friendica
/
friendica-addons
mirror of https://git.friendi.ca/friendica/friendica-addons.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request 'updated translations' (#1531) from tobias/friendica-addons:20240815-lng into 2024.06-rc 

Reviewed-on: https://git.friendi.ca/friendica/friendica-addons/pulls/1531
stable^2
heluecht 2024-08-15 07:55:36 +02:00
parent 4ad7d61893 a55f80cb39
commit 179382d8a9
12 changed files with 30 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
curweather/lang/fr/messages.po
View File

@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021
# cracrayol, 2024
# Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2022
# Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2016
# ea1cd8241cb389ffb6f92bc6891eff5d_dc12308 <70dced5587d47e18d88f9298024d96f8_93383>, 2015
@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-22 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2022\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"Last-Translator: cracrayol, 2024\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Vent"
#: curweather.php:140
msgid "Last Updated"
msgstr "Dernière mise-à-jour"
msgstr "Dernière mise à jour"
#: curweather.php:141
msgid "Data by"

2
curweather/lang/fr/strings.php
View File

@ -10,7 +10,7 @@ $a->strings['Current Weather'] = 'Météo actuelle';
$a->strings['Relative Humidity'] = 'Humidité relative';
$a->strings['Pressure'] = 'Pression';
$a->strings['Wind'] = 'Vent';
$a->strings['Last Updated'] = 'Dernière mise-à-jour';
$a->strings['Last Updated'] = 'Dernière mise à jour';
$a->strings['Data by'] = 'Données de';
$a->strings['Show on map'] = 'Montrer sur la carte';
$a->strings['There was a problem accessing the weather data. But have a look'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'accès aux données météo. Vous pouvez quand même jeter un oeil';

7
geonames/lang/fr/messages.po
View File

@ -6,6 +6,7 @@
# Translators:
# bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021
# ButterflyOfFire, 2020
# cracrayol, 2024
# Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:27+0000\n"
"Last-Translator: bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"Last-Translator: cracrayol, 2024\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Remplacer les coordonnées par le nom de la localité la plus proche dan
#: geonames.php:136
msgid "Enable Geonames Addon"
msgstr "Activer l'application complémentaire Geonames"
msgstr "Activer l'extension Geonames"
#: geonames.php:141
msgid "Geonames Settings"

2
geonames/lang/fr/strings.php
View File

@ -6,5 +6,5 @@ function string_plural_select_fr($n){
if (($n == 0 || $n == 1)) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Replace numerical coordinates by the nearest populated location name in your posts.'] = 'Remplacer les coordonnées par le nom de la localité la plus proche dans votre publication.';
$a->strings['Enable Geonames Addon'] = 'Activer l\'application complémentaire Geonames';
$a->strings['Enable Geonames Addon'] = 'Activer l\'extension Geonames';
$a->strings['Geonames Settings'] = 'Paramètres Geonames';

7
gnot/lang/fr/messages.po
View File

@ -6,6 +6,7 @@
# Translators:
# bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021
# ButterflyOfFire, 2020
# cracrayol, 2024
# Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:30+0000\n"
"Last-Translator: bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"Last-Translator: cracrayol, 2024\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Permettre le filtrage des notifications de commentaires par courriel sur
#: gnot.php:64
msgid "Enable this addon?"
msgstr "Activer cette application complémentaire ?"
msgstr "Activer cette extension ?"
#: gnot.php:69
msgid "Gnot Settings"

2
gnot/lang/fr/strings.php
View File

@ -6,6 +6,6 @@ function string_plural_select_fr($n){
if (($n == 0 || $n == 1)) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the subject line.'] = 'Permettre le filtrage des notifications de commentaires par courriel sur Gmail et l\'anonymisation de l\'objet.';
$a->strings['Enable this addon?'] = 'Activer cette application complémentaire ?';
$a->strings['Enable this addon?'] = 'Activer cette extension ?';
$a->strings['Gnot Settings'] = 'Paramètres Gnot';
$a->strings['[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d'] = '[Friendica:Notify] Commentaire vers conversation #%d';

7
gravatar/lang/fr/messages.po
View File

@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021
# cracrayol, 2024
# Marie Olive <lacellule101@gmail.com>, 2018
# ea1cd8241cb389ffb6f92bc6891eff5d_dc12308 <70dced5587d47e18d88f9298024d96f8_93383>, 2015
msgid ""
@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:33+0000\n"
"Last-Translator: bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"Last-Translator: cracrayol, 2024\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -50,7 +51,7 @@ msgid ""
"Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this "
"Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if "
"nothing was found at Libravatar."
msgstr "L'application complémentaire Libravatar est aussi installée. Merci de désactiver l'application complémentaire Libravatar ou cette application complémentaire Gravatar. L'application complémentaire se repliera sur Gravatar si rien n'est trouvé dans Libravatar."
msgstr "L'extension Libravatar est aussi installée. Merci de désactiver l'extension Libravatar ou cette extension Gravatar. L'extension se repliera sur Gravatar si rien n'est trouvé dans Libravatar."
#: gravatar.php:102
msgid "Save Settings"

2
gravatar/lang/fr/strings.php
View File

@ -11,7 +11,7 @@ $a->strings['monster face'] = 'Face de monstre';
$a->strings['computer generated face'] = 'visage généré par ordinateur';
$a->strings['retro arcade style face'] = 'Face style retro arcade';
$a->strings['Information'] = 'Information';
$a->strings['Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar.'] = 'L\'application complémentaire Libravatar est aussi installée. Merci de désactiver l\'application complémentaire Libravatar ou cette application complémentaire Gravatar. L\'application complémentaire se repliera sur Gravatar si rien n\'est trouvé dans Libravatar.';
$a->strings['Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar.'] = 'L\'extension Libravatar est aussi installée. Merci de désactiver l\'extension Libravatar ou cette extension Gravatar. L\'extension se repliera sur Gravatar si rien n\'est trouvé dans Libravatar.';
$a->strings['Save Settings'] = 'Sauvegarder les paramètres.';
$a->strings['Default avatar image'] = 'Image par défaut d\'avatar';
$a->strings['Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README'] = 'Sélectionner l\'avatar par défaut, si aucun n\'est trouvé sur Gravatar. Voir Lisezmoi.';

7
ijpost/lang/fr/messages.po
View File

@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021
# cracrayol, 2024
# Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:37+0000\n"
"Last-Translator: bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"Last-Translator: cracrayol, 2024\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Publier sur Insanejournal"
#: ijpost.php:61
msgid "Enable InsaneJournal Post Addon"
msgstr "Activer l'application complémentaire InsaneJournalPost"
msgstr "Activer l'extension InsaneJournal"
#: ijpost.php:62
msgid "InsaneJournal username"

2
ijpost/lang/fr/strings.php
View File

@ -6,7 +6,7 @@ function string_plural_select_fr($n){
if (($n == 0 || $n == 1)) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Post to Insanejournal'] = 'Publier sur Insanejournal';
$a->strings['Enable InsaneJournal Post Addon'] = 'Activer l\'application complémentaire InsaneJournalPost';
$a->strings['Enable InsaneJournal Post Addon'] = 'Activer l\'extension InsaneJournal';
$a->strings['InsaneJournal username'] = 'Identifiant du InsaneJournal';
$a->strings['InsaneJournal password'] = 'Mot de passe du InsaneJournal';
$a->strings['Post to InsaneJournal by default'] = 'Publier sur le InsaneJournal par défaut';

7
krynn/lang/fr/messages.po
View File

@ -5,14 +5,15 @@
#
# Translators:
# bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021
# cracrayol, 2024
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-07 15:14+0000\n"
"Last-Translator: bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"Last-Translator: cracrayol, 2024\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: krynn.php:127
msgid "Enable Krynn Addon"
msgstr "Activer l'application complémentaire Krynn"
msgstr "Activer l'extension Krynn"
#: krynn.php:132
msgid "Krynn Settings"

2
krynn/lang/fr/strings.php
View File

@ -5,5 +5,5 @@ function string_plural_select_fr($n){
$n = intval($n);
if (($n == 0 || $n == 1)) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else { return 2; }
}}
$a->strings['Enable Krynn Addon'] = 'Activer l\'application complémentaire Krynn';
$a->strings['Enable Krynn Addon'] = 'Activer l\'extension Krynn';
$a->strings['Krynn Settings'] = 'Paramètres de Krynn';