friendica-addons/openstreetmap/lang/ro/strings.php

<?php

if(! function_exists("string_plural_select_ro")) {
function string_plural_select_ro($n){
	$n = intval($n);
	if ($n==1) { return 0; } else if ((($n%100>19)||(($n%100==0)&&($n!=0)))) { return 2; } else  { return 1; }
}}
$a->strings['Submit'] = 'Trimite';
$a->strings['Tile Server URL'] = 'URL Server pentru Stratificare Hărți';
$a->strings['A list of <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS" target="_blank">public tile servers</a>'] = 'O lista cu <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS" target="_blank">servere publice cu tipuri de hărți</a>';
$a->strings['Default zoom'] = 'Magnificare implicită';
$a->strings['The default zoom level. (1:world, 18:highest)'] = 'Nivelul implicit de magnificare. (1:nivel global, 18:cea mai mare)';
$a->strings['Settings updated.'] = 'Configurări actualizate.';