Directory"] = "Diretório do Site";
$a->strings["Status:"] = "Estado:"; $a->strings["Find"] = "Procurar";
$a->strings["Homepage:"] = "Página web:"; $a->strings["Age: "] = "Idade:";
$a->strings["About:"] = "Sobre:"; $a->strings["Gender: "] = "Sexo:";
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Nenhuma entrada (algumas entradas podem estar ocultas)."; $a->strings["Location:"] = "Local:";
$a->strings["Gender:"] = "Sexo:";
$a->strings["Status:"] = "Estado:";
$a->strings["Homepage:"] = "Página principal:";
$a->strings["About:"] = "Sobre:";
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Sem resultados (alguns resultados podem estar ocultos).";

68
gpluspost/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,68 @@
# ADDON gpluspost
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica gpluspost addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: gpluspost.php:38
msgid "Post to Google+"
msgstr "Publicar no Google+"
#: gpluspost.php:93
msgid "Enable Google+ Post Plugin"
msgstr "Habilitar plug-in para publicar no Google+"
#: gpluspost.php:108
msgid "Google+ username"
msgstr ""
#: gpluspost.php:113
msgid "Google+ password"
msgstr "Senha do Google+"
#: gpluspost.php:118
msgid "Google+ page number"
msgstr ""
#: gpluspost.php:124
msgid "Post to Google+ by default"
msgstr "Publicar no Google+ por padrão"
#: gpluspost.php:129
msgid "Do not prevent posting loops"
msgstr ""
#: gpluspost.php:135
msgid "Skip messages without links"
msgstr ""
#: gpluspost.php:142
msgid "Mirror all public posts"
msgstr ""
#: gpluspost.php:146
msgid "Mirror Google Account ID"
msgstr ""
#: gpluspost.php:153
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar Configurações"
#: gpluspost.php:308
msgid "Google+ post failed. Queued for retry."
msgstr "Falha ao publicar no Google+. Na fila para tentar novamente."

19
gpluspost/lang/pt-br/strings.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,19 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
function string_plural_select_pt_br($n){
return ($n > 1);;
}}
;
$a->strings["Post to Google+"] = "Publicar no Google+";
$a->strings["Enable Google+ Post Plugin"] = "Habilitar plug-in para publicar no Google+";
$a->strings["Google+ username"] = "";
$a->strings["Google+ password"] = "Senha do Google+";
$a->strings["Google+ page number"] = "";
$a->strings["Post to Google+ by default"] = "Publicar no Google+ por padrão";
$a->strings["Do not prevent posting loops"] = "";
$a->strings["Skip messages without links"] = "";
$a->strings["Mirror all public posts"] = "";
$a->strings["Mirror Google Account ID"] = "";
$a->strings["Save Settings"] = "Salvar Configurações";
$a->strings["Google+ post failed. Queued for retry."] = "Falha ao publicar no Google+. Na fila para tentar novamente.";

48
ijpost/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,48 @@
# ADDON ijpost
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica ijpost addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ijpost.php:39
msgid "Post to Insanejournal"
msgstr "Publicar no Insanejournal"
#: ijpost.php:70
msgid "InsaneJournal Post Settings"
msgstr "Configurações de publicação no InsaneJournal"
#: ijpost.php:72
msgid "Enable InsaneJournal Post Plugin"
msgstr "Habilitar plug-in para publicar no InsaneJournal"
#: ijpost.php:77
msgid "InsaneJournal username"
msgstr "Nome de usuário no InsaneJournal"
#: ijpost.php:82
msgid "InsaneJournal password"
msgstr "Senha do InsaneJournal"
#: ijpost.php:87
msgid "Post to InsaneJournal by default"
msgstr "Publicar no InsaneJournal por padrão"
#: ijpost.php:93
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

23
ijpost/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,9 +1,14 @@
<?php <?php
$a->strings["Post to Insanejournal"] = "Publicar no InsaneJournal"; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["InsaneJournal Post Settings"] = "Configurações da publicação no InsaneJournal"; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Enable InsaneJournal Post Plugin"] = "Habilitar o plugin de publicação no InsaneJournal"; return ($n > 1);;
$a->strings["InsaneJournal username"] = "Nome de usuário do InsaneJournal"; }}
$a->strings["InsaneJournal password"] = "Senha do InsaneJournal"; ;
$a->strings["Post to InsaneJournal by default"] = "Publicar no InsaneJournal por padrão"; $a->strings["Post to Insanejournal"] = "Publicar no Insanejournal";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["InsaneJournal Post Settings"] = "Configurações de publicação no InsaneJournal";
$a->strings["Enable InsaneJournal Post Plugin"] = "Habilitar plug-in para publicar no InsaneJournal";
$a->strings["InsaneJournal username"] = "Nome de usuário no InsaneJournal";
$a->strings["InsaneJournal password"] = "Senha do InsaneJournal";
$a->strings["Post to InsaneJournal by default"] = "Publicar no InsaneJournal por padrão";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";

89
impressum/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,89 @@
# ADDON impressum
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica impressum addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:28+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: impressum.php:37
msgid "Impressum"
msgstr "Impressum"
#: impressum.php:50 impressum.php:52 impressum.php:84
msgid "Site Owner"
msgstr "Responsável pelo site"
#: impressum.php:50 impressum.php:88
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de e-mail"
#: impressum.php:55 impressum.php:86
msgid "Postal Address"
msgstr "Endereço postal"
#: impressum.php:61
msgid ""
"The impressum addon needs to be configured!<br />Please add at least the "
"<tt>owner</tt> variable to your config file. For other variables please "
"refer to the README file of the addon."
msgstr ""
#: impressum.php:78
msgid "Settings updated."
msgstr "As configurações foram atualizadas."
#: impressum.php:83
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: impressum.php:84
msgid "The page operators name."
msgstr ""
#: impressum.php:85
msgid "Site Owners Profile"
msgstr "Perfil do responsável pelo site"
#: impressum.php:85
msgid "Profile address of the operator."
msgstr ""
#: impressum.php:86
msgid "How to contact the operator via snail mail. You can use BBCode here."
msgstr ""
#: impressum.php:87
msgid "Notes"
msgstr ""
#: impressum.php:87
msgid ""
"Additional notes that are displayed beneath the contact information. You can"
" use BBCode here."
msgstr ""
#: impressum.php:88
msgid "How to contact the operator via email. (will be displayed obfuscated)"
msgstr ""
#: impressum.php:89
msgid "Footer note"
msgstr "Nota de rodapé"
#: impressum.php:89
msgid "Text for the footer. You can use BBCode here."
msgstr ""

41
impressum/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,18 +1,23 @@
<?php <?php
$a->strings["Impressum"] = "Impressum"; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["Site Owner"] = "Responsável pelo site"; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Email Address"] = "Endereço de e-mail"; return ($n > 1);;
$a->strings["Postal Address"] = "Endereço postal"; }}
$a->strings["The impressum addon needs to be configured!<br />Please add at least the <tt>owner</tt> variable to your config file. For other variables please refer to the README file of the addon."] = "O complemento Impressum necessita ser configurado!<br/>Por favor, adicione ao menos o nome do <tt>responsável</tt> ao arquivo de configuração. Para outras informações, por favor, consulte o arquivo README do complemento."; ;
$a->strings["Settings updated."] = "As configurações foram atualizadas."; $a->strings["Impressum"] = "Impressum";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["Site Owner"] = "Responsável pelo site";
$a->strings["The page operators name."] = "O nome da página operadores"; $a->strings["Email Address"] = "Endereço de e-mail";
$a->strings["Site Owners Profile"] = "Perfil do responsável pelo site"; $a->strings["Postal Address"] = "Endereço postal";
$a->strings["Profile address of the operator."] = "Endereço do perfil do operador"; $a->strings["The impressum addon needs to be configured!<br />Please add at least the <tt>owner</tt> variable to your config file. For other variables please refer to the README file of the addon."] = "";
$a->strings["How to contact the operator via snail mail. You can use BBCode here."] = ""; $a->strings["Settings updated."] = "As configurações foram atualizadas.";
$a->strings["Notes"] = "Notas"; $a->strings["Submit"] = "Enviar";
$a->strings["Additional notes that are displayed beneath the contact information. You can use BBCode here."] = ""; $a->strings["The page operators name."] = "";
$a->strings["How to contact the operator via email. (will be displayed obfuscated)"] = "Como entrar em contato com o operador por e-mail. (não será mostrado)"; $a->strings["Site Owners Profile"] = "Perfil do responsável pelo site";
$a->strings["Footer note"] = "Nota de rodapé"; $a->strings["Profile address of the operator."] = "";
$a->strings["Text for the footer. You can use BBCode here."] = ""; $a->strings["How to contact the operator via snail mail. You can use BBCode here."] = "";
$a->strings["Notes"] = "";
$a->strings["Additional notes that are displayed beneath the contact information. You can use BBCode here."] = "";
$a->strings["How to contact the operator via email. (will be displayed obfuscated)"] = "";
$a->strings["Footer note"] = "Nota de rodapé";
$a->strings["Text for the footer. You can use BBCode here."] = "";

67
irc/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,67 @@
# ADDON irc
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica irc addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-08 13:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: irc.php:37
msgid "IRC Settings"
msgstr "Configurações do IRC"
#: irc.php:38
msgid ""
"Here you can change the system wide settings for the channels to "
"automatically join and access via the side bar. Note the changes you do "
"here, only effect the channel selection if you are logged in."
msgstr "Aqui você pode mudar as configurações dos canais para dar opções de inscrição e de acesso automáticos pela barra lateral. Observe que as mudanças feitas aqui só afetam o canal selecionado se você tiver feito login."
#: irc.php:39 irc.php:136
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar Configurações"
#: irc.php:40 irc.php:137
msgid "Channel(s) to auto connect (comma separated)"
msgstr "Canais de conexão automática (separados por vírgula)"
#: irc.php:40 irc.php:137
msgid ""
"List of channels that shall automatically connected to when the app is "
"launched."
msgstr "Lista de canais a serem conectados automaticamente quando o aplicativo for iniciado."
#: irc.php:41 irc.php:138
msgid "Popular Channels (comma separated)"
msgstr "Canais Populares (separados por vírgula)"
#: irc.php:41 irc.php:138
msgid ""
"List of popular channels, will be displayed at the side and hotlinked for "
"easy joining."
msgstr "Lista de canais populares, que será exibida ao lado e terá link para facilitar a inscrição."
#: irc.php:57 irc.php:128
msgid "IRC settings saved."
msgstr "As configurações do IRC foram salvas."
#: irc.php:62
msgid "IRC Chatroom"
msgstr "Sala de bate-papo IRC"
#: irc.php:90
msgid "Popular Channels"
msgstr "Canais Populares"

26
irc/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,9 +1,17 @@
<?php <?php
$a->strings["IRC Settings"] = "Configurações de IRC"; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["Channel(s) to auto connect (comma separated)"] = "Canal(is) para auto conectar (separados por vírgulas)"; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Popular Channels (comma separated)"] = "Canais Populares (separados por vírgula)"; return ($n > 1);;
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; }}
$a->strings["IRC settings saved."] = "Configurações de IRC salvas"; ;
$a->strings["IRC Chatroom"] = "sala de IRC"; $a->strings["IRC Settings"] = "Configurações do IRC";
$a->strings["Popular Channels"] = "Canais populares "; $a->strings["Here you can change the system wide settings for the channels to automatically join and access via the side bar. Note the changes you do here, only effect the channel selection if you are logged in."] = "Aqui você pode mudar as configurações dos canais para dar opções de inscrição e de acesso automáticos pela barra lateral. Observe que as mudanças feitas aqui só afetam o canal selecionado se você tiver feito login.";
$a->strings["Save Settings"] = "Salvar Configurações";
$a->strings["Channel(s) to auto connect (comma separated)"] = "Canais de conexão automática (separados por vírgula)";
$a->strings["List of channels that shall automatically connected to when the app is launched."] = "Lista de canais a serem conectados automaticamente quando o aplicativo for iniciado.";
$a->strings["Popular Channels (comma separated)"] = "Canais Populares (separados por vírgula)";
$a->strings["List of popular channels, will be displayed at the side and hotlinked for easy joining."] = "Lista de canais populares, que será exibida ao lado e terá link para facilitar a inscrição.";
$a->strings["IRC settings saved."] = "As configurações do IRC foram salvas.";
$a->strings["IRC Chatroom"] = "Sala de bate-papo IRC";
$a->strings["Popular Channels"] = "Canais Populares";

77
jappixmini/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,77 @@
# ADDON jappixmini
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica jappixmini addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: jappixmini.php:266
msgid "Jappix Mini addon settings"
msgstr ""
#: jappixmini.php:268
msgid "Activate addon"
msgstr ""
#: jappixmini.php:271
msgid ""
"Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"
msgstr ""
#: jappixmini.php:274
msgid "Jabber username"
msgstr "Nome de usuário no Jabber"
#: jappixmini.php:277
msgid "Jabber server"
msgstr ""
#: jappixmini.php:281
msgid "Jabber BOSH host"
msgstr ""
#: jappixmini.php:285
msgid "Jabber password"
msgstr "Senha do Jabber"
#: jappixmini.php:290
msgid "Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"
msgstr "Criptografar senha de Jabber com senha do Friendica (recomendado)"
#: jappixmini.php:293
msgid "Friendica password"
msgstr "Senha do Friendica"
#: jappixmini.php:296
msgid "Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"
msgstr ""
#: jappixmini.php:299
msgid "Subscribe to Friendica contacts automatically"
msgstr ""
#: jappixmini.php:302
msgid "Purge internal list of jabber addresses of contacts"
msgstr ""
#: jappixmini.php:307
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: jappixmini.php:308
msgid "Add contact"
msgstr ""

37
jappixmini/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,16 +1,21 @@
<?php <?php
$a->strings["Jappix Mini addon settings"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["Activate addon"] = ""; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"] = ""; return ($n > 1);;
$a->strings["Jabber username"] = ""; }}
$a->strings["Jabber server"] = ""; ;
$a->strings["Jabber BOSH host"] = ""; $a->strings["Jappix Mini addon settings"] = "";
$a->strings["Jabber password"] = ""; $a->strings["Activate addon"] = "";
$a->strings["Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"] = ""; $a->strings["Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"] = "";
$a->strings["Friendica password"] = ""; $a->strings["Jabber username"] = "Nome de usuário no Jabber";
$a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = ""; $a->strings["Jabber server"] = "";
$a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = ""; $a->strings["Jabber BOSH host"] = "";
$a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = ""; $a->strings["Jabber password"] = "Senha do Jabber";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"] = "Criptografar senha de Jabber com senha do Friendica (recomendado)";
$a->strings["Add contact"] = ""; $a->strings["Friendica password"] = "Senha do Friendica";
$a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "";
$a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = "";
$a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
$a->strings["Add contact"] = "";

48
libertree/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,48 @@
# ADDON libertree
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica libertree addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: libertree.php:36
msgid "Post to libertree"
msgstr "Publicar no Libertree"
#: libertree.php:67
msgid "libertree Post Settings"
msgstr "Configurações de publicação do Libertree"
#: libertree.php:69
msgid "Enable Libertree Post Plugin"
msgstr "Habilitar plug-in para publicar no Libertree"
#: libertree.php:74
msgid "Libertree API token"
msgstr ""
#: libertree.php:79
msgid "Libertree site URL"
msgstr ""
#: libertree.php:84
msgid "Post to Libertree by default"
msgstr "Publicar no Libertree por padrão"
#: libertree.php:90
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

23
libertree/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,9 +1,14 @@
<?php <?php
$a->strings["Post to libertree"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["libertree Post Settings"] = ""; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Enable Libertree Post Plugin"] = ""; return ($n > 1);;
$a->strings["Libertree API token"] = ""; }}
$a->strings["Libertree site URL"] = ""; ;
$a->strings["Post to Libertree by default"] = ""; $a->strings["Post to libertree"] = "Publicar no Libertree";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["libertree Post Settings"] = "Configurações de publicação do Libertree";
$a->strings["Enable Libertree Post Plugin"] = "Habilitar plug-in para publicar no Libertree";
$a->strings["Libertree API token"] = "";
$a->strings["Libertree site URL"] = "";
$a->strings["Post to Libertree by default"] = "Publicar no Libertree por padrão";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";

84
libravatar/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,84 @@
# ADDON libravatar
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica libravatar addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: libravatar.php:14
msgid "Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"
msgstr "Não foi possível instalar o Libravatar.<br>Ele requer PHP >= 5.3"
#: libravatar.php:73
msgid "generic profile image"
msgstr ""
#: libravatar.php:74
msgid "random geometric pattern"
msgstr ""
#: libravatar.php:75
msgid "monster face"
msgstr "careta"
#: libravatar.php:76
msgid "computer generated face"
msgstr ""
#: libravatar.php:77
msgid "retro arcade style face"
msgstr "rosto de personagem de fliperama"
#: libravatar.php:82
msgid "Warning"
msgstr ""
#: libravatar.php:83
#, php-format
msgid "Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."
msgstr ""
#: libravatar.php:84
msgid "This addon is not functional on your server."
msgstr ""
#: libravatar.php:93
msgid "Information"
msgstr ""
#: libravatar.php:93
msgid ""
"Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The "
"Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at "
"Libravatar."
msgstr ""
#: libravatar.php:99
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: libravatar.php:100
msgid "Default avatar image"
msgstr ""
#: libravatar.php:100
msgid "Select default avatar image if none was found. See README"
msgstr ""
#: libravatar.php:112
msgid "Libravatar settings updated."
msgstr ""

39
libravatar/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,17 +1,22 @@
<?php <?php
$a->strings["Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"] = ""; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["generic profile image"] = "Imagem genérica de perfil"; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["random geometric pattern"] = "Padrão geométrico randômico"; return ($n > 1);;
$a->strings["monster face"] = "cara de monstro"; }}
$a->strings["computer generated face"] = "face gerada por computador"; ;
$a->strings["retro arcade style face"] = "estilo de face arcade retrô"; $a->strings["Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"] = "Não foi possível instalar o Libravatar.<br>Ele requer PHP >= 5.3";
$a->strings["Warning"] = "Aviso"; $a->strings["generic profile image"] = "";
$a->strings["Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."] = ""; $a->strings["random geometric pattern"] = "";
$a->strings["This addon is not functional on your server."] = ""; $a->strings["monster face"] = "careta";
$a->strings["Information"] = ""; $a->strings["computer generated face"] = "";
$a->strings["Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = ""; $a->strings["retro arcade style face"] = "rosto de personagem de fliperama";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["Warning"] = "";
$a->strings["Default avatar image"] = "Imagem padrão do Avatar "; $a->strings["Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."] = "";
$a->strings["Select default avatar image if none was found. See README"] = ""; $a->strings["This addon is not functional on your server."] = "";
$a->strings["Libravatar settings updated."] = ""; $a->strings["Information"] = "";
$a->strings["Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
$a->strings["Default avatar image"] = "";
$a->strings["Select default avatar image if none was found. See README"] = "";
$a->strings["Libravatar settings updated."] = "";

48
ljpost/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,48 @@
# ADDON ljpost
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica ljpost addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ljpost.php:39
msgid "Post to LiveJournal"
msgstr "Publicar no LiveJournal"
#: ljpost.php:70
msgid "LiveJournal Post Settings"
msgstr "Configurações de publicação no LiveJournal"
#: ljpost.php:72
msgid "Enable LiveJournal Post Plugin"
msgstr "Habilitar plug-in para publicar no LiveJournal"
#: ljpost.php:77
msgid "LiveJournal username"
msgstr "Nome de usuário no LiveJournal"
#: ljpost.php:82
msgid "LiveJournal password"
msgstr "Senha do LiveJournal"
#: ljpost.php:87
msgid "Post to LiveJournal by default"
msgstr "Publicar no LiveJournal por padrão"
#: ljpost.php:93
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

23
ljpost/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,9 +1,14 @@
<?php <?php
$a->strings["Post to LiveJournal"] = "Publicar no LiveJournal"; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["LiveJournal Post Settings"] = "Configurações de publicação no LiveJournal"; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Enable LiveJournal Post Plugin"] = "Habilitar o plugin de publicação no LiveJournal"; return ($n > 1);;
$a->strings["LiveJournal username"] = "Nome de usuário do LiveJournal"; }}
$a->strings["LiveJournal password"] = "Senha do LiveJournal"; ;
$a->strings["Post to LiveJournal by default"] = "Publicar no LiveJournal por padrão"; $a->strings["Post to LiveJournal"] = "Publicar no LiveJournal";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["LiveJournal Post Settings"] = "Configurações de publicação no LiveJournal";
$a->strings["Enable LiveJournal Post Plugin"] = "Habilitar plug-in para publicar no LiveJournal";
$a->strings["LiveJournal username"] = "Nome de usuário no LiveJournal";
$a->strings["LiveJournal password"] = "Senha do LiveJournal";
$a->strings["Post to LiveJournal by default"] = "Publicar no LiveJournal por padrão";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";

59
nsfw/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,59 @@
# ADDON nsfw
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica nsfw addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: nsfw.php:78
msgid "Not Safe For Work (General Purpose Content Filter) settings"
msgstr ""
#: nsfw.php:80
msgid ""
"This plugin looks in posts for the words/text you specify below, and "
"collapses any content containing those keywords so it is not displayed at "
"inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work "
"setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity "
"with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and"
" can thereby be used as a general purpose content filter."
msgstr ""
#: nsfw.php:81
msgid "Enable Content filter"
msgstr "Habilitar filtro de conteúdo"
#: nsfw.php:84
msgid "Comma separated list of keywords to hide"
msgstr ""
#: nsfw.php:88
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: nsfw.php:89
msgid "Use /expression/ to provide regular expressions"
msgstr ""
#: nsfw.php:105
msgid "NSFW Settings saved."
msgstr ""
#: nsfw.php:157
#, php-format
msgid "%s - Click to open/close"
msgstr ""

25
nsfw/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,10 +1,15 @@
<?php <?php
$a->strings["Not Safe For Work (General Purpose Content Filter) settings"] = "Configurações do filtro de conteúdo impróprio para o local de trabalho (Not Safe For Work)"; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["This plugin looks in posts for the words/text you specify below, and collapses any content containing those keywords so it is not displayed at inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and can thereby be used as a general purpose content filter."] = ""; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Enable Content filter"] = "Habilitar o filtro de conteúdo"; return ($n > 1);;
$a->strings["Comma separated list of keywords to hide"] = "Lista de palavras-chave a serem ocultadas, separadas por vírgula"; }}
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; ;
$a->strings["Use /expression/ to provide regular expressions"] = "Use /expressão/ para fornecer a expressão regular"; $a->strings["Not Safe For Work (General Purpose Content Filter) settings"] = "";
$a->strings["NSFW Settings saved."] = "Configurações NSFW armazenadas."; $a->strings["This plugin looks in posts for the words/text you specify below, and collapses any content containing those keywords so it is not displayed at inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and can thereby be used as a general purpose content filter."] = "";
$a->strings["%s - Click to open/close"] = "%s "; $a->strings["Enable Content filter"] = "Habilitar filtro de conteúdo";
$a->strings["Comma separated list of keywords to hide"] = "";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
$a->strings["Use /expression/ to provide regular expressions"] = "";
$a->strings["NSFW Settings saved."] = "";
$a->strings["%s - Click to open/close"] = "";

41
public_server/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,41 @@
# ADDON public_server
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica public_server addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: public_server.php:62
msgid "Administrator"
msgstr ""
#: public_server.php:126
#, php-format
msgid "Your account on %s will expire in a few days."
msgstr "Sua conta do %s vai expirar em alguns dias."
#: public_server.php:127
msgid "Your Friendica account is about to expire."
msgstr "Sua conta no Friendica está prestes a expirar."
#: public_server.php:128
#, php-format
msgid ""
"Hi %1$s,\n"
"\n"
"Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days"
msgstr "Olá, %1$s,\n\nSua conta no %2$s vai expirar em menos de cinco dias. Para manter sua conta, lembre-se de entrar pelo menos uma vez a cada 30 dias."

16
public_server/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,5 +1,11 @@
<?php <?php
$a->strings["Administrator"] = "Administrador"; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Sua conta em %s expirará em poucos dias."; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Your Friendica account is about to expire."] = ""; return ($n > 1);;
}}
;
$a->strings["Administrator"] = "";
$a->strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Sua conta do %s vai expirar em alguns dias.";
$a->strings["Your Friendica account is about to expire."] = "Sua conta no Friendica está prestes a expirar.";
$a->strings["Hi %1\$s,\n\nYour account on %2\$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days"] = "Olá, %1\$s,\n\nSua conta no %2\$s vai expirar em menos de cinco dias. Para manter sua conta, lembre-se de entrar pelo menos uma vez a cada 30 dias.";

102
pumpio/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,102 @@
# ADDON pumpio
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica pumpio addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:31+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: pumpio.php:38
msgid "Permission denied."
msgstr "Permissão negada."
#: pumpio.php:124
#, php-format
msgid "Unable to register the client at the pump.io server '%s'."
msgstr ""
#: pumpio.php:164
msgid "You are now authenticated to pumpio."
msgstr "Você se autenticou no Pump.io."
#: pumpio.php:165
msgid "return to the connector page"
msgstr "voltar à página de conectores"
#: pumpio.php:183
msgid "Post to pumpio"
msgstr "Publicar no Pump.io"
#: pumpio.php:221 pumpio.php:225
msgid "Pump.io Import/Export/Mirror"
msgstr ""
#: pumpio.php:229
msgid "pump.io username (without the servername)"
msgstr "Nome de usuário no pump.io (sem o nome do servidor)"
#: pumpio.php:234
msgid "pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"
msgstr ""
#: pumpio.php:246
msgid "Authenticate your pump.io connection"
msgstr ""
#: pumpio.php:250
msgid "Import the remote timeline"
msgstr "Importar a linha do tempo remota"
#: pumpio.php:255
msgid "Enable pump.io Post Plugin"
msgstr "Habilitar plug-in para publicar no Pump.io"
#: pumpio.php:260
msgid "Post to pump.io by default"
msgstr "Publicar no Pump.io por padrão"
#: pumpio.php:265
msgid "Should posts be public?"
msgstr ""
#: pumpio.php:270
msgid "Mirror all public posts"
msgstr ""
#: pumpio.php:275
msgid "Check to delete this preset"
msgstr ""
#: pumpio.php:285
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar Configurações"
#: pumpio.php:515
msgid "Pump.io post failed. Queued for retry."
msgstr "Falha ao publicar no Pump.io. Na fila para tentar novamente."
#: pumpio.php:587
msgid "Pump.io like failed. Queued for retry."
msgstr "Falha ao curtir no Pump.io. Na fila para tentar novamente."
#: pumpio.php:875
msgid "status"
msgstr ""
#: pumpio.php:879
#, php-format
msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
msgstr "%1$s curtiu o %3$s de %2$s"

27
pumpio/lang/pt-br/strings.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,27 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
function string_plural_select_pt_br($n){
return ($n > 1);;
}}
;
$a->strings["Permission denied."] = "Permissão negada.";
$a->strings["Unable to register the client at the pump.io server '%s'."] = "";
$a->strings["You are now authenticated to pumpio."] = "Você se autenticou no Pump.io.";
$a->strings["return to the connector page"] = "voltar à página de conectores";
$a->strings["Post to pumpio"] = "Publicar no Pump.io";
$a->strings["Pump.io Import/Export/Mirror"] = "";
$a->strings["pump.io username (without the servername)"] = "Nome de usuário no pump.io (sem o nome do servidor)";
$a->strings["pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"] = "";
$a->strings["Authenticate your pump.io connection"] = "";
$a->strings["Import the remote timeline"] = "Importar a linha do tempo remota";
$a->strings["Enable pump.io Post Plugin"] = "Habilitar plug-in para publicar no Pump.io";
$a->strings["Post to pump.io by default"] = "Publicar no Pump.io por padrão";
$a->strings["Should posts be public?"] = "";
$a->strings["Mirror all public posts"] = "";
$a->strings["Check to delete this preset"] = "";
$a->strings["Save Settings"] = "Salvar Configurações";
$a->strings["Pump.io post failed. Queued for retry."] = "Falha ao publicar no Pump.io. Na fila para tentar novamente.";
$a->strings["Pump.io like failed. Queued for retry."] = "Falha ao curtir no Pump.io. Na fila para tentar novamente.";
$a->strings["status"] = "";
$a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s curtiu o %3\$s de %2\$s";

44
showmore/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,44 @@
# ADDON showmore
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica showmore addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:58+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: showmore.php:38
msgid "\"Show more\" Settings"
msgstr "Configurações de \"Mostrar mais\""
#: showmore.php:41
msgid "Enable Show More"
msgstr "Habilitar Mostrar Mais"
#: showmore.php:44
msgid "Cutting posts after how much characters"
msgstr "Cortar as publicações depois de quantos caracteres"
#: showmore.php:48
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: showmore.php:65
msgid "Show More Settings saved."
msgstr "As configurações de Mostrar Mais foram salvas."
#: showmore.php:119
msgid "show more"
msgstr "mostrar mais"

21
showmore/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,8 +1,13 @@
<?php <?php
$a->strings["\"Show more\" Settings"] = "Configurações de \"Exibir mais\""; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["Enable Show More"] = "Habilitar \"Exibir mais\""; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Cutting posts after how much characters"] = "Cortar as mensagens após quantos caracteres"; return ($n > 1);;
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; }}
$a->strings["Show More Settings saved."] = "As configurações de \"Exibir mais\" foram salvas."; ;
$a->strings["show more"] = "exibir mais"; $a->strings["\"Show more\" Settings"] = "Configurações de \"Mostrar mais\"";
$a->strings["Enable Show More"] = "Habilitar Mostrar Mais";
$a->strings["Cutting posts after how much characters"] = "Cortar as publicações depois de quantos caracteres";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
$a->strings["Show More Settings saved."] = "As configurações de Mostrar Mais foram salvas.";
$a->strings["show more"] = "mostrar mais";

175
statusnet/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,175 @@
# ADDON statusnet
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica statusnet addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 07:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: statusnet.php:151
msgid "Post to GNU Social"
msgstr "Publicar no GNU Social"
#: statusnet.php:196
msgid ""
"Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not "
"valid."
msgstr ""
#: statusnet.php:225
msgid "We could not contact the GNU Social API with the Path you entered."
msgstr ""
#: statusnet.php:259
msgid "GNU Social settings updated."
msgstr "As configurações do GNU Social foram atualizadas."
#: statusnet.php:294 statusnet.php:298
msgid "GNU Social Import/Export/Mirror"
msgstr ""
#: statusnet.php:313
msgid "Globally Available GNU Social OAuthKeys"
msgstr ""
#: statusnet.php:314
msgid ""
"There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU Social servers "
"available. If you are using one of them, please use these credentials. If "
"not feel free to connect to any other GNU Social instance (see below)."
msgstr ""
#: statusnet.php:320 statusnet.php:337 statusnet.php:364 statusnet.php:371
#: statusnet.php:416 statusnet.php:699
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar Configurações"
#: statusnet.php:322
msgid "Provide your own OAuth Credentials"
msgstr ""
#: statusnet.php:323
msgid ""
"No consumer key pair for GNU Social found. Register your Friendica Account "
"as an desktop client on your GNU Social account, copy the consumer key pair "
"here and enter the API base root.<br />Before you register your own OAuth "
"key pair ask the administrator if there is already a key pair for this "
"Friendica installation at your favorited GNU Social installation."
msgstr ""
#: statusnet.php:325
msgid "OAuth Consumer Key"
msgstr ""
#: statusnet.php:328
msgid "OAuth Consumer Secret"
msgstr ""
#: statusnet.php:331 statusnet.php:679 statusnet.php:691
msgid "Base API Path (remember the trailing /)"
msgstr ""
#: statusnet.php:356
msgid ""
"To connect to your GNU Social account click the button below to get a "
"security code from GNU Social which you have to copy into the input box "
"below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be "
"posted to GNU Social."
msgstr ""
#: statusnet.php:357
msgid "Log in with GNU Social"
msgstr "Entrar com o GNU Social"
#: statusnet.php:359
msgid "Copy the security code from GNU Social here"
msgstr ""
#: statusnet.php:365
msgid "Cancel Connection Process"
msgstr ""
#: statusnet.php:367
msgid "Current GNU Social API is"
msgstr ""
#: statusnet.php:368
msgid "Cancel GNU Social Connection"
msgstr ""
#: statusnet.php:379
msgid "Currently connected to: "
msgstr ""
#: statusnet.php:380
msgid ""
"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
"associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or "
"for every posting separately in the posting options when writing the entry."
msgstr ""
#: statusnet.php:382
msgid ""
"<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile "
"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
"postings relayed to GNU Social will lead the visitor to a blank page "
"informing the visitor that the access to your profile has been restricted."
msgstr ""
#: statusnet.php:385
msgid "Allow posting to GNU Social"
msgstr "Permitir a publicação no GNU Social"
#: statusnet.php:388
msgid "Send public postings to GNU Social by default"
msgstr "Publicar posts públicos no GNU Social por padrão"
#: statusnet.php:392
msgid ""
"Mirror all posts from GNU Social that are no replies or repeated messages"
msgstr ""
#: statusnet.php:398
msgid "Import the remote timeline"
msgstr "Importar a linha do tempo remota"
#: statusnet.php:402
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: statusnet.php:403
msgid "Full Timeline"
msgstr ""
#: statusnet.php:404
msgid "Only Mentions"
msgstr ""
#: statusnet.php:413
msgid "Clear OAuth configuration"
msgstr ""
#: statusnet.php:690
msgid "Site name"
msgstr ""
#: statusnet.php:692
msgid "Consumer Secret"
msgstr ""
#: statusnet.php:693
msgid "Consumer Key"
msgstr ""

72
statusnet/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,32 +1,40 @@
<?php <?php
$a->strings["Post to StatusNet"] = "Publicar no StatusNet"; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not valid."] = "Por favor, entre em contato com o administrados do seu site.<br />A URL da API fornecida não é válida."; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["We could not contact the StatusNet API with the Path you entered."] = "Não foi possível contactar a API do StatusNet a partir do caminho que você informou."; return ($n > 1);;
$a->strings["StatusNet settings updated."] = "As configurações do StatusNet foram atualizadas."; }}
$a->strings["StatusNet Posting Settings"] = "Configurações de publicação no StatusNet"; ;
$a->strings["Globally Available StatusNet OAuthKeys"] = "OAuthKeys do StatusNet disponíveis globalmente"; $a->strings["Post to GNU Social"] = "Publicar no GNU Social";
$a->strings["There are preconfigured OAuth key pairs for some StatusNet servers available. If you are useing one of them, please use these credentials. If not feel free to connect to any other StatusNet instance (see below)."] = "Existem pares de chaves OAuth para alguns servidores StatusNet disponíveis. Se você estiver usando algum desses servidores, por favor utilize essas credenciais. Caso contrário, sinta-se à vontade para conectar-se a qualquer outra instância do StatusNet (veja abaixo)."; $a->strings["Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not valid."] = "";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["We could not contact the GNU Social API with the Path you entered."] = "";
$a->strings["Provide your own OAuth Credentials"] = "Forneça suas próprias credenciais OAuth"; $a->strings["GNU Social settings updated."] = "As configurações do GNU Social foram atualizadas.";
$a->strings["No consumer key pair for StatusNet found. Register your Friendica Account as an desktop client on your StatusNet account, copy the consumer key pair here and enter the API base root.<br />Before you register your own OAuth key pair ask the administrator if there is already a key pair for this Friendica installation at your favorited StatusNet installation."] = "Nenhum par de chaves para StatusNet encontrado. Registre sua conta Friendica como um cliente de mesa (desktop) na sua conta StatusNet, copie o par de chaves aqui e forneça a raíz base da API. <br />Antes de registra seu próprio par de chaves OAuth pergunte ao administrador se já existe um par de chaves para essa instalação do Friendica na sua instalação favorita do StatusNet."; $a->strings["GNU Social Import/Export/Mirror"] = "";
$a->strings["OAuth Consumer Key"] = "Chave de consumidor OAuth"; $a->strings["Globally Available GNU Social OAuthKeys"] = "";
$a->strings["OAuth Consumer Secret"] = "Segredo de consumidor OAuth"; $a->strings["There are preconfigured OAuth key pairs for some GNU Social servers available. If you are using one of them, please use these credentials. If not feel free to connect to any other GNU Social instance (see below)."] = "";
$a->strings["Base API Path (remember the trailing /)"] = "Caminho base da API (lembre-se da / final)"; $a->strings["Save Settings"] = "Salvar Configurações";
$a->strings["To connect to your StatusNet account click the button below to get a security code from StatusNet which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to StatusNet."] = "Para conectar à sua conta StatusNet, clique no botão abaixo para obter um código de segurança do StatusNet, o qual você deve copiar na caixa de texto abaixo e clicar no botão para enviar o formulário. Somente suas publicações <strong>públicas</strong> serão enviadas para o StatusNet."; $a->strings["Provide your own OAuth Credentials"] = "";
$a->strings["Log in with StatusNet"] = "Autenticar-se no StatusNet"; $a->strings["No consumer key pair for GNU Social found. Register your Friendica Account as an desktop client on your GNU Social account, copy the consumer key pair here and enter the API base root.<br />Before you register your own OAuth key pair ask the administrator if there is already a key pair for this Friendica installation at your favorited GNU Social installation."] = "";
$a->strings["Copy the security code from StatusNet here"] = "Copie o código de segurança do StatusNet aqui"; $a->strings["OAuth Consumer Key"] = "";
$a->strings["Cancel Connection Process"] = "Cancelar o processo de conexão"; $a->strings["OAuth Consumer Secret"] = "";
$a->strings["Current StatusNet API is"] = "A API atual do StatusNet é"; $a->strings["Base API Path (remember the trailing /)"] = "";
$a->strings["Cancel StatusNet Connection"] = "Cancelar a conexão com o StatusNet"; $a->strings["To connect to your GNU Social account click the button below to get a security code from GNU Social which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to GNU Social."] = "";
$a->strings["Currently connected to: "] = "Atualmente conectado como: "; $a->strings["Log in with GNU Social"] = "Entrar com o GNU Social";
$a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated StatusNet account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Se habilitado, todas as suas publicações <strong>públicas</strong> podem ser publicadas na sua conta StatusNet associada. Você pode escolher entre publicar tudo automaticamente (marcando aqui) ou selecionar o que será enviado individualmente (nas opções de publicação, durante o processo de escrita da mensagem)."; $a->strings["Copy the security code from GNU Social here"] = "";
$a->strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to StatusNet will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Aviso</strong>: Devido às suas configurações de privacidade (<em>Ocultar os detalhes do seu perfil para pessoas desconhecidas?</em>) o link potencialmente incluído nas publicações públicas encaminhadas para o StatusNet levarão o visitante a uma página contendo a informação de que o acesso ao seu perfil é restrito."; $a->strings["Cancel Connection Process"] = "";
$a->strings["Allow posting to StatusNet"] = "Permitir a publicação no StatusNet"; $a->strings["Current GNU Social API is"] = "";
$a->strings["Send public postings to StatusNet by default"] = "Enviar as publicações públicas para o StatusNet por padrão"; $a->strings["Cancel GNU Social Connection"] = "";
$a->strings["Send linked #-tags and @-names to StatusNet"] = ""; $a->strings["Currently connected to: "] = "";
$a->strings["Clear OAuth configuration"] = "Limpar a configuração OAuth"; $a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated GNU Social account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "";
$a->strings["Site name"] = "Nome do site"; $a->strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to GNU Social will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "";
$a->strings["API URL"] = "URL da API"; $a->strings["Allow posting to GNU Social"] = "Permitir a publicação no GNU Social";
$a->strings["Consumer Secret"] = "Segredo do consumidor"; $a->strings["Send public postings to GNU Social by default"] = "Publicar posts públicos no GNU Social por padrão";
$a->strings["Consumer Key"] = "Chave do consumidor"; $a->strings["Mirror all posts from GNU Social that are no replies or repeated messages"] = "";
$a->strings["Import the remote timeline"] = "Importar a linha do tempo remota";
$a->strings["Disabled"] = "";
$a->strings["Full Timeline"] = "";
$a->strings["Only Mentions"] = "";
$a->strings["Clear OAuth configuration"] = "";
$a->strings["Site name"] = "";
$a->strings["Consumer Secret"] = "";
$a->strings["Consumer Key"] = "";

64
tumblr/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,64 @@
# ADDON tumblr
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica tumblr addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: tumblr.php:34
msgid "Permission denied."
msgstr "Permissão negada."
#: tumblr.php:144
msgid "You are now authenticated to tumblr."
msgstr "Você se autenticou no Tumblr."
#: tumblr.php:145
msgid "return to the connector page"
msgstr "voltar à página de conectores"
#: tumblr.php:158
msgid "Post to Tumblr"
msgstr "Publicar no Tumblr"
#: tumblr.php:185
msgid "Tumblr Post Settings"
msgstr "Configurações de publicação no Tumblr"
#: tumblr.php:188
msgid "(Re-)Authenticate your tumblr page"
msgstr "(Re)autenticar sua página no Tumblr"
#: tumblr.php:192
msgid "Enable Tumblr Post Plugin"
msgstr "Habilitar plug-in para publicar no Tumblr"
#: tumblr.php:197
msgid "Post to Tumblr by default"
msgstr "Publicar no Tumblr por padrão"
#: tumblr.php:217
msgid "Post to page:"
msgstr "Publicar na página:"
#: tumblr.php:228
msgid "You are not authenticated to tumblr"
msgstr "Você não se autenticou no Tumblr"
#: tumblr.php:233
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

26
tumblr/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,8 +1,18 @@
<?php <?php
$a->strings["Permission denied."] = "Permissão negada."; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["Post to Tumblr"] = "Postar no Tumblr"; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Tumblr Post Settings"] = "Configurações de postagem do Tumblr"; return ($n > 1);;
$a->strings["Enable Tumblr Post Plugin"] = "Habilitar Plugin de Postagem do Tumblr"; }}
$a->strings["Post to Tumblr by default"] = "Postar para o Tumblr como default"; ;
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["Permission denied."] = "Permissão negada.";
$a->strings["You are now authenticated to tumblr."] = "Você se autenticou no Tumblr.";
$a->strings["return to the connector page"] = "voltar à página de conectores";
$a->strings["Post to Tumblr"] = "Publicar no Tumblr";
$a->strings["Tumblr Post Settings"] = "Configurações de publicação no Tumblr";
$a->strings["(Re-)Authenticate your tumblr page"] = "(Re)autenticar sua página no Tumblr";
$a->strings["Enable Tumblr Post Plugin"] = "Habilitar plug-in para publicar no Tumblr";
$a->strings["Post to Tumblr by default"] = "Publicar no Tumblr por padrão";
$a->strings["Post to page:"] = "Publicar na página:";
$a->strings["You are not authenticated to tumblr"] = "Você não se autenticou no Tumblr";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";

4
twitter/lang/pt-br/messages.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-18 19:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:38+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n" "Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#: twitter.php:206 #: twitter.php:206
msgid "Allow posting to Twitter" msgid "Allow posting to Twitter"
msgstr "" msgstr "Permitir a publicação no Twitter"
#: twitter.php:209 #: twitter.php:209
msgid "Send public postings to Twitter by default" msgid "Send public postings to Twitter by default"

2
twitter/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -16,7 +16,7 @@ $a->strings["Submit"] = "Enviar";
$a->strings["Currently connected to: "] = "Atualmente conectado a:"; $a->strings["Currently connected to: "] = "Atualmente conectado a:";
$a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Se habilitado, todos os seus posts <strong>públicos</strong> poderão ser replicados na conta do Twitter associada. Você pode escolher entre fazer isso por padrão (aqui) ou separadamente, quando escrever cada mensagem, nas opções de publicação."; $a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Se habilitado, todos os seus posts <strong>públicos</strong> poderão ser replicados na conta do Twitter associada. Você pode escolher entre fazer isso por padrão (aqui) ou separadamente, quando escrever cada mensagem, nas opções de publicação.";
$a->strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = ""; $a->strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "";
$a->strings["Allow posting to Twitter"] = ""; $a->strings["Allow posting to Twitter"] = "Permitir a publicação no Twitter";
$a->strings["Send public postings to Twitter by default"] = "Publicar posts públicos no Twitter por padrão"; $a->strings["Send public postings to Twitter by default"] = "Publicar posts públicos no Twitter por padrão";
$a->strings["Mirror all posts from twitter that are no replies or retweets"] = ""; $a->strings["Mirror all posts from twitter that are no replies or retweets"] = "";
$a->strings["Shortening method that optimizes the tweet"] = ""; $a->strings["Shortening method that optimizes the tweet"] = "";

64
wppost/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,64 @@
# ADDON wppost
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica wppost addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: wppost.php:42
msgid "Post to Wordpress"
msgstr "Publicar no Wordpress"
#: wppost.php:76
msgid "WordPress Post Settings"
msgstr "Configurações de publicação no WordPress"
#: wppost.php:78
msgid "Enable WordPress Post Plugin"
msgstr "Habilitar plug-in para publicar no WordPress"
#: wppost.php:83
msgid "WordPress username"
msgstr "Nome de usuário no WordPress"
#: wppost.php:88
msgid "WordPress password"
msgstr "Senha do WordPress"
#: wppost.php:93
msgid "WordPress API URL"
msgstr ""
#: wppost.php:98
msgid "Post to WordPress by default"
msgstr "Publicar no WordPress por padrão"
#: wppost.php:103
msgid "Provide a backlink to the Friendica post"
msgstr ""
#: wppost.php:110
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: wppost.php:201
msgid "Post from Friendica"
msgstr ""
#: wppost.php:207
msgid "Read the original post and comment stream on Friendica"
msgstr ""

31
wppost/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,13 +1,18 @@
<?php <?php
$a->strings["Post to Wordpress"] = "Postar no WordPress"; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["WordPress Post Settings"] = "Configurações de postagem do WordPress"; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Enable WordPress Post Plugin"] = "Habilitar plugin de postagem do WordPress"; return ($n > 1);;
$a->strings["WordPress username"] = "Usuário WordPress"; }}
$a->strings["WordPress password"] = "Senha WordPress"; ;
$a->strings["WordPress API URL"] = "URL da API do WordPress"; $a->strings["Post to Wordpress"] = "Publicar no Wordpress";
$a->strings["Post to WordPress by default"] = "Postar para o WordPress como padrão"; $a->strings["WordPress Post Settings"] = "Configurações de publicação no WordPress";
$a->strings["Provide a backlink to the Friendica post"] = ""; $a->strings["Enable WordPress Post Plugin"] = "Habilitar plug-in para publicar no WordPress";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["WordPress username"] = "Nome de usuário no WordPress";
$a->strings["Post from Friendica"] = "Postar do Friendica"; $a->strings["WordPress password"] = "Senha do WordPress";
$a->strings["Read the original post and comment stream on Friendica"] = ""; $a->strings["WordPress API URL"] = "";
$a->strings["Post to WordPress by default"] = "Publicar no WordPress por padrão";
$a->strings["Provide a backlink to the Friendica post"] = "";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
$a->strings["Post from Friendica"] = "";
$a->strings["Read the original post and comment stream on Friendica"] = "";

48
yourls/lang/pt-br/messages.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,48 @@
# ADDON yourls
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica yourls addon package.
#
#
# Translators:
# Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: yourls.php:55
msgid "YourLS Settings"
msgstr "Configurações do YourLS"
#: yourls.php:57
msgid "URL: http://"
msgstr "URL: http://"
#: yourls.php:62
msgid "Username:"
msgstr "Nome de usuário:"
#: yourls.php:67
msgid "Password:"
msgstr "Senha:"
#: yourls.php:72
msgid "Use SSL "
msgstr ""
#: yourls.php:76
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: yourls.php:92
msgid "yourls Settings saved."
msgstr ""

23
yourls/lang/pt-br/strings.php
View File

@ -1,9 +1,14 @@
<?php <?php
$a->strings["YourLS Settings"] = "Configurações YourLS"; if(! function_exists("string_plural_select_pt_br")) {
$a->strings["URL: http://"] = "URL: http://"; function string_plural_select_pt_br($n){
$a->strings["Username:"] = "Usuário:"; return ($n > 1);;
$a->strings["Password:"] = "Senha:"; }}
$a->strings["Use SSL "] = "Use SSL "; ;
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["YourLS Settings"] = "Configurações do YourLS";
$a->strings["yourls Settings saved."] = "yourls Settings sabed"; $a->strings["URL: http://"] = "URL: http://";
$a->strings["Username:"] = "Nome de usuário:";
$a->strings["Password:"] = "Senha:";
$a->strings["Use SSL "] = "";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
$a->strings["yourls Settings saved."] = "";