friendica
/
friendica-addons
mirror of https://git.friendi.ca/friendica/friendica-addons.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

blackout FI translation THX Samuli Valavuo

pull/598/head
Tobias Diekershoff 2018-05-06 11:23:53 +02:00
parent d07907bc06
commit 9cfca46fd4
2 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
blackout/lang/fi-fi/messages.po
View File

@ -6,13 +6,14 @@
# Translators: # Translators:
# Kris, 2018 # Kris, 2018
# Kris, 2018 # Kris, 2018
# Samuli Valavuo <svalavuo@gmail.com>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-17 19:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-04 06:49+0000\n"
"Last-Translator: Kris\n" "Last-Translator: Samuli Valavuo <svalavuo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Uudelleenohjaus URL-osoite"
#: blackout.php:100 #: blackout.php:100
msgid "all your visitors from the web will be redirected to this URL" msgid "all your visitors from the web will be redirected to this URL"
msgstr "" msgstr "kaikki kävijät uudelleenohjataan tähän URL-osoitteeseen"
#: blackout.php:101 #: blackout.php:101
msgid "Begin of the Blackout" msgid "Begin of the Blackout"
@ -50,4 +51,4 @@ msgstr "Blackout loppuu"
msgid "" msgid ""
"The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix " "The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix "
"this." "this."
msgstr "" msgstr "Blackoutin päättymispäivä on ennen alkamispäivää, korjaa tämä."

4
blackout/lang/fi-fi/strings.php
View File

@ -7,8 +7,8 @@ function string_plural_select_fi_fi($n){
; ;
$a->strings["Save Settings"] = "Tallenna asetukset"; $a->strings["Save Settings"] = "Tallenna asetukset";
$a->strings["Redirect URL"] = "Uudelleenohjaus URL-osoite"; $a->strings["Redirect URL"] = "Uudelleenohjaus URL-osoite";
$a->strings["all your visitors from the web will be redirected to this URL"] = ""; $a->strings["all your visitors from the web will be redirected to this URL"] = "kaikki kävijät uudelleenohjataan tähän URL-osoitteeseen";
$a->strings["Begin of the Blackout"] = "Blackout alkaa"; $a->strings["Begin of the Blackout"] = "Blackout alkaa";
$a->strings["format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, <em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"] = "formaati on <em>VVVV</em> vuosi, <em>KK</em> kuukausi, <em>PP</em> päivä, <em>tt</em> tunti ja <em>mm</em> minuutti"; $a->strings["format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, <em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"] = "formaati on <em>VVVV</em> vuosi, <em>KK</em> kuukausi, <em>PP</em> päivä, <em>tt</em> tunti ja <em>mm</em> minuutti";
$a->strings["End of the Blackout"] = "Blackout loppuu"; $a->strings["End of the Blackout"] = "Blackout loppuu";
$a->strings["The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this."] = ""; $a->strings["The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this."] = "Blackoutin päättymispäivä on ennen alkamispäivää, korjaa tämä.";