friendica-addons/nsfw/lang/ru/strings.php

<?php

if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
function string_plural_select_ru($n){
	$n = intval($n);
	if ($n%10==1 && $n%100!=11) { return 0; } else if ($n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)) { return 2; } else  { return 3; }
}}
$a->strings['This addon searches for specified words/text in posts and collapses them. It can be used to filter content tagged with for instance #NSFW that may be deemed inappropriate at certain times or places, such as being at work. It is also useful for hiding irrelevant or annoying content from direct view.'] = 'Это дополнение ищет указанные слова и выражения в записях и сворачивает запись, если найдёт. Это можно использовать для скрытия записей с тэгом #NSFW, просмотр которых может быть нежелателен в определённое время, например, на работе. Так же можно использовать для скрытия иного контента.';
$a->strings['Enable Content filter'] = 'Включить фильтр контента';
$a->strings['Comma separated list of keywords to hide'] = 'Ключевые слова для скрытия, через запятую';
$a->strings['Content Filter (NSFW and more)'] = 'Фильтр контента (NSFW и прочее)';
$a->strings['Filtered tag: %s'] = 'Скрыт тэг: %s';
$a->strings['Filtered word: %s'] = 'Скрыто слово: %s';