Merge pull request #815 from tobiasd/20190221-lng

translation updates
pull/817/head
Michael Vogel 2019-02-21 09:35:40 +01:00 committed by GitHub
commit 17216898ff
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 101 additions and 93 deletions

View File

@ -4,14 +4,14 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Aditoo, 2018 # Aditoo, 2018-2019
# michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015 # michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-19 16:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 19:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-20 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Aditoo\n" "Last-Translator: Aditoo\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,23 +20,25 @@ msgstr ""
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: fromapp.php:38 #: fromapp.php:40
msgid "Fromapp settings updated." msgid "Fromapp settings updated."
msgstr "Nastavení FromApp aktualizována." msgstr "Nastavení FromApp aktualizována."
#: fromapp.php:64 #: fromapp.php:65 fromapp.php:69
msgid "FromApp Settings" msgid "FromApp Settings"
msgstr "Nastavení FromApp" msgstr "Nastavení FromApp"
#: fromapp.php:66 #: fromapp.php:72
msgid "" msgid ""
"The application name you would like to show your posts originating from." "The application name you would like to show your posts originating from. "
msgstr "Jméno aplikace, která má být zobrazena jako zdroj Vašich příspěvků." "Separate different app names with a comma. A random one will then be "
"selected for every posting."
msgstr "Název aplikace, ze které píšete své příspěvky, kterou chcete zobrazovat. Oddělujte různé názvy aplikací čárkou. Pro každý příspěvek bude zvolena náhodná."
#: fromapp.php:70 #: fromapp.php:76
msgid "Use this application name even if another application was used." msgid "Use this application name even if another application was used."
msgstr "Použít toto jméno aplikace, i když byla použita jiná aplikace" msgstr "Použít toto jméno aplikace, i když byla použita jiná aplikace"
#: fromapp.php:77 #: fromapp.php:83
msgid "Submit" msgid "Save Settings"
msgstr "Odeslat" msgstr "Uložit nastavení"

View File

@ -8,6 +8,6 @@ function string_plural_select_cs($n){
; ;
$a->strings["Fromapp settings updated."] = "Nastavení FromApp aktualizována."; $a->strings["Fromapp settings updated."] = "Nastavení FromApp aktualizována.";
$a->strings["FromApp Settings"] = "Nastavení FromApp"; $a->strings["FromApp Settings"] = "Nastavení FromApp";
$a->strings["The application name you would like to show your posts originating from."] = "Jméno aplikace, která má být zobrazena jako zdroj Vašich příspěvků."; $a->strings["The application name you would like to show your posts originating from. Separate different app names with a comma. A random one will then be selected for every posting."] = "Název aplikace, ze které píšete své příspěvky, kterou chcete zobrazovat. Oddělujte různé názvy aplikací čárkou. Pro každý příspěvek bude zvolena náhodná.";
$a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Použít toto jméno aplikace, i když byla použita jiná aplikace"; $a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Použít toto jméno aplikace, i když byla použita jiná aplikace";
$a->strings["Submit"] = "Odeslat"; $a->strings["Save Settings"] = "Uložit nastavení";

View File

@ -4,39 +4,43 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Abrax <webmaster@a-zwenkau.de>, 2014 # Andreas H., 2014
# bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014 # Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014
# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2019
# Ulf Rompe <transifex.com@rompe.org>, 2019
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-19 16:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-15 12:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-21 05:57+0000\n"
"Last-Translator: Abrax <webmaster@a-zwenkau.de>\n" "Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: fromapp.php:38 #: fromapp.php:40
msgid "Fromapp settings updated." msgid "Fromapp settings updated."
msgstr "Fromapp Einstellungen aktualisiert." msgstr "Fromapp-Einstellungen aktualisiert."
#: fromapp.php:64 #: fromapp.php:65 fromapp.php:69
msgid "FromApp Settings" msgid "FromApp Settings"
msgstr "FromApp Einstellungen" msgstr "FromApp-Einstellungen"
#: fromapp.php:66 #: fromapp.php:72
msgid "" msgid ""
"The application name you would like to show your posts originating from." "The application name you would like to show your posts originating from. "
msgstr "Der Name der Applikation der als Quelle deiner Beiträge angezeigt werden soll." "Separate different app names with a comma. A random one will then be "
"selected for every posting."
msgstr "Der Name der Applikation der als Quelle deiner Beiträge angezeigt werden soll. Unterschiedliche Namen können mit einem Komma von einander getrennt werden. Ist mehr als ein Name angegeben, wird für jeden Beitrag ein zufälliger Name aus der Liste ausgewählt."
#: fromapp.php:70 #: fromapp.php:76
msgid "Use this application name even if another application was used." msgid "Use this application name even if another application was used."
msgstr "Verwende diesen Namen selbst wenn eine andere Applikation verwendet wurde" msgstr "Verwende diesen Namen, selbst wenn eine andere Applikation verwendet wurde"
#: fromapp.php:77 #: fromapp.php:83
msgid "Submit" msgid "Save Settings"
msgstr "Senden" msgstr "Einstellungen speichern"

View File

@ -2,11 +2,12 @@
if(! function_exists("string_plural_select_de")) { if(! function_exists("string_plural_select_de")) {
function string_plural_select_de($n){ function string_plural_select_de($n){
$n = intval($n);
return ($n != 1);; return ($n != 1);;
}} }}
; ;
$a->strings["Fromapp settings updated."] = "Fromapp Einstellungen aktualisiert."; $a->strings["Fromapp settings updated."] = "Fromapp-Einstellungen aktualisiert.";
$a->strings["FromApp Settings"] = "FromApp Einstellungen"; $a->strings["FromApp Settings"] = "FromApp-Einstellungen";
$a->strings["The application name you would like to show your posts originating from."] = "Der Name der Applikation der als Quelle deiner Beiträge angezeigt werden soll."; $a->strings["The application name you would like to show your posts originating from. Separate different app names with a comma. A random one will then be selected for every posting."] = "Der Name der Applikation der als Quelle deiner Beiträge angezeigt werden soll. Unterschiedliche Namen können mit einem Komma von einander getrennt werden. Ist mehr als ein Name angegeben, wird für jeden Beitrag ein zufälliger Name aus der Liste ausgewählt.";
$a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Verwende diesen Namen selbst wenn eine andere Applikation verwendet wurde"; $a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Verwende diesen Namen, selbst wenn eine andere Applikation verwendet wurde";
$a->strings["Submit"] = "Senden"; $a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen speichern";

View File

@ -4,14 +4,14 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Aditoo, 2018 # Aditoo, 2018-2019
# michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015 # michal_s <msupler@gmail.com>, 2014-2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-26 12:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-19 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 19:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-20 19:23+0000\n"
"Last-Translator: Aditoo\n" "Last-Translator: Aditoo\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,46 +20,46 @@ msgstr ""
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: piwik.php:79 #: piwik.php:94
msgid "" msgid ""
"This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> " "This website is tracked using the <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>"
"analytics tool." " analytics tool."
msgstr "Tato webová stránka je sledována pomocí nástroje pro analýzu <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>." msgstr "Tato webová stránka je sledována pomocí nástroje pro analýzu <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>."
#: piwik.php:82 #: piwik.php:97
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"If you do not want that your visits are logged in this way you <a " "If you do not want that your visits are logged in this way you <a "
"href='%s'>can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of " "href='%s'>can set a cookie to prevent Matomo / Piwik from tracking further "
"the site</a> (opt-out)." "visits of the site</a> (opt-out)."
msgstr "Pokut nechcete, aby byly vaše návštěvy takto sledovány, můžete si <a href='%s'>nastavit soubor cookie, která zabrání Piwik, aby sledovala Vaše další návštěvy na stránce</a> (tzv. opt-out)" msgstr "Pokut nechcete, aby byly vaše návštěvy takto sledovány, můžete si <a href='%s'>nastavit soubor cookie, která zabrání službě Matomo/Piwik, aby sledovala vaše další návštěvy na stránce</a> (tzv. opt-out)"
#: piwik.php:89 #: piwik.php:104
msgid "Save Settings" msgid "Save Settings"
msgstr "Uložit nastavení" msgstr "Uložit nastavení"
#: piwik.php:90 #: piwik.php:105
msgid "Piwik Base URL" msgid "Matomo (Piwik) Base URL"
msgstr "Piwik Base adresa URL" msgstr "Základní URL adresa Matomo (Piwik)"
#: piwik.php:90 #: piwik.php:105
msgid "" msgid ""
"Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with " "Absolute path to your Matomo (Piwik) installation. (without protocol "
"trailing slash)" "(http/s), with trailing slash)"
msgstr "Absolutní cesta k Vaší instalaci Piwik. (bez protokolu (http/s), s koncovým lomítkem)" msgstr "Absolutní cesta k vaší instalaci Matomo (Piwik). (bez protokolu (http/s), s lomítkem na konci)"
#: piwik.php:91 #: piwik.php:106
msgid "Site ID" msgid "Site ID"
msgstr "ID webu" msgstr "ID webu"
#: piwik.php:92 #: piwik.php:107
msgid "Show opt-out cookie link?" msgid "Show opt-out cookie link?"
msgstr "Zobrazit odkaz opt-out cookie?" msgstr "Zobrazit odkaz pro opt-out cookie?"
#: piwik.php:93 #: piwik.php:108
msgid "Asynchronous tracking" msgid "Asynchronous tracking"
msgstr "Asynchronní sledování" msgstr "Asynchronní sledování"
#: piwik.php:105 #: piwik.php:120
msgid "Settings updated." msgid "Settings updated."
msgstr "Nastavení aktualizováno." msgstr "Nastavení aktualizováno."

View File

@ -6,12 +6,12 @@ function string_plural_select_cs($n){
return ($n == 1 && $n % 1 == 0) ? 0 : ($n >= 2 && $n <= 4 && $n % 1 == 0) ? 1: ($n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;; return ($n == 1 && $n % 1 == 0) ? 0 : ($n >= 2 && $n <= 4 && $n % 1 == 0) ? 1: ($n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;;
}} }}
; ;
$a->strings["This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> analytics tool."] = "Tato webová stránka je sledována pomocí nástroje pro analýzu <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>."; $a->strings["This website is tracked using the <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a> analytics tool."] = "Tato webová stránka je sledována pomocí nástroje pro analýzu <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>.";
$a->strings["If you do not want that your visits are logged in this way you <a href='%s'>can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out)."] = "Pokut nechcete, aby byly vaše návštěvy takto sledovány, můžete si <a href='%s'>nastavit soubor cookie, která zabrání Piwik, aby sledovala Vaše další návštěvy na stránce</a> (tzv. opt-out)"; $a->strings["If you do not want that your visits are logged in this way you <a href='%s'>can set a cookie to prevent Matomo / Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out)."] = "Pokut nechcete, aby byly vaše návštěvy takto sledovány, můžete si <a href='%s'>nastavit soubor cookie, která zabrání službě Matomo/Piwik, aby sledovala vaše další návštěvy na stránce</a> (tzv. opt-out)";
$a->strings["Save Settings"] = "Uložit nastavení"; $a->strings["Save Settings"] = "Uložit nastavení";
$a->strings["Piwik Base URL"] = "Piwik Base adresa URL"; $a->strings["Matomo (Piwik) Base URL"] = "Základní URL adresa Matomo (Piwik)";
$a->strings["Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "Absolutní cesta k Vaší instalaci Piwik. (bez protokolu (http/s), s koncovým lomítkem)"; $a->strings["Absolute path to your Matomo (Piwik) installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "Absolutní cesta k vaší instalaci Matomo (Piwik). (bez protokolu (http/s), s lomítkem na konci)";
$a->strings["Site ID"] = "ID webu"; $a->strings["Site ID"] = "ID webu";
$a->strings["Show opt-out cookie link?"] = "Zobrazit odkaz opt-out cookie?"; $a->strings["Show opt-out cookie link?"] = "Zobrazit odkaz pro opt-out cookie?";
$a->strings["Asynchronous tracking"] = "Asynchronní sledování"; $a->strings["Asynchronous tracking"] = "Asynchronní sledování";
$a->strings["Settings updated."] = "Nastavení aktualizováno."; $a->strings["Settings updated."] = "Nastavení aktualizováno.";

View File

@ -6,14 +6,15 @@
# Translators: # Translators:
# Andreas H., 2014-2015 # Andreas H., 2014-2015
# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014 # Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014
# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2019
# Ulf Rompe <transifex.com@rompe.org>, 2019 # Ulf Rompe <transifex.com@rompe.org>, 2019
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-26 12:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-19 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-18 14:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-21 06:03+0000\n"
"Last-Translator: Ulf Rompe <transifex.com@rompe.org>\n" "Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: piwik.php:79 #: piwik.php:94
msgid "" msgid ""
"This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> " "This website is tracked using the <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>"
"analytics tool." " analytics tool."
msgstr "Diese Website benutzt <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe." msgstr "Diese Website benutzt <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>, eine Open Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe."
#: piwik.php:82 #: piwik.php:97
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"If you do not want that your visits are logged in this way you <a " "If you do not want that your visits are logged in this way you <a "
"href='%s'>can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of " "href='%s'>can set a cookie to prevent Matomo / Piwik from tracking further "
"the site</a> (opt-out)." "visits of the site</a> (opt-out)."
msgstr "Wenn du nicht willst, dass Deine Besuche auf diese Weise gespeichert werden, kannst du <a href='%s'>ein Cookie setzen</a>. Dann wird Piwik dich auf dieser Website nicht mehr verfolgen (opt-out)." msgstr "Wenn du nicht willst, dass Deine Besuche auf diese Weise gespeichert werden, kannst du <a href='%s'>ein Cookie setzen</a>. Dann wird Matomo / Piwik dich auf dieser Website nicht mehr verfolgen (opt-out)."
#: piwik.php:89 #: piwik.php:104
msgid "Save Settings" msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern" msgstr "Einstellungen speichern"
#: piwik.php:90 #: piwik.php:105
msgid "Piwik Base URL" msgid "Matomo (Piwik) Base URL"
msgstr "Piwik-Basis-URL" msgstr "Matomo (Piwiki) Basis URL"
#: piwik.php:90 #: piwik.php:105
msgid "" msgid ""
"Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with " "Absolute path to your Matomo (Piwik) installation. (without protocol "
"trailing slash)" "(http/s), with trailing slash)"
msgstr "Absoluter Pfad zu deiner Piwik-Installation (ohne Protokoll (http/s) und mit abschließendem Schrägstrich)" msgstr "Absoluter Pfad zu deiner Matomo (Piwik)-Installation (ohne Protokoll (http/s) und mit abschließendem Schrägstrich)"
#: piwik.php:91 #: piwik.php:106
msgid "Site ID" msgid "Site ID"
msgstr "Seiten-ID" msgstr "Seiten-ID"
#: piwik.php:92 #: piwik.php:107
msgid "Show opt-out cookie link?" msgid "Show opt-out cookie link?"
msgstr "Link zum Setzen des Opt-Out-Cookies anzeigen?" msgstr "Link zum Setzen des Opt-Out-Cookies anzeigen?"
#: piwik.php:93 #: piwik.php:108
msgid "Asynchronous tracking" msgid "Asynchronous tracking"
msgstr "Asynchrones Tracking" msgstr "Asynchrones Tracking"
#: piwik.php:105 #: piwik.php:120
msgid "Settings updated." msgid "Settings updated."
msgstr "Einstellungen aktualisiert." msgstr "Einstellungen aktualisiert."

View File

@ -6,11 +6,11 @@ function string_plural_select_de($n){
return ($n != 1);; return ($n != 1);;
}} }}
; ;
$a->strings["This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> analytics tool."] = "Diese Website benutzt <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe."; $a->strings["This website is tracked using the <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a> analytics tool."] = "Diese Website benutzt <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>, eine Open Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe.";
$a->strings["If you do not want that your visits are logged in this way you <a href='%s'>can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out)."] = "Wenn du nicht willst, dass Deine Besuche auf diese Weise gespeichert werden, kannst du <a href='%s'>ein Cookie setzen</a>. Dann wird Piwik dich auf dieser Website nicht mehr verfolgen (opt-out)."; $a->strings["If you do not want that your visits are logged in this way you <a href='%s'>can set a cookie to prevent Matomo / Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out)."] = "Wenn du nicht willst, dass Deine Besuche auf diese Weise gespeichert werden, kannst du <a href='%s'>ein Cookie setzen</a>. Dann wird Matomo / Piwik dich auf dieser Website nicht mehr verfolgen (opt-out).";
$a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen speichern"; $a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen speichern";
$a->strings["Piwik Base URL"] = "Piwik-Basis-URL"; $a->strings["Matomo (Piwik) Base URL"] = "Matomo (Piwiki) Basis URL";
$a->strings["Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "Absoluter Pfad zu deiner Piwik-Installation (ohne Protokoll (http/s) und mit abschließendem Schrägstrich)"; $a->strings["Absolute path to your Matomo (Piwik) installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "Absoluter Pfad zu deiner Matomo (Piwik)-Installation (ohne Protokoll (http/s) und mit abschließendem Schrägstrich)";
$a->strings["Site ID"] = "Seiten-ID"; $a->strings["Site ID"] = "Seiten-ID";
$a->strings["Show opt-out cookie link?"] = "Link zum Setzen des Opt-Out-Cookies anzeigen?"; $a->strings["Show opt-out cookie link?"] = "Link zum Setzen des Opt-Out-Cookies anzeigen?";
$a->strings["Asynchronous tracking"] = "Asynchrones Tracking"; $a->strings["Asynchronous tracking"] = "Asynchrones Tracking";