friendica
/
friendica-addons
mirror of https://git.friendi.ca/friendica/friendica-addons.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

libravatar addon ES translation updated THX Senex Petrovic

pull/1093/head
Tobias Diekershoff 2021-04-02 08:49:48 +02:00
parent fdf10ec0dc
commit a1b8da43d0
2 changed files with 26 additions and 41 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
libravatar/lang/es/messages.po
View File

@ -4,14 +4,15 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016 # Albert, 2016
# Senex Petrovic <javierruizo@hotmail.com>, 2021
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-12 15:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-01 10:04+0000\n"
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Senex Petrovic <javierruizo@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,66 +20,53 @@ msgstr ""
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: libravatar.php:14 #: libravatar.php:68
msgid "Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"
msgstr "Podría NO instalar Libravatar con éxito.<br>Requiere PHP >= 5.3"
#: libravatar.php:73
msgid "generic profile image" msgid "generic profile image"
msgstr "Imagen de perfil genérica" msgstr "Imagen de perfil genérica"
#: libravatar.php:74 #: libravatar.php:69
msgid "random geometric pattern" msgid "random geometric pattern"
msgstr "Estampado geométrico aleatorio" msgstr "Estampado geométrico aleatorio"
#: libravatar.php:75 #: libravatar.php:70
msgid "monster face" msgid "monster face"
msgstr "cara de monstruo" msgstr "cara de monstruo"
#: libravatar.php:76 #: libravatar.php:71
msgid "computer generated face" msgid "computer generated face"
msgstr "Cara generada por ordenador" msgstr "Cara generada por ordenador"
#: libravatar.php:77 #: libravatar.php:72
msgid "retro arcade style face" msgid "retro arcade style face"
msgstr "Cara de estilo retro" msgstr "Cara de estilo retro"
#: libravatar.php:82 #: libravatar.php:73
msgid "Warning" msgid "roboter face"
msgstr "Advertencia" msgstr "Cara de Robot"
#: libravatar.php:83 #: libravatar.php:74
#, php-format msgid "retro adventure game character"
msgid "Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3." msgstr "personaje de juego de aventuras retro"
msgstr "Su versión PHP %s es inferior a la requerida PHP >= 5.3."
#: libravatar.php:84 #: libravatar.php:78
msgid "This addon is not functional on your server."
msgstr "Este complemento no es funcional en su servidor"
#: libravatar.php:93
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Información" msgstr "Información"
#: libravatar.php:93 #: libravatar.php:78
msgid "" msgid ""
"Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The " "Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The "
"Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at " "Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at "
"Libravatar." "Libravatar."
msgstr "El complemento Gravatar se ha instalado. Por favor desactive el complemento Gravatar. <br>El complemento Libravatar quedará por detrás de Gravatar si no se encuentra nada en Libravatar." msgstr "El complemento Gravatar se ha instalado. Por favor desactive el complemento Gravatar. <br>El complemento Libravatar quedará por detrás de Gravatar si no se encuentra nada en Libravatar."
#: libravatar.php:99 #: libravatar.php:83
msgid "Submit" msgid "Save Settings"
msgstr "Enviar" msgstr "Guardar Ajustes"
#: libravatar.php:100 #: libravatar.php:84
msgid "Default avatar image" msgid "Default avatar image"
msgstr "Imagen de avatar por defecto" msgstr "Imagen de avatar por defecto"
#: libravatar.php:100 #: libravatar.php:84
msgid "Select default avatar image if none was found. See README" msgid "Select default avatar image if none was found. See README"
msgstr "Selecione el avatar por defecto si no se encuentra ninguno. Vea README" msgstr "Selecione el avatar por defecto si no se encuentra ninguno. Vea README"
#: libravatar.php:112
msgid "Libravatar settings updated."
msgstr "Ajustes de Libravatar actualizados"

9
libravatar/lang/es/strings.php
View File

@ -6,18 +6,15 @@ function string_plural_select_es($n){
return intval($n != 1); return intval($n != 1);
}} }}
; ;
$a->strings["Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"] = "Podría NO instalar Libravatar con éxito.<br>Requiere PHP >= 5.3";
$a->strings["generic profile image"] = "Imagen de perfil genérica"; $a->strings["generic profile image"] = "Imagen de perfil genérica";
$a->strings["random geometric pattern"] = "Estampado geométrico aleatorio"; $a->strings["random geometric pattern"] = "Estampado geométrico aleatorio";
$a->strings["monster face"] = "cara de monstruo"; $a->strings["monster face"] = "cara de monstruo";
$a->strings["computer generated face"] = "Cara generada por ordenador"; $a->strings["computer generated face"] = "Cara generada por ordenador";
$a->strings["retro arcade style face"] = "Cara de estilo retro"; $a->strings["retro arcade style face"] = "Cara de estilo retro";
$a->strings["Warning"] = "Advertencia"; $a->strings["roboter face"] = "Cara de Robot";
$a->strings["Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."] = "Su versión PHP %s es inferior a la requerida PHP >= 5.3."; $a->strings["retro adventure game character"] = "personaje de juego de aventuras retro";
$a->strings["This addon is not functional on your server."] = "Este complemento no es funcional en su servidor";
$a->strings["Information"] = "Información"; $a->strings["Information"] = "Información";
$a->strings["Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "El complemento Gravatar se ha instalado. Por favor desactive el complemento Gravatar. <br>El complemento Libravatar quedará por detrás de Gravatar si no se encuentra nada en Libravatar."; $a->strings["Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "El complemento Gravatar se ha instalado. Por favor desactive el complemento Gravatar. <br>El complemento Libravatar quedará por detrás de Gravatar si no se encuentra nada en Libravatar.";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["Save Settings"] = "Guardar Ajustes";
$a->strings["Default avatar image"] = "Imagen de avatar por defecto"; $a->strings["Default avatar image"] = "Imagen de avatar por defecto";
$a->strings["Select default avatar image if none was found. See README"] = "Selecione el avatar por defecto si no se encuentra ninguno. Vea README"; $a->strings["Select default avatar image if none was found. See README"] = "Selecione el avatar por defecto si no se encuentra ninguno. Vea README";
$a->strings["Libravatar settings updated."] = "Ajustes de Libravatar actualizados";