jappicmini addon DE translation updated

pull/1092/head
Tobias Diekershoff 2021-03-29 07:32:14 +02:00
parent a7ed735ff1
commit 5e800b012b
2 changed files with 48 additions and 46 deletions

View File

@ -4,75 +4,77 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Abrax <webmaster@a-zwenkau.de>, 2014 # Andreas H., 2014
# bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014-2015 # Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014-2015
# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2021
# Ulf Rompe <transifex.com@rompe.org>, 2019
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-31 21:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-29 05:31+0000\n"
"Last-Translator: bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>\n" "Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: jappixmini.php:266 #: jappixmini.php:318 jappixmini.php:322
msgid "Jappix Mini addon settings" msgid "Jappix Mini"
msgstr "Jappix Mini Addon Einstellungen" msgstr "Jappix Mini"
#: jappixmini.php:268 #: jappixmini.php:325
msgid "Activate addon" msgid "Activate addon"
msgstr "Addon aktivieren" msgstr "Addon aktivieren"
#: jappixmini.php:271 #: jappixmini.php:328
msgid "" msgid ""
"Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface" "Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"
msgstr "Füge das Jappix Mini Chat Widget <em>nicht</em> zum Webinterface hinzu" msgstr "Füge das Jappix-Mini-Chat-Widget <em>nicht</em> zum Webinterface hinzu"
#: jappixmini.php:274 #: jappixmini.php:331
msgid "Jabber username" msgid "Jabber username"
msgstr "Jabber Nutzername" msgstr "Jabber-Nutzername"
#: jappixmini.php:277 #: jappixmini.php:334
msgid "Jabber server" msgid "Jabber server"
msgstr "Jabber Server" msgstr "Jabber-Server"
#: jappixmini.php:281 #: jappixmini.php:339
msgid "Jabber BOSH host" msgid "Jabber BOSH host"
msgstr "Jabber BOSH Host" msgstr "Jabber-BOSH-Host"
#: jappixmini.php:285 #: jappixmini.php:344
msgid "Jabber password" msgid "Jabber password"
msgstr "Jabber Passwort" msgstr "Jabber-Passwort"
#: jappixmini.php:290 #: jappixmini.php:349
msgid "Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)" msgid "Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"
msgstr "Verschlüssele das Jabber Passwort mit dem Friendica Passwort (empfohlen)" msgstr "Verschlüssele das Jabber-Passwort mit dem Friendica-Passwort (empfohlen)"
#: jappixmini.php:293 #: jappixmini.php:352
msgid "Friendica password" msgid "Friendica password"
msgstr "Friendica Passwort" msgstr "Friendica-Passwort"
#: jappixmini.php:296 #: jappixmini.php:355
msgid "Approve subscription requests from Friendica contacts automatically" msgid "Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"
msgstr "Kontaktanfragen von Friendica Kontakten automatisch akzeptieren" msgstr "Kontaktanfragen von Friendica-Kontakten automatisch akzeptieren"
#: jappixmini.php:299 #: jappixmini.php:358
msgid "Subscribe to Friendica contacts automatically" msgid "Subscribe to Friendica contacts automatically"
msgstr "Automatisch Friendica Kontakten bei Jabber folgen" msgstr "Automatisch Friendica-Kontakten bei Jabber folgen"
#: jappixmini.php:302 #: jappixmini.php:361
msgid "Purge internal list of jabber addresses of contacts" msgid "Purge internal list of jabber addresses of contacts"
msgstr "Lösche die interne Liste der Jabber Adressen der Kontakte" msgstr "Lösche die interne Liste der Jabber-Adressen der Kontakte"
#: jappixmini.php:307 #: jappixmini.php:368
msgid "Submit" msgid "Save Settings"
msgstr "Senden" msgstr "Einstellungen speichern"
#: jappixmini.php:308 #: jappixmini.php:369
msgid "Add contact" msgid "Add contact"
msgstr "Kontakt hinzufügen" msgstr "Kontakt hinzufügen"

View File

@ -6,17 +6,17 @@ function string_plural_select_de($n){
return intval($n != 1); return intval($n != 1);
}} }}
; ;
$a->strings["Jappix Mini addon settings"] = "Jappix Mini Addon Einstellungen"; $a->strings["Jappix Mini"] = "Jappix Mini";
$a->strings["Activate addon"] = "Addon aktivieren"; $a->strings["Activate addon"] = "Addon aktivieren";
$a->strings["Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"] = "Füge das Jappix Mini Chat Widget <em>nicht</em> zum Webinterface hinzu"; $a->strings["Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"] = "Füge das Jappix-Mini-Chat-Widget <em>nicht</em> zum Webinterface hinzu";
$a->strings["Jabber username"] = "Jabber Nutzername"; $a->strings["Jabber username"] = "Jabber-Nutzername";
$a->strings["Jabber server"] = "Jabber Server"; $a->strings["Jabber server"] = "Jabber-Server";
$a->strings["Jabber BOSH host"] = "Jabber BOSH Host"; $a->strings["Jabber BOSH host"] = "Jabber-BOSH-Host";
$a->strings["Jabber password"] = "Jabber Passwort"; $a->strings["Jabber password"] = "Jabber-Passwort";
$a->strings["Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"] = "Verschlüssele das Jabber Passwort mit dem Friendica Passwort (empfohlen)"; $a->strings["Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"] = "Verschlüssele das Jabber-Passwort mit dem Friendica-Passwort (empfohlen)";
$a->strings["Friendica password"] = "Friendica Passwort"; $a->strings["Friendica password"] = "Friendica-Passwort";
$a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "Kontaktanfragen von Friendica Kontakten automatisch akzeptieren"; $a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "Kontaktanfragen von Friendica-Kontakten automatisch akzeptieren";
$a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = "Automatisch Friendica Kontakten bei Jabber folgen"; $a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = "Automatisch Friendica-Kontakten bei Jabber folgen";
$a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "Lösche die interne Liste der Jabber Adressen der Kontakte"; $a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "Lösche die interne Liste der Jabber-Adressen der Kontakte";
$a->strings["Submit"] = "Senden"; $a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen speichern";
$a->strings["Add contact"] = "Kontakt hinzufügen"; $a->strings["Add contact"] = "Kontakt hinzufügen";