friendica-addons/diaspora/lang/ca/strings.php

<?php

if(! function_exists("string_plural_select_ca")) {
function string_plural_select_ca($n){
	$n = intval($n);
	return intval($n != 1);
}}
$a->strings['Post to Diaspora'] = 'Publicar a diàspora';
$a->strings['Can\'t login to your Diaspora account. Please check username and password and ensure you used the complete address (including http...)'] = 'No es pot iniciar la sessió al vostre compte de Diaspora. Comproveu nom d\'usuari i contrasenya i assegureu-vos que heu utilitzat l\'adreça completa (inclosa http ...)';
$a->strings['Diaspora Export'] = 'Exportació de diàspora';
$a->strings['Enable Diaspora Post Addon'] = 'Habilita Addon Post de Diaspora';
$a->strings['Diaspora username'] = 'Nom d\'usuari de diàspora';
$a->strings['Diaspora password'] = 'Contrasenya de diàspora';
$a->strings['Diaspora site URL'] = 'URL del lloc de diàspora';
$a->strings['Post to Diaspora by default'] = 'Publica a Diaspora de manera predeterminada';
$a->strings['Save Settings'] = 'Desa la configuració';
$a->strings['Diaspora post failed. Queued for retry.'] = 'La publicació de la diàspora ha fallat Feu cua per tornar a provar.';