Merge pull request #383 from tobiasd/20161110-es
ES translations for some addons THX Alberto Díaz Tormopull/385/head
Michael Vogel
GitHub
commit
06c2988270
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 11:47+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 17:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Athalbert\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 21:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -73,7 +74,7 @@ msgid ""
|
|||
"<p>First way: Register an application at <a "
|
||||
"href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a>"
|
||||
" and enter Client ID and Client Secret. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>Primera forma: Registrar una aplicación en <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> y seleccionar Client ID y Client Secret. "
|
||||
|
||||
#: appnet.php:167
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ $a->strings["Post to App.net by default"] = "Publicar en App.net por defecto";
|
|||
$a->strings["Import the remote timeline"] = "Importar la línea de tiempo remota";
|
||||
$a->strings["<p>Error fetching user profile. Please clear the configuration and try again.</p>"] = "<p>Advertencia de error de perfil. Por favor borre la configuración e inténtelo de nuevo.</p>";
|
||||
$a->strings["<p>You have two ways to connect to App.net.</p>"] = "<p>Tiene dos formas de conectar a App.net.</p>";
|
||||
$a->strings["<p>First way: Register an application at <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> and enter Client ID and Client Secret. "] = "";
|
||||
$a->strings["<p>First way: Register an application at <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> and enter Client ID and Client Secret. "] = "<p>Primera forma: Registrar una aplicación en <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> y seleccionar Client ID y Client Secret. ";
|
||||
$a->strings["Use '%s' as Redirect URI<p>"] = "Use '%s' como Redirigir URI";
|
||||
$a->strings["Client ID"] = "ID de cliente";
|
||||
$a->strings["Client Secret"] = "Secreto de cliente";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,132 @@
|
|||
# ADDON curweather
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica curweather addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 17:17+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 11:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:31
|
||||
msgid "Error fetching weather data.\\nError was: "
|
||||
msgstr "Error al traer información del clima.\\nError era: "
|
||||
|
||||
#: curweather.php:111 curweather.php:172
|
||||
msgid "Current Weather"
|
||||
msgstr "Clima actual"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:118
|
||||
msgid "Relative Humidity"
|
||||
msgstr "Humedad relativa"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:119
|
||||
msgid "Pressure"
|
||||
msgstr "Presión"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:120
|
||||
msgid "Wind"
|
||||
msgstr "Viento"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:121
|
||||
msgid "Last Updated"
|
||||
msgstr "Última actualización"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:122
|
||||
msgid "Data by"
|
||||
msgstr "Información por"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:123
|
||||
msgid "Show on map"
|
||||
msgstr "Mostrar en mapa"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:128
|
||||
msgid "There was a problem accessing the weather data. But have a look"
|
||||
msgstr "Hubo un problema al acceder a la información del clima. Pero eche un vistazo"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:130
|
||||
msgid "at OpenWeatherMap"
|
||||
msgstr "en OpenWeatherMap"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:146
|
||||
msgid "Current Weather settings updated."
|
||||
msgstr "Ajustes de clima actual actualizados"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:161
|
||||
msgid "No APPID found, please contact your admin to obtain one."
|
||||
msgstr "No se encontró APPID, por favor contacte con su administrador para obtener una."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:171 curweather.php:200
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr "Guardar ajustes"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:172
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:174
|
||||
msgid "Enter either the name of your location or the zip code."
|
||||
msgstr "Introduzca el nombre de su ubicación o el código postal."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:175
|
||||
msgid "Your Location"
|
||||
msgstr "Su ubicación"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"Identifier of your location (name or zip code), e.g. <em>Berlin,DE</em> or "
|
||||
"<em>14476,DE</em>."
|
||||
msgstr "Identificador de su ubicación (nombre o código postal), ej. <em>Berlin,DE</em> o <em>14476,DE</em>."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:176
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr "Unidades"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:176
|
||||
msgid "select if the temperature should be displayed in °C or °F"
|
||||
msgstr "seleccionar si la temperatura debería ser mostrada en °C o °F"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:177
|
||||
msgid "Show weather data"
|
||||
msgstr "Mostrar información de clima"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:190
|
||||
msgid "Curweather settings saved."
|
||||
msgstr "Ajustes de clima guardados."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:201
|
||||
msgid "Caching Interval"
|
||||
msgstr "Obteniendo intervalo"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:201
|
||||
msgid ""
|
||||
"For how long should the weather data be cached? Choose according your "
|
||||
"OpenWeatherMap account type."
|
||||
msgstr "¿Durante cuánto tiempo debería ser obtenida la información de clima? Eliga de acuerdo a su tipo de cuenta de OpenWeatherMap."
|
||||
|
||||
#: curweather.php:201
|
||||
msgid "no cache"
|
||||
msgstr "sin almacenamiento"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:201
|
||||
msgid "minutes"
|
||||
msgstr "minutos"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:202
|
||||
msgid "Your APPID"
|
||||
msgstr "Su APPID"
|
||||
|
||||
#: curweather.php:202
|
||||
msgid "Your API key provided by OpenWeatherMap"
|
||||
msgstr "Su clave API provista por OpenWeatherMap"
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,34 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Envíar";
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Error fetching weather data.\\nError was: "] = "Error al traer información del clima.\\nError era: ";
|
||||
$a->strings["Current Weather"] = "Clima actual";
|
||||
$a->strings["Relative Humidity"] = "Humedad relativa";
|
||||
$a->strings["Pressure"] = "Presión";
|
||||
$a->strings["Wind"] = "Viento";
|
||||
$a->strings["Last Updated"] = "Última actualización";
|
||||
$a->strings["Data by"] = "Información por";
|
||||
$a->strings["Show on map"] = "Mostrar en mapa";
|
||||
$a->strings["There was a problem accessing the weather data. But have a look"] = "Hubo un problema al acceder a la información del clima. Pero eche un vistazo";
|
||||
$a->strings["at OpenWeatherMap"] = "en OpenWeatherMap";
|
||||
$a->strings["Current Weather settings updated."] = "Ajustes de clima actual actualizados";
|
||||
$a->strings["No APPID found, please contact your admin to obtain one."] = "No se encontró APPID, por favor contacte con su administrador para obtener una.";
|
||||
$a->strings["Save Settings"] = "Guardar ajustes";
|
||||
$a->strings["Settings"] = "Ajustes";
|
||||
$a->strings["Enter either the name of your location or the zip code."] = "Introduzca el nombre de su ubicación o el código postal.";
|
||||
$a->strings["Your Location"] = "Su ubicación";
|
||||
$a->strings["Identifier of your location (name or zip code), e.g. <em>Berlin,DE</em> or <em>14476,DE</em>."] = "Identificador de su ubicación (nombre o código postal), ej. <em>Berlin,DE</em> o <em>14476,DE</em>.";
|
||||
$a->strings["Units"] = "Unidades";
|
||||
$a->strings["select if the temperature should be displayed in °C or °F"] = "seleccionar si la temperatura debería ser mostrada en °C o °F";
|
||||
$a->strings["Show weather data"] = "Mostrar información de clima";
|
||||
$a->strings["Curweather settings saved."] = "Ajustes de clima guardados.";
|
||||
$a->strings["Caching Interval"] = "Obteniendo intervalo";
|
||||
$a->strings["For how long should the weather data be cached? Choose according your OpenWeatherMap account type."] = "¿Durante cuánto tiempo debería ser obtenida la información de clima? Eliga de acuerdo a su tipo de cuenta de OpenWeatherMap.";
|
||||
$a->strings["no cache"] = "sin almacenamiento";
|
||||
$a->strings["minutes"] = "minutos";
|
||||
$a->strings["Your APPID"] = "Su APPID";
|
||||
$a->strings["Your API key provided by OpenWeatherMap"] = "Su clave API provista por OpenWeatherMap";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,578 @@
|
|||
# ADDON dav
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica dav addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-08 16:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: friendica/dav_caldav_backend_virtual_friendica.inc.php:36
|
||||
msgid "Friendica-Native events"
|
||||
msgstr "Eventos Nativos de Friendica"
|
||||
|
||||
#: friendica/dav_carddav_backend_virtual_friendica.inc.php:36
|
||||
#: friendica/dav_carddav_backend_virtual_friendica.inc.php:59
|
||||
msgid "Friendica-Contacts"
|
||||
msgstr "Contactos de Friendica"
|
||||
|
||||
#: friendica/dav_carddav_backend_virtual_friendica.inc.php:60
|
||||
msgid "Your Friendica-Contacts"
|
||||
msgstr "Sus contactos de Friendica"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:99 friendica/layout.fnk.php:136
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something went wrong when trying to import the file. Sorry. Maybe some "
|
||||
"events were imported anyway."
|
||||
msgstr "Algo fue mal al intentar importar el archivo. Perdón. Quizá algunos eventos fueron importados de todas formas."
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:131
|
||||
msgid "Something went wrong when trying to import the file. Sorry."
|
||||
msgstr "Algo fue mal al intentar importar el archivio. Perdón."
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:134
|
||||
msgid "The ICS-File has been imported."
|
||||
msgstr "El archivo ICS ha sido importado."
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:138
|
||||
msgid "No file was uploaded."
|
||||
msgstr "No se ha cargado en ningún archivo."
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:143 friendica/layout.fnk.php:422
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:140
|
||||
msgid "Go back to the calendar"
|
||||
msgstr "Volver al calendario"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:147
|
||||
msgid "Import a ICS-file"
|
||||
msgstr "Importar un archivo ICS"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:150
|
||||
msgid "ICS-File"
|
||||
msgstr "Archivo ICS"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:151
|
||||
msgid "Overwrite all #num# existing events"
|
||||
msgstr "Sobreescribir todos los eventos #num# existentes"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:152
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Cargar"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:225
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:225
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:228
|
||||
msgid "New event"
|
||||
msgstr "Nuevo evento"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:232
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Hoy"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:241
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr "Día"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:248
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr "Semana"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:255 common/wdcal_edit.inc.php:372
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr "Mes"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:260
|
||||
msgid "Reload"
|
||||
msgstr "Recargar"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:263
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Anterior"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:266
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Siguiente"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:271
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:313
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:354
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Permiso denegado."
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:361
|
||||
msgid "The new values have been saved."
|
||||
msgstr "Los nuevos valores se han guardado."
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:380
|
||||
msgid "The calendar has been updated."
|
||||
msgstr "El calendario se ha actualizado."
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:393
|
||||
msgid "The new calendar has been created."
|
||||
msgstr "El nuevo calendario se ha creado."
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:417
|
||||
msgid "The calendar has been deleted."
|
||||
msgstr "El calendario ha sido eliminado."
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:424
|
||||
msgid "Calendar Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de calendario"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:430
|
||||
msgid "Date format"
|
||||
msgstr "Formato de fecha"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:439
|
||||
msgid "Time zone"
|
||||
msgstr "Zona horaria"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:441 friendica/layout.fnk.php:488
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:445
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Calendarios"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:487
|
||||
msgid "Create a new calendar"
|
||||
msgstr "Crear un nuevo calendario"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:496
|
||||
msgid "Limitations"
|
||||
msgstr "Límites"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:500
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Advertencia"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:504
|
||||
msgid "Synchronization (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)"
|
||||
msgstr "Sincronización (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:511
|
||||
msgid "Synchronizing this calendar with the iPhone"
|
||||
msgstr "Sincronizar este calendario con el iPhone"
|
||||
|
||||
#: friendica/layout.fnk.php:522
|
||||
msgid "Synchronizing your Friendica-Contacts with the iPhone"
|
||||
msgstr "Sincronizar sus contactos de Friendica con el iPhone"
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current version of this plugin has not been set up correctly. Please "
|
||||
"contact the system administrator of your installation of friendica to fix "
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "La versión actual de este plugin no se ha instalado correctamente. Por favor contacte con el administrador del sistema de su instalación de Friendica para resolver esto."
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:239 common/wdcal_edit.inc.php:146
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Calendario"
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:242
|
||||
msgid "Extended calendar with CalDAV-support"
|
||||
msgstr "Estendido el calendario con soporte CalDAV"
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:279 friendica/main.php:280
|
||||
msgid "noreply"
|
||||
msgstr "no responder"
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:282
|
||||
msgid "Notification: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:309
|
||||
msgid "The database tables have been installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:310
|
||||
msgid "An error occurred during the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:316
|
||||
msgid "The database tables have been updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:317
|
||||
msgid "An error occurred during the update."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:333
|
||||
msgid "No system-wide settings yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:336
|
||||
msgid "Database status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:339
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:343
|
||||
msgid "Upgrade needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please back up all calendar data (the tables beginning with dav_*) before "
|
||||
"proceeding. While all calendar events <i>should</i> be converted to the new "
|
||||
"database structure, it's always safe to have a backup. Below, you can have a"
|
||||
" look at the database-queries that will be made when pressing the "
|
||||
"'update'-button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:343
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:346
|
||||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:346
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:350
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something really went wrong. I cannot recover from this state automatically,"
|
||||
" sorry. Please go to the database backend, back up the data, and delete all "
|
||||
"tables beginning with 'dav_' manually. Afterwards, this installation routine"
|
||||
" should be able to reinitialize the tables automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:355
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:356
|
||||
msgid "Manual creation of the database tables:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/main.php:357
|
||||
msgid "Show SQL-statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/calendar.friendica.fnk.php:206
|
||||
msgid "Private Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/calendar.friendica.fnk.php:207
|
||||
msgid "Friendica Events: Mine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/calendar.friendica.fnk.php:208
|
||||
msgid "Friendica Events: Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/calendar.friendica.fnk.php:248
|
||||
msgid "Private Addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: friendica/calendar.friendica.fnk.php:249
|
||||
msgid "Friendica Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:30 common/wdcal_edit.inc.php:738
|
||||
msgid "Could not open component for editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:144
|
||||
msgid "Event data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:163
|
||||
msgid "Special color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:169
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:173
|
||||
msgid "Starts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:178
|
||||
msgid "Ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:183
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:185
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:188
|
||||
msgid "Recurrence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:190
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:191
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:194
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:197
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:200
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:203
|
||||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:214
|
||||
msgid "days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:215
|
||||
msgid "weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:216
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:217
|
||||
msgid "years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:218
|
||||
msgid "Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:218
|
||||
msgid "All %select% %time%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:222 common/wdcal_edit.inc.php:260
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:481
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:231 common/wdcal_edit.inc.php:254
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:270 common/wdcal_edit.inc.php:293
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:305
|
||||
msgid "Sunday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:235 common/wdcal_edit.inc.php:274
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:308
|
||||
msgid "Monday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:238 common/wdcal_edit.inc.php:277
|
||||
msgid "Tuesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:241 common/wdcal_edit.inc.php:280
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:244 common/wdcal_edit.inc.php:283
|
||||
msgid "Thursday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:247 common/wdcal_edit.inc.php:286
|
||||
msgid "Friday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:250 common/wdcal_edit.inc.php:289
|
||||
msgid "Saturday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:297
|
||||
msgid "First day of week:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:350 common/wdcal_edit.inc.php:373
|
||||
msgid "Day of month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:354
|
||||
msgid "#num#th of each month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:357
|
||||
msgid "#num#th-last of each month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:360
|
||||
msgid "#num#th #wkday# of each month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:363
|
||||
msgid "#num#th-last #wkday# of each month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:377
|
||||
msgid "#num#th of the given month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:380
|
||||
msgid "#num#th-last of the given month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:383
|
||||
msgid "#num#th #wkday# of the given month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:386
|
||||
msgid "#num#th-last #wkday# of the given month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:413
|
||||
msgid "Repeat until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:417
|
||||
msgid "Infinite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:420
|
||||
msgid "Until the following date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:423
|
||||
msgid "Number of times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:429
|
||||
msgid "Exceptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:432
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:449
|
||||
msgid "Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:466
|
||||
msgid "Notify by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:468
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:469
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:470
|
||||
msgid "On Friendica / Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:474
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:478
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:479
|
||||
msgid "Minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:480
|
||||
msgid "Seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:482
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:485
|
||||
msgid "before the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:486
|
||||
msgid "start of the event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:487
|
||||
msgid "end of the event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:492
|
||||
msgid "Add a notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:687
|
||||
msgid "The event #name# will start at #date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:696
|
||||
msgid "#name# is about to begin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_edit.inc.php:769
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_configuration.php:148
|
||||
msgid "U.S. Time Format (mm/dd/YYYY)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_configuration.php:243
|
||||
msgid "German Time Format (dd.mm.YYYY)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/dav_caldav_backend_private.inc.php:39
|
||||
msgid "Private Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/wdcal_backend.inc.php:92 common/wdcal_backend.inc.php:166
|
||||
#: common/wdcal_backend.inc.php:178 common/wdcal_backend.inc.php:206
|
||||
#: common/wdcal_backend.inc.php:214 common/wdcal_backend.inc.php:229
|
||||
msgid "No access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/dav_carddav_backend_private.inc.php:46
|
||||
msgid "Private Addressbooks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,136 +1,141 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
$a->strings["Friendica-Native events"] = "Eventos nativos de Friendica";
|
||||
$a->strings["Friendica-Contacts"] = "Contactos de Friendica";
|
||||
$a->strings["Your Friendica-Contacts"] = "Tus Contactos de Friendica";
|
||||
$a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry. Maybe some events were imported anyway."] = "Algo salió mal al importar el archivo. Lo sentimos. Puede que algunos eventos se hayan importado.";
|
||||
$a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry."] = "Algo salió mal al importar el archivo. Lo sentimos.";
|
||||
$a->strings["The ICS-File has been imported."] = "El archivo ICS ha sido importado.";
|
||||
$a->strings["No file was uploaded."] = "No se ha importado ningún archivo.";
|
||||
$a->strings["Go back to the calendar"] = "Volver al calendario";
|
||||
$a->strings["Import a ICS-file"] = "Importar archivo ICS";
|
||||
$a->strings["ICS-File"] = "Archivo ICS";
|
||||
$a->strings["Overwrite all #num# existing events"] = "Sobreescribir los #num# eventos existentes";
|
||||
$a->strings["Upload"] = "Subir";
|
||||
$a->strings["Settings"] = "Configuración";
|
||||
$a->strings["Help"] = "Ayuda";
|
||||
$a->strings["New event"] = "Evento nuevo";
|
||||
$a->strings["Today"] = "Hoy";
|
||||
$a->strings["Day"] = "Día";
|
||||
$a->strings["Week"] = "Semana";
|
||||
$a->strings["Month"] = "Mes";
|
||||
$a->strings["Reload"] = "Recargar";
|
||||
$a->strings["Previous"] = "Previo";
|
||||
$a->strings["Next"] = "Siguiente";
|
||||
$a->strings["Date"] = "Fecha";
|
||||
$a->strings["Error"] = "Error";
|
||||
$a->strings["Permission denied."] = "Permiso denegado.";
|
||||
$a->strings["The new values have been saved."] = "Los nuevos valores se han guardado.";
|
||||
$a->strings["The calendar has been updated."] = "El calendario ha sido actualizado.";
|
||||
$a->strings["The new calendar has been created."] = "Se ha creado un nuevo calendario.";
|
||||
$a->strings["The calendar has been deleted."] = "El calendario se ha borrado.";
|
||||
$a->strings["Calendar Settings"] = "Configuración del Calendario";
|
||||
$a->strings["Date format"] = "Formato de fecha";
|
||||
$a->strings["Time zone"] = "Zona horaria";
|
||||
$a->strings["Save"] = "Guardar";
|
||||
$a->strings["Calendars"] = "Calendarios";
|
||||
$a->strings["Create a new calendar"] = "Crear un nuevo calendario";
|
||||
$a->strings["Limitations"] = "Limitaciones";
|
||||
$a->strings["Warning"] = "Aviso";
|
||||
$a->strings["Synchronization (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)"] = "Sincronización (iPhone, Thunderbird Lightning, Android...)";
|
||||
$a->strings["Synchronizing this calendar with the iPhone"] = "Sincronizar este calendario con iPhone";
|
||||
$a->strings["Synchronizing your Friendica-Contacts with the iPhone"] = "Sincronizar tus contactos de Friendica con iPhone";
|
||||
$a->strings["The current version of this plugin has not been set up correctly. Please contact the system administrator of your installation of friendica to fix this."] = "La versión actual de este módulo no se ha ajustado correctamente. Por favor contacta al administrador de sistema de tu instalación de Friendica para arreglarlo.";
|
||||
$a->strings["Calendar"] = "Calendario";
|
||||
$a->strings["Extended calendar with CalDAV-support"] = "Calendario ampliado con soporte CalDAV";
|
||||
$a->strings["noreply"] = "no responder";
|
||||
$a->strings["Notification: "] = "Notificación:";
|
||||
$a->strings["The database tables have been installed."] = "Se han instalado las tablas de la base de datos.";
|
||||
$a->strings["An error occurred during the installation."] = "Ha ocurrido un error durante la instalación.";
|
||||
$a->strings["The database tables have been updated."] = "Las tablas de la base de datos han sido actualizadas.";
|
||||
$a->strings["An error occurred during the update."] = "Ocurrió un error durante la actualización.";
|
||||
$a->strings["No system-wide settings yet."] = "No se han configurado aún los ajustes del sistema.";
|
||||
$a->strings["Database status"] = "Estado de la base de datos";
|
||||
$a->strings["Installed"] = "Instalada";
|
||||
$a->strings["Upgrade needed"] = "Actualización necesaria";
|
||||
$a->strings["Please back up all calendar data (the tables beginning with dav_*) before proceeding. While all calendar events <i>should</i> be converted to the new database structure, it's always safe to have a backup. Below, you can have a look at the database-queries that will be made when pressing the 'update'-button."] = "Por favor respalda todos los datos de calendario (las tablas que comienzan con dav_*) antes de continuar. Aunque todos los eventos de calendario <i>deberían</i> convertirse a la nueva estructura de base de datos, siempre es seguro tener un respaldo. Abajo, puedes ver las consultas a la base de datos que se realizarán cuando presiones el botón de 'actualizar'.";
|
||||
$a->strings["Upgrade"] = "Actualizada";
|
||||
$a->strings["Not installed"] = "Sin instalar";
|
||||
$a->strings["Install"] = "Instalar";
|
||||
$a->strings["Unknown"] = "Desconocido";
|
||||
$a->strings["Something really went wrong. I cannot recover from this state automatically, sorry. Please go to the database backend, back up the data, and delete all tables beginning with 'dav_' manually. Afterwards, this installation routine should be able to reinitialize the tables automatically."] = "Ha ocurrido algo muy malo. No puedo recuperarme automáticamente de este estado, lo siento. Por favor ve al manejador de fondo de la base de datos, respalda los datos, y borra todas las tablas que comienzan con 'dav_' manualmente. Después de eso, esta rutina de instalación debería de ser capaz de reinicializar las tablas automáticamente.";
|
||||
$a->strings["Troubleshooting"] = "Problemas";
|
||||
$a->strings["Manual creation of the database tables:"] = "Manual para la creación de las tablas de la base de datos:";
|
||||
$a->strings["Show SQL-statements"] = "Mostrar declaraciones SQL";
|
||||
$a->strings["Private Calendar"] = "Calendario privado";
|
||||
$a->strings["Friendica Events: Mine"] = "Eventos de Friendica: Propios";
|
||||
$a->strings["Friendica Events: Contacts"] = "Eventos de Friendica: Contactos";
|
||||
$a->strings["Private Addresses"] = "Direcciones privadas";
|
||||
$a->strings["Friendica Contacts"] = "Contactos de Friendica";
|
||||
$a->strings["Could not open component for editing"] = "No se puede abrir para editar";
|
||||
$a->strings["Event data"] = "Datos del evento";
|
||||
$a->strings["Special color"] = "Color especial";
|
||||
$a->strings["Subject"] = "Asunto";
|
||||
$a->strings["Starts"] = "Comienzo";
|
||||
$a->strings["Ends"] = "Final";
|
||||
$a->strings["Location"] = "Ubicación";
|
||||
$a->strings["Description"] = "Descripción";
|
||||
$a->strings["Recurrence"] = "Recurrencia";
|
||||
$a->strings["Frequency"] = "Frecuencia";
|
||||
$a->strings["None"] = "Ninguna";
|
||||
$a->strings["Daily"] = "Diariamente";
|
||||
$a->strings["Weekly"] = "Semanalmente";
|
||||
$a->strings["Monthly"] = "Mensualmente";
|
||||
$a->strings["Yearly"] = "Anual";
|
||||
$a->strings["days"] = "días";
|
||||
$a->strings["weeks"] = "semanas";
|
||||
$a->strings["months"] = "meses";
|
||||
$a->strings["years"] = "años";
|
||||
$a->strings["Interval"] = "Intérvalo";
|
||||
$a->strings["All %select% %time%"] = "Todos %select% %time%";
|
||||
$a->strings["Days"] = "Días";
|
||||
$a->strings["Sunday"] = "Domingo";
|
||||
$a->strings["Monday"] = "Lunes";
|
||||
$a->strings["Tuesday"] = "Martes";
|
||||
$a->strings["Wednesday"] = "Miércoles";
|
||||
$a->strings["Thursday"] = "Jueves";
|
||||
$a->strings["Friday"] = "Viernes";
|
||||
$a->strings["Saturday"] = "Sábado";
|
||||
$a->strings["First day of week:"] = "Primer día de la semana:";
|
||||
$a->strings["Day of month"] = "Día del mes";
|
||||
$a->strings["#num#th of each month"] = "#num#º de cada mes";
|
||||
$a->strings["#num#th-last of each month"] = "#num#º antes del último de cada mes";
|
||||
$a->strings["#num#th #wkday# of each month"] = "#num#º #wkday# de cada mes";
|
||||
$a->strings["#num#th-last #wkday# of each month"] = "#num#º antes del último #wkday# de cada mes";
|
||||
$a->strings["#num#th of the given month"] = "#num#º del mes dado";
|
||||
$a->strings["#num#th-last of the given month"] = "#num#º antes del último del mes dado";
|
||||
$a->strings["#num#th #wkday# of the given month"] = "#num#º #wkday# del mes dado";
|
||||
$a->strings["#num#th-last #wkday# of the given month"] = "#num#º antes del último #wkday# del mes dado";
|
||||
$a->strings["Repeat until"] = "Repetir hasta";
|
||||
$a->strings["Infinite"] = "Infinito";
|
||||
$a->strings["Until the following date"] = "Hasta la fecha siguiente";
|
||||
$a->strings["Number of times"] = "Número de veces";
|
||||
$a->strings["Exceptions"] = "Excepciones";
|
||||
$a->strings["none"] = "ninguno";
|
||||
$a->strings["Notification"] = "Notificación";
|
||||
$a->strings["Notify by"] = "Notificar por";
|
||||
$a->strings["Remove"] = "Eliminar";
|
||||
$a->strings["E-Mail"] = "Correo electrónico";
|
||||
$a->strings["On Friendica / Display"] = "Sobre Friendica / Mostrar";
|
||||
$a->strings["Time"] = "Hora";
|
||||
$a->strings["Hours"] = "Horas";
|
||||
$a->strings["Minutes"] = "Minutos";
|
||||
$a->strings["Seconds"] = "Segundos";
|
||||
$a->strings["Weeks"] = "Semanas";
|
||||
$a->strings["before the"] = "antes de";
|
||||
$a->strings["start of the event"] = "inicio del evento";
|
||||
$a->strings["end of the event"] = "final del evento";
|
||||
$a->strings["Add a notification"] = "Añadir una notificación";
|
||||
$a->strings["The event #name# will start at #date"] = "El evento #name# comenzará el #date";
|
||||
$a->strings["#name# is about to begin."] = "#name# está a punto de comenzar.";
|
||||
$a->strings["Saved"] = "Guardado";
|
||||
$a->strings["U.S. Time Format (mm/dd/YYYY)"] = "Hora, formato anglosajón (mm/dd/aaaa)";
|
||||
$a->strings["German Time Format (dd.mm.YYYY)"] = "Hora, formato europeo (dd.mm.aaaa)";
|
||||
$a->strings["Private Events"] = "Eventos privados";
|
||||
$a->strings["No access"] = "Sin acceso";
|
||||
$a->strings["Private Addressbooks"] = "Libretas de direcciones privada";
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Friendica-Native events"] = "Eventos Nativos de Friendica";
|
||||
$a->strings["Friendica-Contacts"] = "Contactos de Friendica";
|
||||
$a->strings["Your Friendica-Contacts"] = "Sus contactos de Friendica";
|
||||
$a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry. Maybe some events were imported anyway."] = "Algo fue mal al intentar importar el archivo. Perdón. Quizá algunos eventos fueron importados de todas formas.";
|
||||
$a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry."] = "Algo fue mal al intentar importar el archivio. Perdón.";
|
||||
$a->strings["The ICS-File has been imported."] = "El archivo ICS ha sido importado.";
|
||||
$a->strings["No file was uploaded."] = "No se ha cargado en ningún archivo.";
|
||||
$a->strings["Go back to the calendar"] = "Volver al calendario";
|
||||
$a->strings["Import a ICS-file"] = "Importar un archivo ICS";
|
||||
$a->strings["ICS-File"] = "Archivo ICS";
|
||||
$a->strings["Overwrite all #num# existing events"] = "Sobreescribir todos los eventos #num# existentes";
|
||||
$a->strings["Upload"] = "Cargar";
|
||||
$a->strings["Settings"] = "Ajustes";
|
||||
$a->strings["Help"] = "Ayuda";
|
||||
$a->strings["New event"] = "Nuevo evento";
|
||||
$a->strings["Today"] = "Hoy";
|
||||
$a->strings["Day"] = "Día";
|
||||
$a->strings["Week"] = "Semana";
|
||||
$a->strings["Month"] = "Mes";
|
||||
$a->strings["Reload"] = "Recargar";
|
||||
$a->strings["Previous"] = "Anterior";
|
||||
$a->strings["Next"] = "Siguiente";
|
||||
$a->strings["Date"] = "Fecha";
|
||||
$a->strings["Error"] = "Error";
|
||||
$a->strings["Permission denied."] = "Permiso denegado.";
|
||||
$a->strings["The new values have been saved."] = "Los nuevos valores se han guardado.";
|
||||
$a->strings["The calendar has been updated."] = "El calendario se ha actualizado.";
|
||||
$a->strings["The new calendar has been created."] = "El nuevo calendario se ha creado.";
|
||||
$a->strings["The calendar has been deleted."] = "El calendario ha sido eliminado.";
|
||||
$a->strings["Calendar Settings"] = "Ajustes de calendario";
|
||||
$a->strings["Date format"] = "Formato de fecha";
|
||||
$a->strings["Time zone"] = "Zona horaria";
|
||||
$a->strings["Save"] = "Guardar";
|
||||
$a->strings["Calendars"] = "Calendarios";
|
||||
$a->strings["Create a new calendar"] = "Crear un nuevo calendario";
|
||||
$a->strings["Limitations"] = "Límites";
|
||||
$a->strings["Warning"] = "Advertencia";
|
||||
$a->strings["Synchronization (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)"] = "Sincronización (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)";
|
||||
$a->strings["Synchronizing this calendar with the iPhone"] = "Sincronizar este calendario con el iPhone";
|
||||
$a->strings["Synchronizing your Friendica-Contacts with the iPhone"] = "Sincronizar sus contactos de Friendica con el iPhone";
|
||||
$a->strings["The current version of this plugin has not been set up correctly. Please contact the system administrator of your installation of friendica to fix this."] = "La versión actual de este plugin no se ha instalado correctamente. Por favor contacte con el administrador del sistema de su instalación de Friendica para resolver esto.";
|
||||
$a->strings["Calendar"] = "Calendario";
|
||||
$a->strings["Extended calendar with CalDAV-support"] = "Estendido el calendario con soporte CalDAV";
|
||||
$a->strings["noreply"] = "no responder";
|
||||
$a->strings["Notification: "] = "";
|
||||
$a->strings["The database tables have been installed."] = "";
|
||||
$a->strings["An error occurred during the installation."] = "";
|
||||
$a->strings["The database tables have been updated."] = "";
|
||||
$a->strings["An error occurred during the update."] = "";
|
||||
$a->strings["No system-wide settings yet."] = "";
|
||||
$a->strings["Database status"] = "";
|
||||
$a->strings["Installed"] = "";
|
||||
$a->strings["Upgrade needed"] = "";
|
||||
$a->strings["Please back up all calendar data (the tables beginning with dav_*) before proceeding. While all calendar events <i>should</i> be converted to the new database structure, it's always safe to have a backup. Below, you can have a look at the database-queries that will be made when pressing the 'update'-button."] = "";
|
||||
$a->strings["Upgrade"] = "";
|
||||
$a->strings["Not installed"] = "";
|
||||
$a->strings["Install"] = "";
|
||||
$a->strings["Unknown"] = "";
|
||||
$a->strings["Something really went wrong. I cannot recover from this state automatically, sorry. Please go to the database backend, back up the data, and delete all tables beginning with 'dav_' manually. Afterwards, this installation routine should be able to reinitialize the tables automatically."] = "";
|
||||
$a->strings["Troubleshooting"] = "";
|
||||
$a->strings["Manual creation of the database tables:"] = "";
|
||||
$a->strings["Show SQL-statements"] = "";
|
||||
$a->strings["Private Calendar"] = "";
|
||||
$a->strings["Friendica Events: Mine"] = "";
|
||||
$a->strings["Friendica Events: Contacts"] = "";
|
||||
$a->strings["Private Addresses"] = "";
|
||||
$a->strings["Friendica Contacts"] = "";
|
||||
$a->strings["Could not open component for editing"] = "";
|
||||
$a->strings["Event data"] = "";
|
||||
$a->strings["Special color"] = "";
|
||||
$a->strings["Subject"] = "";
|
||||
$a->strings["Starts"] = "";
|
||||
$a->strings["Ends"] = "";
|
||||
$a->strings["Location"] = "";
|
||||
$a->strings["Description"] = "";
|
||||
$a->strings["Recurrence"] = "";
|
||||
$a->strings["Frequency"] = "";
|
||||
$a->strings["None"] = "";
|
||||
$a->strings["Daily"] = "";
|
||||
$a->strings["Weekly"] = "";
|
||||
$a->strings["Monthly"] = "";
|
||||
$a->strings["Yearly"] = "";
|
||||
$a->strings["days"] = "";
|
||||
$a->strings["weeks"] = "";
|
||||
$a->strings["months"] = "";
|
||||
$a->strings["years"] = "";
|
||||
$a->strings["Interval"] = "";
|
||||
$a->strings["All %select% %time%"] = "";
|
||||
$a->strings["Days"] = "";
|
||||
$a->strings["Sunday"] = "";
|
||||
$a->strings["Monday"] = "";
|
||||
$a->strings["Tuesday"] = "";
|
||||
$a->strings["Wednesday"] = "";
|
||||
$a->strings["Thursday"] = "";
|
||||
$a->strings["Friday"] = "";
|
||||
$a->strings["Saturday"] = "";
|
||||
$a->strings["First day of week:"] = "";
|
||||
$a->strings["Day of month"] = "";
|
||||
$a->strings["#num#th of each month"] = "";
|
||||
$a->strings["#num#th-last of each month"] = "";
|
||||
$a->strings["#num#th #wkday# of each month"] = "";
|
||||
$a->strings["#num#th-last #wkday# of each month"] = "";
|
||||
$a->strings["#num#th of the given month"] = "";
|
||||
$a->strings["#num#th-last of the given month"] = "";
|
||||
$a->strings["#num#th #wkday# of the given month"] = "";
|
||||
$a->strings["#num#th-last #wkday# of the given month"] = "";
|
||||
$a->strings["Repeat until"] = "";
|
||||
$a->strings["Infinite"] = "";
|
||||
$a->strings["Until the following date"] = "";
|
||||
$a->strings["Number of times"] = "";
|
||||
$a->strings["Exceptions"] = "";
|
||||
$a->strings["none"] = "";
|
||||
$a->strings["Notification"] = "";
|
||||
$a->strings["Notify by"] = "";
|
||||
$a->strings["Remove"] = "";
|
||||
$a->strings["E-Mail"] = "";
|
||||
$a->strings["On Friendica / Display"] = "";
|
||||
$a->strings["Time"] = "";
|
||||
$a->strings["Hours"] = "";
|
||||
$a->strings["Minutes"] = "";
|
||||
$a->strings["Seconds"] = "";
|
||||
$a->strings["Weeks"] = "";
|
||||
$a->strings["before the"] = "";
|
||||
$a->strings["start of the event"] = "";
|
||||
$a->strings["end of the event"] = "";
|
||||
$a->strings["Add a notification"] = "";
|
||||
$a->strings["The event #name# will start at #date"] = "";
|
||||
$a->strings["#name# is about to begin."] = "";
|
||||
$a->strings["Saved"] = "";
|
||||
$a->strings["U.S. Time Format (mm/dd/YYYY)"] = "";
|
||||
$a->strings["German Time Format (dd.mm.YYYY)"] = "";
|
||||
$a->strings["Private Events"] = "";
|
||||
$a->strings["No access"] = "";
|
||||
$a->strings["Private Addressbooks"] = "";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,48 @@
|
|||
# ADDON dwpost
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica dwpost addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 11:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:39
|
||||
msgid "Post to Dreamwidth"
|
||||
msgstr "Publicar en Dreamwidth"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:70
|
||||
msgid "Dreamwidth Post Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de publicación de Dreamwidth"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:72
|
||||
msgid "Enable dreamwidth Post Plugin"
|
||||
msgstr "Activar el plugin de publicación dreamwidth"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:77
|
||||
msgid "dreamwidth username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario de dreamwidth"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:82
|
||||
msgid "dreamwidth password"
|
||||
msgstr "Contraseña de dreamwidth"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:87
|
||||
msgid "Post to dreamwidth by default"
|
||||
msgstr "Publicar en dreamwidth por defecto"
|
||||
|
||||
#: dwpost.php:93
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,14 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
$a->strings["Post to Dreamwidth"] = "Publicar en Dreamwidth";
|
||||
$a->strings["Dreamwidth Post Settings"] = "Configuración de las publicaciones en Dreamwidth";
|
||||
$a->strings["Enable dreamwidth Post Plugin"] = "Activar el módulo de publicación en Dreamwidth";
|
||||
$a->strings["dreamwidth username"] = "Nombre de usuario de Dreamwidth";
|
||||
$a->strings["dreamwidth password"] = "Contraseña de Dreamwidth";
|
||||
$a->strings["Post to dreamwidth by default"] = "Publicar en Dreamwidth por defecto";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Envíar";
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Post to Dreamwidth"] = "Publicar en Dreamwidth";
|
||||
$a->strings["Dreamwidth Post Settings"] = "Ajustes de publicación de Dreamwidth";
|
||||
$a->strings["Enable dreamwidth Post Plugin"] = "Activar el plugin de publicación dreamwidth";
|
||||
$a->strings["dreamwidth username"] = "Nombre de usuario de dreamwidth";
|
||||
$a->strings["dreamwidth password"] = "Contraseña de dreamwidth";
|
||||
$a->strings["Post to dreamwidth by default"] = "Publicar en dreamwidth por defecto";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,36 @@
|
|||
# ADDON editplain
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica editplain addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 11:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: editplain.php:46
|
||||
msgid "Editplain settings updated."
|
||||
msgstr "Ajustes de edición sencillos actualizados."
|
||||
|
||||
#: editplain.php:76
|
||||
msgid "Editplain Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de edición sencillos"
|
||||
|
||||
#: editplain.php:78
|
||||
msgid "Disable richtext status editor"
|
||||
msgstr "Desactivar el editor de texto enriquecido del estatus"
|
||||
|
||||
#: editplain.php:84
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,11 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
$a->strings["Editplain settings updated."] = "Configuración del Editor de texto plano actualizada.";
|
||||
$a->strings["Editplain Settings"] = "Configuración del Editor de texto plano";
|
||||
$a->strings["Disable richtext status editor"] = "Desactivar el editor de texto enriquecido";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Envíar";
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Editplain settings updated."] = "Ajustes de edición sencillos actualizados.";
|
||||
$a->strings["Editplain Settings"] = "Ajustes de edición sencillos";
|
||||
$a->strings["Disable richtext status editor"] = "Desactivar el editor de texto enriquecido del estatus";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,80 @@
|
|||
# ADDON forumdirectory
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica forumdirectory addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 11:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:22
|
||||
msgid "Forum Directory"
|
||||
msgstr "Directorio de foro"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:53
|
||||
msgid "Public access denied."
|
||||
msgstr "Acceso público denegado."
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:71
|
||||
msgid "Global Directory"
|
||||
msgstr "Directorio global"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:79
|
||||
msgid "Find on this site"
|
||||
msgstr "Encontrar en esta página"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:81
|
||||
msgid "Finding: "
|
||||
msgstr "Conclusión:"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:82
|
||||
msgid "Site Directory"
|
||||
msgstr "Directorio de página"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:83
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Encontrar"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:133
|
||||
msgid "Age: "
|
||||
msgstr "Edad:"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:136
|
||||
msgid "Gender: "
|
||||
msgstr "Género:"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:156
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr "Ubicación:"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:158
|
||||
msgid "Gender:"
|
||||
msgstr "Género:"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:160
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:162
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr "Página inicial:"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:164
|
||||
msgid "About:"
|
||||
msgstr "Sobre:"
|
||||
|
||||
#: forumdirectory.php:201
|
||||
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
|
||||
msgstr "Sin entradas (algunas entradas pueden estar ocultas)."
|
||||
|
|
@ -1,16 +1,22 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
$a->strings["Public access denied."] = "Acceso público denegado.";
|
||||
$a->strings["Global Directory"] = "Directorio global";
|
||||
$a->strings["Find on this site"] = "Buscar en este sitio";
|
||||
$a->strings["Finding: "] = "Buscando: ";
|
||||
$a->strings["Site Directory"] = "Directorio del sitio";
|
||||
$a->strings["Find"] = "Buscar";
|
||||
$a->strings["Age: "] = "Edad: ";
|
||||
$a->strings["Gender: "] = "Género:";
|
||||
$a->strings["Location:"] = "Localización:";
|
||||
$a->strings["Gender:"] = "Género:";
|
||||
$a->strings["Status:"] = "Estado:";
|
||||
$a->strings["Homepage:"] = "Página de inicio:";
|
||||
$a->strings["About:"] = "Acerca de:";
|
||||
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Sin entradas (algunas pueden que estén ocultas).";
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Forum Directory"] = "Directorio de foro";
|
||||
$a->strings["Public access denied."] = "Acceso público denegado.";
|
||||
$a->strings["Global Directory"] = "Directorio global";
|
||||
$a->strings["Find on this site"] = "Encontrar en esta página";
|
||||
$a->strings["Finding: "] = "Conclusión:";
|
||||
$a->strings["Site Directory"] = "Directorio de página";
|
||||
$a->strings["Find"] = "Encontrar";
|
||||
$a->strings["Age: "] = "Edad:";
|
||||
$a->strings["Gender: "] = "Género:";
|
||||
$a->strings["Location:"] = "Ubicación:";
|
||||
$a->strings["Gender:"] = "Género:";
|
||||
$a->strings["Status:"] = "Estado:";
|
||||
$a->strings["Homepage:"] = "Página inicial:";
|
||||
$a->strings["About:"] = "Sobre:";
|
||||
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Sin entradas (algunas entradas pueden estar ocultas).";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
# ADDON forumlist
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica forumlist addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 11:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:64
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Foros"
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:67
|
||||
msgid "show/hide"
|
||||
msgstr "mostrar/ocultar"
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:81
|
||||
msgid "No forum subscriptions"
|
||||
msgstr "Sin subscripciones de foro"
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:98
|
||||
msgid "Forums:"
|
||||
msgstr "Foros:"
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:134
|
||||
msgid "Forumlist settings updated."
|
||||
msgstr "Ajustes de la lista de foros actualizados."
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:162
|
||||
msgid "Forumlist Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de la lista de foros"
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:164
|
||||
msgid "Randomise forum list"
|
||||
msgstr "Aleatorizar la lista de foros"
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:167
|
||||
msgid "Show forums on profile page"
|
||||
msgstr "Mostrar foros en la página de perfil"
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:170
|
||||
msgid "Show forums on network page"
|
||||
msgstr "Mostrar foros en la página de red"
|
||||
|
||||
#: forumlist.php:178
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,17 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
$a->strings["Forums"] = "Foros";
|
||||
$a->strings["show/hide"] = "mostrar/ocultar";
|
||||
$a->strings["No forum subscriptions"] = "Foro sin suscrpciones";
|
||||
$a->strings["Forums:"] = "Foros:";
|
||||
$a->strings["Forumlist settings updated."] = "Ajustes de lista de foros actualizados.";
|
||||
$a->strings["Forumlist Settings"] = "Ajustes de lista de foros";
|
||||
$a->strings["Randomise forum list"] = "";
|
||||
$a->strings["Show forums on profile page"] = "";
|
||||
$a->strings["Show forums on network page"] = "";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Envíar";
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Forums"] = "Foros";
|
||||
$a->strings["show/hide"] = "mostrar/ocultar";
|
||||
$a->strings["No forum subscriptions"] = "Sin subscripciones de foro";
|
||||
$a->strings["Forums:"] = "Foros:";
|
||||
$a->strings["Forumlist settings updated."] = "Ajustes de la lista de foros actualizados.";
|
||||
$a->strings["Forumlist Settings"] = "Ajustes de la lista de foros";
|
||||
$a->strings["Randomise forum list"] = "Aleatorizar la lista de foros";
|
||||
$a->strings["Show forums on profile page"] = "Mostrar foros en la página de perfil";
|
||||
$a->strings["Show forums on network page"] = "Mostrar foros en la página de red";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
# ADDON fromapp
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica fromapp addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:38
|
||||
msgid "Fromapp settings updated."
|
||||
msgstr "Ajustes de Fromapp actualizados."
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:64
|
||||
msgid "FromApp Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de FromApp"
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"The application name you would like to show your posts originating from."
|
||||
msgstr "El nombre de la aplicación desde la que le gustaría que se mostrasen sus publicaciones."
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:70
|
||||
msgid "Use this application name even if another application was used."
|
||||
msgstr "Utilice este nombre de aplicación incluso si otra aplicación fue utilizada."
|
||||
|
||||
#: fromapp.php:77
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,12 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
$a->strings["Fromapp settings updated."] = "";
|
||||
$a->strings["FromApp Settings"] = "";
|
||||
$a->strings["The application name you would like to show your posts originating from."] = "";
|
||||
$a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Envíar";
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Fromapp settings updated."] = "Ajustes de Fromapp actualizados.";
|
||||
$a->strings["FromApp Settings"] = "Ajustes de FromApp";
|
||||
$a->strings["The application name you would like to show your posts originating from."] = "El nombre de la aplicación desde la que le gustaría que se mostrasen sus publicaciones.";
|
||||
$a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Utilice este nombre de aplicación incluso si otra aplicación fue utilizada.";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,40 @@
|
|||
# ADDON fromgplus
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica fromgplus addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 13:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: fromgplus.php:33
|
||||
msgid "Google+ Import Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de importación de Google+"
|
||||
|
||||
#: fromgplus.php:36
|
||||
msgid "Enable Google+ Import"
|
||||
msgstr "Habilitar importación de Google+"
|
||||
|
||||
#: fromgplus.php:39
|
||||
msgid "Google Account ID"
|
||||
msgstr "ID de cuenta de Google"
|
||||
|
||||
#: fromgplus.php:44
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
#: fromgplus.php:59
|
||||
msgid "Google+ Import Settings saved."
|
||||
msgstr "Ajustes de importación de Google+ guardados."
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,12 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
$a->strings["Google+ Import Settings"] = "Configuración de la importación de Google+";
|
||||
$a->strings["Enable Google+ Import"] = "Habilitar la importación de Google+";
|
||||
$a->strings["Google Account ID"] = "ID de la cuenta de Google";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Envíar";
|
||||
$a->strings["Google+ Import Settings saved."] = "Configuración de la importación de Google+ guardada.";
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Google+ Import Settings"] = "Ajustes de importación de Google+";
|
||||
$a->strings["Enable Google+ Import"] = "Habilitar importación de Google+";
|
||||
$a->strings["Google Account ID"] = "ID de cuenta de Google";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
|
||||
$a->strings["Google+ Import Settings saved."] = "Ajustes de importación de Google+ guardados.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,84 @@
|
|||
# ADDON libravatar
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica libravatar addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-12 15:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:14
|
||||
msgid "Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"
|
||||
msgstr "Podría NO instalar Libravatar con éxito.<br>Requiere PHP >= 5.3"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:73
|
||||
msgid "generic profile image"
|
||||
msgstr "Imagen de perfil genérica"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:74
|
||||
msgid "random geometric pattern"
|
||||
msgstr "Estampado geométrico aleatorio"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:75
|
||||
msgid "monster face"
|
||||
msgstr "cara de monstruo"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:76
|
||||
msgid "computer generated face"
|
||||
msgstr "Cara generada por ordenador"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:77
|
||||
msgid "retro arcade style face"
|
||||
msgstr "Cara de estilo retro"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:82
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Advertencia"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:83
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."
|
||||
msgstr "Su versión PHP %s es inferior a la requerida PHP >= 5.3."
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:84
|
||||
msgid "This addon is not functional on your server."
|
||||
msgstr "Este complemento no es funcional en su servidor"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:93
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Información"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The "
|
||||
"Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at "
|
||||
"Libravatar."
|
||||
msgstr "El complemento Gravatar se ha instalado. Por favor desactive el complemento Gravatar. <br>El complemento Libravatar quedará por detrás de Gravatar si no se encuentra nada en Libravatar."
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:99
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:100
|
||||
msgid "Default avatar image"
|
||||
msgstr "Imagen de avatar por defecto"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:100
|
||||
msgid "Select default avatar image if none was found. See README"
|
||||
msgstr "Selecione el avatar por defecto si no se encuentra ninguno. Vea README"
|
||||
|
||||
#: libravatar.php:112
|
||||
msgid "Libravatar settings updated."
|
||||
msgstr "Ajustes de Libravatar actualizados"
|
||||
|
|
@ -1,17 +1,22 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
$a->strings["Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"] = "Libravatar puede no haberse instalado correctamente.<br>Requiere PHP >=5.3";
|
||||
$a->strings["generic profile image"] = "imagen genérica del perfil";
|
||||
$a->strings["random geometric pattern"] = "patrón geométrico aleatorio";
|
||||
$a->strings["monster face"] = "monstruosa";
|
||||
$a->strings["computer generated face"] = "generada por ordenador";
|
||||
$a->strings["retro arcade style face"] = "estilo retro arcade";
|
||||
$a->strings["Warning"] = "Aviso";
|
||||
$a->strings["Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."] = "Tu versión de PHP %s, menor que la requerida (PHP >=5.3).";
|
||||
$a->strings["This addon is not functional on your server."] = "Esta funcionalidad no está activa en tu servidor.";
|
||||
$a->strings["Information"] = "Información";
|
||||
$a->strings["Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "El complemento Gravatar está instalado. Por favor, desactiva dicho complemento.<br>El complemento Libravatar usará Gravatar si no encuentra nada en Libravatar.";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Envíar";
|
||||
$a->strings["Default avatar image"] = "Imagen del avatar por defecto";
|
||||
$a->strings["Select default avatar image if none was found. See README"] = "Elige una imagen para tu avatar si no se encuentra ninguna (ver README)";
|
||||
$a->strings["Libravatar settings updated."] = "Configuración de Libravatar actualizada.";
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"] = "Podría NO instalar Libravatar con éxito.<br>Requiere PHP >= 5.3";
|
||||
$a->strings["generic profile image"] = "Imagen de perfil genérica";
|
||||
$a->strings["random geometric pattern"] = "Estampado geométrico aleatorio";
|
||||
$a->strings["monster face"] = "cara de monstruo";
|
||||
$a->strings["computer generated face"] = "Cara generada por ordenador";
|
||||
$a->strings["retro arcade style face"] = "Cara de estilo retro";
|
||||
$a->strings["Warning"] = "Advertencia";
|
||||
$a->strings["Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."] = "Su versión PHP %s es inferior a la requerida PHP >= 5.3.";
|
||||
$a->strings["This addon is not functional on your server."] = "Este complemento no es funcional en su servidor";
|
||||
$a->strings["Information"] = "Información";
|
||||
$a->strings["Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "El complemento Gravatar se ha instalado. Por favor desactive el complemento Gravatar. <br>El complemento Libravatar quedará por detrás de Gravatar si no se encuentra nada en Libravatar.";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
|
||||
$a->strings["Default avatar image"] = "Imagen de avatar por defecto";
|
||||
$a->strings["Select default avatar image if none was found. See README"] = "Selecione el avatar por defecto si no se encuentra ninguno. Vea README";
|
||||
$a->strings["Libravatar settings updated."] = "Ajustes de Libravatar actualizados";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,57 @@
|
|||
# ADDON notifyall
|
||||
# Copyright (C)
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Friendica notifyall addon package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-14 16:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Díaz Tormo <albertodiaztormo@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: notifyall.php:26
|
||||
msgid "Send email to all members"
|
||||
msgstr "Enviar email a todos los miembros"
|
||||
|
||||
#: notifyall.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s Administrator"
|
||||
msgstr "%s Administrador"
|
||||
|
||||
#: notifyall.php:44
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s, %2$s Administrator"
|
||||
msgstr "%1$s, %2$s Administrador"
|
||||
|
||||
#: notifyall.php:60
|
||||
msgid "No recipients found."
|
||||
msgstr "No se encontraron destinatarios."
|
||||
|
||||
#: notifyall.php:78
|
||||
msgid "Emails sent"
|
||||
msgstr "Emails enviados"
|
||||
|
||||
#: notifyall.php:86
|
||||
msgid "Send email to all members of this Friendica instance."
|
||||
msgstr "Enviar email a todos los miembros de esta instancia de Friendica."
|
||||
|
||||
#: notifyall.php:91
|
||||
msgid "Message subject"
|
||||
msgstr "Tema del mensaje"
|
||||
|
||||
#: notifyall.php:92
|
||||
msgid "Test mode (only send to administrator)"
|
||||
msgstr "Modo de prueba (sólo envíar al administrador)"
|
||||
|
||||
#: notifyall.php:93
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
|
||||
function string_plural_select_es($n){
|
||||
return ($n != 1);;
|
||||
}}
|
||||
;
|
||||
$a->strings["Send email to all members"] = "Enviar email a todos los miembros";
|
||||
$a->strings["%s Administrator"] = "%s Administrador";
|
||||
$a->strings["%1\$s, %2\$s Administrator"] = "%1\$s, %2\$s Administrador";
|
||||
$a->strings["No recipients found."] = "No se encontraron destinatarios.";
|
||||
$a->strings["Emails sent"] = "Emails enviados";
|
||||
$a->strings["Send email to all members of this Friendica instance."] = "Enviar email a todos los miembros de esta instancia de Friendica.";
|
||||
$a->strings["Message subject"] = "Tema del mensaje";
|
||||
$a->strings["Test mode (only send to administrator)"] = "Modo de prueba (sólo envíar al administrador)";
|
||||
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
|
||||
Loading…
Reference in New Issue